Cummins — Руководство по эксплуатации и обслуживанию двигателя Cummins C8.3 для (EN)

Operating the Engine C8.3 Industrial Page 1-10 Section 1 - Operating Instructions Operating the Engine Normal If equipped, monitor the oil pressure and coolant temperature gauges frequently. Refer to Lubricating Oil System specifications and Cooling System specifications, in Maintenance Specifications (Section V) for recommended operating pressures and temperatures. Shut off the engine if any pressure or temperature does not meet the specifications. Continuous operation with engine coolant temperature above or below the engine coolant temperature specifications listed in Maintenance Specifications (Section V) can damage the engine.

If an overheating condition starts to occur, reduce the power output of the engine by releasing the accelerator pedal or lever or shifting the transmission to a lower gear, or both, until the temperature returns to the normal operating range. If the engine temperature does not return to normal, shut off the engine, and refer to Troubleshooting Symptoms (Section TS), or contact a Cummins® Authorized Repair Location. Winterfronts and Shutters Winterfronts and shutters can be used on a vehicle or equipment to reduce air flow through the radiator core into the engine compartment. This can reduce the time required to warm the engine and help maintain the engine coolant temperature.

The engine coolant temperature specifications are in the Maintenance Specification (Section V).