ПРЕДИСЛОВИЕ ПРЕДИСЛОВИЕ ПРЕДИСЛОВИЕ В этой инструкции приведены правила и принципы, которые помогут обеспечить безопасную и эф фек- тив ную эксплуатацию данной машины. Приведенные в данной инструкции меры предосторожности дол ж ны всегда со блю дать ся при эксплуатации и техобслуживании машины. Причиной большинства аварий яв ля ет ся не соб лю де ние основных правил техники безопасности при эксплуатации и техобслу- живании ма шин. Аварий можно из бе жать, если заранее предвидеть условия, которые могут привести к опасным си ту а ци ям при эксплуатации и те хоб с лу жи ва нии машины.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Операторы и персонал по техобслуживанию до начала эк с п лу а та ции или техобслуживания ма ши ны должны сде лать следующее: Обязательно прочитать и понять данную инструкцию, преж де чем работать на машине или об слу жи вать ее. Прочитать указания по технике безопасности, при ве ден ные в данной инструкции, и пре дуп- ре ди тель ные знаки, ус та нов лен ные на машине, и убедиться в полном понимании их содер- жания. Храните эту Инструкцию по эксплуатации и техобслуживанию в специально отведенном для этого ме с те, ука зан ном на ри сун ке внизу. Все специалисты, имеющие отношение к данной машине, дол ж ны пе ри о ди чес ки читать ее.
В случае невозможности пользования данной инструкцией вследствие ее уте ри или загряз- нения не за мед ли тель но об ра ти тесь в фирму Комацу или к ее дистрибьютору за новой ин ст- рук ци ей. При продаже машины обязательно передайте данную инструкцию новому владельцу. Фирма Комацу поставляет машины, которые соответствуют техническим нормам и стандартам стра ны назначения. Если машина приобретена в другой стране или приобретена у лица, про- жи ва ю ще го в другой стране, в ней может недоставать определенных устройств безопасности, ко то рые обя за тель ны для использования в Вашей стране.
При возникновении вопросов о со- от вет ствии ма ши ны стандартам и нормам, принятым в Вашей стране, пе ред на ча лом ра бо ты на ма ши не не об хо ди мо про кон суль ти ро вать ся с ди с т ри бь ю то ром фир мы Комацу. Место хранения Инструкции по эк с п лу а та ции и те хоб с- лу жи ва нию: На внутренней стороне левой двери 1-2