Machine Translated by Google детское сиденье безопасности Руководство для детей по верховой езде предупреждать 1 • Различные модели детских сидений имеют разные способы установки.Пожалуйста, строго следуйте подробным инструкциям производителя детского сиденья по • Детское сиденье не может перемещаться более чем на 2,5 см. Если он установке. 2 пристегнут ненадежно, максимально затяните ремень безопасности или закрепите его на другом сиденье и проверьте еще раз. • Детские сиденья и их компоненты могут нагреваться под воздействием солнечных лучей. Пожалуйста, проверьте температуру сиденья перед тем, как на нем будут 3 кататься дети.
При необходимости дайте детскому автокреслу сначала остыть, чтобы не обжечь детей. • Не оставляйте людей (особенно детей) или животных без присмотра в автомобиле.Температура внутри автомобиля может повыситься, что 4 Иллюстрация: Никогда не устанавливайте детское кресло на пассажирское сиденье. животных. может привести к смертельным травмам людей (особенно детей) или соответствовать возрасту, весу и росту ребенка. Для защиты младенцев-пассажиров используемое детское кресло должно • Рекомендуется, чтобы дети сидели в детских автокреслах. Вы должны выбрать 5 Значок предупреждения о передней подушке безопасности пассажира руках.
В противном случае в случае аварии ребенок может получил травму из- детское кресло, подходящее для вашего автомобиля. Детей нельзя держать на должны правильно пристегивать ремни безопасности при езде в детских за недостаточной фиксации. • Дети 6 сиденьях.Если ремни безопасности используются неправильно, защитный эффект может быть ограничен или неэффективен. Неправильное пристегивание ремня безопасности может привести к дополнительным травмам (например, в случае аварии, торможения или экстренной эвакуации), 7 что приведет к риску травмы или смерти.
• Не позволяйте детям свободно передвигаться в автомобиле во время движения, иначе дети могут получить серьезные травмы при столкновении или экстренном торможении. 8 Иллюстрация: Значок предупреждения о боковой подушке безопасности пассажира 9 предупреждать • Никогда не позволяйте детям ездить на пассажирском сиденье, поскольку 10 привести к серьезным травмам срабатывание подушки безопасности после столкновения автомобиля может или смерти. • Пассажирам ростом менее 140 см не разрешается сидеть на пассажирском сиденье во время движения. 11 Сиденья и безопасность 43