Руководство по эксплуатации Эпсон DS-C330 — Руководство пользователя

Руководство пользователя NPD6897-01 RU Функциональные возможности устройства Общая информация о сканере Размещение оригиналов Сканирование Обслуживание Решение проблем

Стр. 1

Содержание

Содержание О данном руководстве Коды узла роликов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Коды набора для очистки. . . . . . . . . . . . . . . . .29 Общие сведения о руководствах. . . . . . . . . . . . . . 6 Эмблемы и символы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Описания в этом руководстве. . . . . . . . . . . . . . . . 6 Названия операционных систем. . . . . . . . . . . . . . 7 Авторское право. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Товарные знаки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Размещение оригиналов Характеристики оригиналов, которые можно сканировать. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31 Общие характеристики сканируемых оригиналов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Оригиналы стандартного размера, которые можно сканировать. . . . . . . . . . . . . . 32 Какую бумагу длинного формата можно сканировать. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Какие чеки можно сканировать. . . . . . . . . . . . 34 Какие пластиковые карты можно сканировать. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Какие ламинированные карты можно сканировать. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Паспорта. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36 Характеристики оригиналов для использования с Из податчика (конвертами для сканирования). . . . . . . . . . . 37 Какие конверты можно сканировать. . . . . . . . 38 Типы оригиналов, работа с которыми требует особой осторожности. . . . . . . . . . . . . . . 39 Типы оригиналов, сканирование которых выполнять нельзя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Размещение документов в сканере. . . . . . . . . . . .40 Сочетания оригиналов и положений сканера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Размещение оригиналов стандартного размера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Размещение оригиналов большого размера. .

.47 Размещение длинных листов бумаги. . . . . . . . 51 Размещение пластиковых карт. . . . . . . . . . . . .56 Размещение ламинированных карт. . . . . . . . . 59 Размещение паспорта в сканере. . . . . . . . . . . .62 Размещение ценных оригиналов или фотографий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Размещение конвертов. . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 Размещение оригиналов нестандартной формы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Загрузка стопок оригиналов разных типов и размеров. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Важные указания Инструкции по безопасности. . . . . . . . . . . . . . . 10 Ограничения на копирование. . . .

. . . . . . . . . . . 11 Функциональные возможности устройства Сканирование паспортов. . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Уведомление о загрязнении стекла сканера. . . . . 13 Полезные функции настройки качества изображения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Общая информация о сканере Наименование и функции деталей. . . . . . . . . . . .18 Положение сканера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Кнопки и индикаторы на панели управления. . . 22 Кнопки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Индикаторы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Индикаторы ошибок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24 Информация о приложениях. . . . . . . . . . . . . . . .25 Приложение для сканирования документов (Document Capture Pro / Document Capture). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Приложение для управления сканером (Epson Scan 2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Приложение для обновления программного обеспечения и встроенного ПО устройства (EPSON Software Updater). . . . 26 Приложение для управления устройствами по сети (Epson Device Admin). . 26 Приложение для создания пакетов драйверов (EpsonNet SetupManager). . . . . . . . 27 Приложение для сканирования визитных карточек (Presto! BizCard). . . . . . . . . . . . . . . .

27 Дополнительные аксессуары и информация о расходных материалах. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Коды Из податчика. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Сканирование Сканирование с помощью кнопки сканера. . . . . 84 Сканирование с компьютера. . . . . . . . . . . . . . . . 84 2

Стр. 2

Содержание

Сканирование с помощью Document Capture Pro (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Сканирование с помощью Document Capture (Mac OS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Сканирование с помощью Epson Scan 2. . . . . .97 Программные функции настройки качества изображения. . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Сканирование в Режим автоматической подачи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Настройка задания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 Создание задания и его назначение панели управления (Windows). . . . . . . . . . . . 104 Создание и регистрация задания (Mac OS). . 104 Назначение задания панели управления (Mac OS). . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 Не удается запустить сканирование с компьютера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Проблемы с подачей бумаги. . . . . . . . . . . . . . . .139 Подается несколько оригиналов (двойная подача). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Извлечение смятых оригиналов из сканера. . 140 Часто возникают замятие бумаги, ошибки подачи бумаги и проблемы с защитой документов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146 Защита бумаги работает неправильно. . . . . . 147 Загрязнение оригиналов. . . . . . . . . . . . . . . . .147 При продолжительном сканировании снижается скорость сканирования. . . . . . . .

147 Сканирование занимает слишком много времени. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Проблемы с отсканированным изображением. 148 При сканировании с помощью ADF на изображениях появляются линии (полосы). .148 Предупреждение о пятнах внутри сканера по-прежнему появляется. . . . . . . . . . . . . . . . 149 Неравномерные цвета на отсканированном изображении. . . . . . . . . . .149 Растяжение и сжатие отсканированных изображений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Изображение с обратной стороны оригинала появляется на отсканированном изображении. . . . . . . . . . .150 Отсканированный текст или изображения отсутствуют или размыты. . . . . . . . . . . . .

. . 150 Появляется эффект муара (тени в виде паутины). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Край оригинала не сканируется при автоматическом определении размера оригинала. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 Символы распознаются некорректно. . . . . . .152 Не удается устранить проблемы в отсканированном изображении. . . . . . . . . . .152 Неполадки Document Capture Pro. . . . . . . . . . . 153 Установка и удаление приложений. . . . . . . . . . 153 Удаление приложений. . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Установка пользовательских приложений. . . 155 Полезные функции Настройка функции обнаружения пятен на поверхности стекла. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . 107 Настройка функции защиты документов. . . . . 108 Установка действия, которое выполняется, когда обнаружен захват нескольких документов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 Обслуживание Очистка внешних частей сканера. . . . . . . . . . . .112 Выполнение чистки внутри сканера. . . . . . . . . 112 Сброс числа сканирований после чистки внутренних областей сканера. . . . . . . . . . . . 120 Замена узла роликов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122 Сброс числа сканирований после замены роликов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Экономия электроэнергии. . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Перемещение сканера. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . 131 Транспортировка сканера. . . . . . . . . . . . . . . 131 Транспортировка сканера. . . . . . . . . . . . . . . 132 Обновление приложений и микропрограммного обеспечения. . . . . . . . . . . 133 Обновление микропрограммы без подключения к Интернету. . . . . . . . . . . . . . . 134 Технические характеристики Решение проблем Общие характеристики сканера. . . . . . . . . . . . .157 Размер и вес. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Электрические характеристики. . . . . . . . . . . . . 159 Электрические характеристики сканера. . . . 159 Электрические характеристики адаптера переменного тока. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

159 Характеристики окружающей среды. . . . . . . . . 159 Проблемы со сканером. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136 Индикаторы сканера предупреждают об ошибке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Сканер не включается. . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Проблемы при начале сканирования. . . . . . . . . 136 3

Стр. 3

Содержание

Требования к системе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160 Соответствие стандартам и допускам Стандарты и разрешения для моделей, продаваемых в Европе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Стандарты и разрешения для моделей, продаваемых в США. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 OPEN SOURCE SOFTWARE LICENSE. . . . . . . . 162 SHA1 license. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Info-ZIP license. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 lua license. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Помощь Веб-сайт технической поддержки. . . . . . . . . . . 166 Обращение в службу технической поддержки Epson. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . 166 Перед обращением в компанию Epson. . . . . . 166 Помощь пользователям в Европе. . . . . . . . . .167 Помощь пользователям в Тайване. . . . . . . . . 167 Помощь пользователям в Сингапуре. . . . . . .167 Помощь пользователям в Таиланде. . . . . . . . 168 Помощь пользователям во Вьетнаме. . . . . . . 168 Помощь пользователям в Индонезии. . . . . . 168 Помощь пользователям в Гонконге. . . . . . . . 169 Помощь пользователям в Малайзии. . . . . . . 169 Помощь пользователям в Индии. . . . . . . . . . 170 Помощь пользователям на Филиппинах. . . . 170 4

Стр. 4