Bosch — A9R9A54.tmp (EN)

Ԕɨɫɚɥԕɵɛԧɥɲɟɤɬɟɪɦɟɧɚɪɧɚɣɵɤɟɪɟɤ ɠɚɪɚԕɬɚɪ ɋɨɪɭɤԛɲɿɧɪɟɬɬɟɭ $ Ԕɚɬɬɵɟɞɟɧɫɨɩɥɨɫɵ%%=+' ɋɭɪɟɬ 8  Ɋɟɬɬɟɭ ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛԝɪɚɩ ɤɟɪɟɤɬɿ ɫɨɪɭ ɤԛɲɿɧ ɛɚɫԕɵɲɫɵɡ ɪɟɬɬɟɭɦԛɦɤɿɧ Ɍɟɝɿɫɟɞɟɧɞɟɪɞɿɲɚԙɫɨɪɭԛɲɿɧ ɩɚɪɤɟɬɩɥɢɬɤɚɬɟɪɪɚɤɨɬɚ „ Ɍԧɦɟɧԕɭɚɬɚɣɦɚԑɵ > = ɋɟɡɿɦɬɚɥɦɚɬɟɪɢɚɥɞɚɪɞɵɫɨɪɭԛɲɿɧɦɵɫɚɥɵɧԥɡɿɤ ɩɟɪɞɟɥɟɪɞɿԕɚɩɬɚɭɵɲɬɚɪɞɵɬɛ „ Ɉɪɬɚԕɭɚɬɚɣɦɚԑɵ > = Ⱥɡɥɚɫɬɚɧԑɚɧɤɟɡɞɟɤԛɧɫɚɣɵɧɬɚɡɚɥɚɭԛɲɿɧ % Ԕɚɬɬɵɟɞɟɫɨɩɥɨɫɵ%%=+' ɚɣɧɚɥɚɬɵɧԕɵɥɲɵԕɬɵԕɞԧԙɝɟɥɟɤɩɟɧ Ԕɵɦɛɚɬ ԕɚɬɬɵ ɟɞɟɧɞɟɪɞɿ ɤԛɬɭ ɠԥɧɟ ɞԧɪɟɤɿɥɚɫɬɚɪɞɵɠɚԕɫɵɪɚԕɚɥɭԛɲɿɧ „ ɀɨԑɚɪɵԕɭɚɬɚɣɦɚԑɵ > = Ԕɚɬɬɵ ɟɞɟɧ ԕɚɩɬɚɦɚɥɚɪɵɧ ԕɚɬɬɵ ɟɞɟɧɞɟɪɞɿ ɠԥɧɟ ԕɚɬɬɵɥɚɫɬɚɪɞɵɬɚɡɚɥɚɭԛɲɿɧ ɋɨɪɭ !

 ɇɚɡɚɪɵԙɵɡɞɚɛɨɥɫɵɧ  ȿɞɟɧ ɫɨɩɥɨɥɚɪɵ ԕɚɬɬɵ ɟɞɟɧɿԙɿɡ ɫɚɩɚɫɵɧɚ ɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵ ɦɵɫɚɥɵ ɛԝɠɵɪ ɞԧɪɟɤɿ ɩɥɢɬɤɚɥɚɪ  ɛɟɥɝɿɥɿɞԥɪɟɠɟɞɟɬɨɡɚɞɵɋɨɥԛɲɿɧɫɨɩɥɨɧɵԙɟɬɟɝɿɧ ɠԛɣɟɥɿɤ ɬԛɪɞɟ ɬɟɤɫɟɪɭ ɤɟɪɟɤ Ɍɨɡɵԑɚɧ ԧɬɤɿɪ ԕɵɪɥɵ ɫɨɩɥɨɟɬɟɝɿɩɚɪɤɟɬɧɟɦɟɟɥɢɧɨɥɟɭɦɫɢɹԕɬɵɫɟɡɿɦɬɚɥ ԕɚɬɬɵ ɟɞɟɧɞɿ ɡɚԕɵɦɞɚɭɵ ɦԛɦɤɿɧ Ԧɧɞɿɪɭɲɿ ɬɨɡɵԑɚɧ ɟɞɟɧɫɨɩɥɨɫɵɚɪԕɵɥɵɦԛɦɤɿɧɡɢɹɧɞɚɪԛɲɿɧɠɚɭɚɩɤɟɪ ɟɦɟɫ  ɋɭɪɟɬ 1  ‡ Ԕɨɥɬԝɬԕɚɧɵɫɨɪɭɲɥɚɧɝɵɧɚɫɚɥɵɩɛɟɤɿɬɿԙɿɡ Ȼɿɪɿɧɲɿɩɚɣɞɚɥɚɧɭɞɚɧɚɥɞɵɧ ɀԝɦɵɫɬɵɛɚɫɬɚɭ ɋɭɪɟɬ 2 ‡ ɋɨɪɭ ɲɥɚɧɝɵɧɵԙ ɤɟɥɬɟ ԕԝɛɵɪɥɚɪɵɧ ԕԝɪɵɥԑɵɧɵԙ ɫɨɪɭɬɟɫɿɝɿɧɟɫɚɥɵɩɛɟɤɿɬɿԙɿɡ ɋɭɪɟɬ 9  Ⱥɭɵɫɩɚɥɵɟɞɟɧɫɨɩɥɨɥɚɪɵɪɟɬɬɟɭ „ Ʉɿɥɟɦɞɟɪɦɟɧɤɿɥɟɦɞɿɤԕɚɩɬɚɦɚɥɚɪ !  ɋɭɪɟɬ 3* a) Ɍɟɥɟɫɤɨɩɬɵԕԕԝɛɵɪɤɟɪɟɤɠɚɪɚԕɬɚɪɞɵԕɨɫɭɫɵɡ  Ԕɨɥɬԝɬԕɚɧɵɫɨɪɭɬɟɥɟɫɤɨɩɬɵԕԕԝɛɵɪɞɚ   ɠɵɥɠɵɬɵԙɵɡ b) Ɍɟɥɟɫɤɨɩɬɵԕԕԝɛɵɪɤɟɪɟɤɠɚɪɚԕɬɚɪɞɵԕɨɫɭɦɟɧ  Ԕɨɥɬԝɬԕɚɧɵ ɬɿɪɟɥɝɟɧɲɟ ɬɟɥɟɫɤɨɩɬɵԕ ԕԝɛɵɪԑɚ ɠɵɥɠɵɬɵԙɵɡ „ Ԕɚɬɬɵɟɞɟɧɩɚɪɤɟɬ !  ȿɝɟɪ ԛɥɤɟɧ ɛԧɥɲɟɤɬɟɪɞɿ ɫɨɪɫɚԙɵɡ ɨɧɞɚ ɨɥɚɪɞɵ ɛɿɪ ɛɿɪɿɧɟɧ ɫɨԙ ɠԥɧɟ ɚɛɚɣɥɚɩ ɫɨɪɵԙɵɡ ԥɣɬɩɟɫɟ ɟɞɟɧ ɫɨɩɥɨɫɵɧɵԙɫɨɪɭɚɪɧɚɫɵɛɿɬɟɥɿɩԕɚɥɚɞɵ Ʉɟɪɟɤ ɛɨɥɫɚ ɥɚɫ ɛԧɥɲɟɤɬɟɪɿɧ ɠɚԕɫɵɪɚԕ ɫɨɪɭ ԛɲɿɧ ɫɨɩɥɨɧɵɤԧɬɟɪɭɤɟɪɟɤɛɨɥɚɞɵ ɋɭɪɟɬ 4* a) ɋɨɩɥɨɤɟɪɟɤɠɚɪɚԕɬɚɪɞɵԕɨɫɭɫɵɡ  Ɍɟɥɟɫɤɨɩɬɵԕԕԝɛɵɪɞɵɫɨɩɥɨɫɵɧɵԙɤɟɥɬɟԕԝɛɵɪɵɧɚ ɫɚɥɵԙɵɡ b) ɋɨɩɥɨɤɟɪɟɤɠɚɪɚԕɬɚɪɞɵԕɨɫɭɦɟɧ  Ɍɟɥɟɫɤɨɩɬɵԕԕԝɛɵɪɞɵɬɿɪɟɬɭԛɲɿɧɟɞɟɧɫɨɩɥɨɫɵɧɵԙ ɤɟɥɬɟԕԝɛɵɪɵɧɚɫɚɥɵԙɵɡ Ԕɨɫɵɦɲɚɤɟɪɟɤɠɚɪɚԕɬɚɪɦɟɧɫɨɪɭ ɋɭɪɟɬ 10*  ɋɨɩɥɨɥɚɪɞɵ ɤɟɪɟɤ ɛɨɥɫɚ ɫɨɪɭ ԕԝɛɵɪɵɧɚ ɧɟɦɟɫɟ ԕɨɥɬԝɬԕɚԑɚɫɚɥɵԙɵɡ a) ɒɟɬɬɟɪɦɟɧɛԝɪɵɲɬɚɪɞɵɲɚԙɫɨɪɭԛɲɿɧɲɟɬɬɿɤɫɨɩɥɨ ɬɛ b) Ԕɚɩɬɚɭɵɲ ɫɨɩɥɨɫɵ ԕɚɩɬɚɭɵɲɬɵԕ ɠɢԣɚɡɞɚɪɞɵ ɩɟɪɞɟɥɟɪɞɿɬɛɲɚԙɫɨɪɭԛɲɿɧ c) ɏɚɣɭɚɧɬԛɝɿɫɨɩɥɨɫɵ d) Ԕɚɬɬɵɟɞɟɧԕɚɩɬɚɦɚɥɚɪɵɧɲɚԙɫɨɪɭԛɲɿɧԕɚɬɬɵɟɞɟɧ ɫɨɩɥɨɫɵ ɩɥɢɬɤɚɥɚɪɩɚɪɤɟɬɬɛ ɋɭɪɟɬ 5*  ‡ ɀɵɥɠɵɦɚɥɵ ɦɚɧɠɟɬɚ ɧɟɦɟɫɟ ɬԛɣɦɟɲɟɧɿ ɬɟɥɟɫɤɨɩɬɵԕԕԝɛɵɪɤԧɪɫɟɬɤɿɫɿɛɚԑɵɬɵɧɞɚɠɵɥɠɵɬɵɩ ɛɨɫɚɬɵɩ ɤɟɪɟɤɬɿ ԝɡɵɧɞɵԕɬɵ ɪɟɬɬɟԙɿɡ Ʉɿɥɟɦɞɟɝɿ ɠɵɥɠɵɬɭ ԕɚɪɫɵɥɵԑɵ ɬɟɥɟɫɤɨɩɬɵԕ ԕԝɛɵɪ ɬɨɥɵԕ ɲɵԑɚɪɵɥԑɚɧɞɚɟԙɤɿɲɿɛɨɥɚɞɵ ɋɭɪɟɬ 6  ‡ ɀɟɥɿɝɟ ԕɨɫɭ ɤɚɛɟɥɿɧ ɚɣɵɪɵɧɚɧ ԝɫɬɚɩ ɤɟɪɟɤɬɿ ԛɡɵɧɞɵԕԕɚɲɵԑɚɪɵɩɠɟɥɿɚɣɵɪɵɧɫɚɥɵԙɵɡ Ɍɭɪɛɨԕɵɥɲɵԕ Ɍɭɪɛɨ ԕɵɥɲɵԕ ɲɚԙɫɨɪԑɵɲɩɟɧ ɛɿɪɝɟ ɤɿɥɟɦɞɟɪɞɿ ɫɨɪɵɩ ɬɚɡɚɥɚɣɞɵɒɚԙɞɵɬԛɤɬɟɪɞɿɠɿɩɬɟɪɞɿɠԥɧɟɲɚɲɬɚɪɞɵ ԥɛɞɟɧɬɚɡɚɥɚԙɵɡ Ԕɚɬɬɵɛɚɫɵɥԑɚɧɤɿɥɟɦɞɟɪɠԝɦɫɚԑɚɧɵɤԧɪɿɧɟɞɿ Ɍɭɪɛɨԕɵɥɲɵԕɬɵԕɚɬɬɵɟɞɟɧɞɟɞɟɩɚɣɞɚɥɚɧɭԑɚɛɨɥɚɞɵ ɋɭɪɟɬ 7  ‡ ɒɚԙɫɨɪԑɵɲɬɵԕɨɫɭԧɲɿɪɭɩɟɪɧɟɫɿɧɛɚɫɵɩԕɨɫɵԙɵɡ ɧɟɦɟɫɟԧɲɿɪɿԙɿɡ ɋɭɪɟɬ 11*  D  Ɍɭɪɛɨԕɵɥɲɵԕɬɵɫɨɪɭԕԝɛɵɪɵɧɚɫɚɥɵԙɵɡ 99  ɠɚɛɞɵԕɬɚɭԑɚɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵ