Topdon — ArtiDiag600 S User Manual V3 (EN)

systиmes de diagnostic. Veuillez ne pas utiliser le lecteur de codes pendant la conduite. Maintenez les vktements, les cheveux, les mains, les outils, l'йquipement de test, etc. а l'йcart de toutes les piиces mobiles ou chaudes du moteur. FR Gardez le scanner sec, propre, exempt d'huile/eau ou de graisse. Utilisez un dйtergent doux sur un chiffon propre pour nettoyer l'extйrieur de l'outil de balayage, si nйcessaire. Gardez le scanner hors de portйe des enfants. FAQ Q : Pourquoi TOPDON ArtiDiag600 S ne rйpond-il pas lorsqu'il est connectй а une voiture ? R :

Vйrifiez si la connexion avec la prise de diagnostic du vйhicule est solide, ou vйrifiez si le contact est mis, ou si l'outil supporte la voiture. Q : Pourquoi le systиme s'arrкte-t-il lors de la lecture du flux de donnйes ? R : Cela peut ktre dы а un connecteur relвchй. Veuillez йteindre le scanner, connecter fermement le connecteur, et le rallumer. Q : Erreur de communication avec l'UCM du vйhicule ? R : Veuillez confirmer les cas suivants : • Si le connecteur de diagnostic est correctement connectй. • Si le commutateur d'allumage est sur MARCHE.

Ou, envoyez-nous l'annйe, la marque, le modиle et le numйro d'identification du vйhicule en utilisant la fonction Retour pour une assistance technique rapide. Q : Pourquoi l'йcran clignote-t-il lorsque le moteur s'allume ? R : C'est normal et causй par des interfйrences йlectromagnйtiques. Q : Comment mettre а jour le logiciel du systиme ? R : 1. allumez l'outil et assurez une connexion Internet stable. 2. Allez dans « Mettre en place » -> « Mise а jour de l'application », tapez sur « OTA », puis sur « vйrifier la version » pour entrer dans l'interface de mise а niveau du systиme. 3. Terminez le processus en suivant les instructions а l'йcran, йtape par йtape.

Cela peut prendre quelques minutes en fonction de l'йtat de votre rйseau. Une fois la mise а niveau terminйe, l'outil redйmarre automatiquement et affiche l'interface principale. Q : Comment faire une capture d'йcran? R : Tapez sur l'icфne « Capture d'йcran » sur l'йcran pour capturer l'йcran actuel, qui sera enregistrй dans le module Album de photos. 71