Istocniki Besperebojnogo Pitania ELTENA serii Intelligent III mosnostu 1100VA3000VA RUKOVODSTVO PO

I n t e l l i g e n t P o w e r Источники Бесперебойного Питания ELTENA серии Intelligent III мощностью 1100VA~3000VA РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Москва 2017

Стр. 1

Благодарим Вас за то, что Вы остановили свой выбор на ИБП марки ELTENA. Надеемся, что благодаря ИБП ELTENA Вы надолго забудете о проблемах с электропитанием Вашего оборудования. Убедительно просим Вас внимательно ознакомиться с настоящим Руководством перед первым включением и эксплуатацией Источника Бесперебойного Питания. Соблюдение несложных рекомендаций, описанных здесь, поможет обеспечить его длительную безаварийную эксплуатацию.

Оглавление 1.Техника безопасности.....................................................................................................................3 1.1.Транспортировка и хранение..................................................................................................3 1.2.Подготовка к установке ..........................................................................................................3 1.3.Безопасность при установке и подключении ИБП...............................................................3 1.4.Безопасность при эксплуатации ИБП....................................................................................3 1.5.Безопасность при обслуживании и неисправностях ИБП...................................................4 2.Краткое описание.

Установка и настройка ИБП...........................................................................4 2.1.Распаковка и проверка комплектности ИБП.........................................................................5 2.2.Описание задней панели ИБП................................................................................................5 2.3.Установка и подключение ИБП..............................................................................................5 2.3.1.Перед установкой ИБП ...................................................................................................6 2.3.2.Установка ИБП в стандартную 19'' стойку (положение Rack):....................................6 2.3.3.Установка ИБП в положении “Tower”............................................................................6 2.3.4.Подключение ИБП...........................................................................................................7 2.3.5.Примерное время автономной работы ИБП серии Intelligent III для нагрузки с коэффициентом мощности 0,7 (час :

мин) .............................................................................8 3.Эксплуатация ИБП..........................................................................................................................9 3.1.Кнопки управления..................................................................................................................9 3.2.Экран лицевой панели...........................................................................................................10 3.2.1.Описание экрана лицевой панели................................................................................10 3.3.Звуковая сигнализация..........................................................................................................11 3.4.Сообщения экрана лицевой панели.....................................................................................11 3.5.Установка параметров...........................................................................................................12 3.5.1.Программы установки параметров..............................................................................12 3.6.Описание режимов работы ИБП..........................................................................................15 3.7.Коды неисправностей............................................................................................................16 3.8.Предупреждающая сигнализация и индикация..................................................................17 4.Диагностика неисправностей.

Возможные неисправности и их устранение..........................17 4.1.Возможные неисправности и методы их устранения.........................................................17 4.2.Что делать при аварии ИБП?................................................................................................19 5.Обслуживание и хранение ИБП...................................................................................................19 5.1.Меры безопасности при обслуживании..............................................................................19 5.2.Периодическое профилактическое техническое обслуживание.......................................19 5.3.Техническое обслуживание и замена батарей.....................................................................19 5.3.1.Замечания по эксплуатации аккумуляторных батарей...............................................19 5.3.2.Замена батарей...............................................................................................................20 5.4.Хранение ИБП........................................................................................................................22 6.Технические характеристики........................................................................................................22 7.Гарантийные обязательства .........................................................................................................23 8.Служба технической поддержки ИБП ELTENA.........................................................................23 2

Стр. 2

1.4. Безопасность при эксплуатации ИБП

1. Техника безопасности Внимательно прочтите все предупреждения и указания по эксплуатации. Сохраните данное руководство и всегда точно следуйте указаниям по подключению и эксплуатации ИБП. 1.1. Транспортировка и хранение Пожалуйста, перевозите ИБП только в оригинальной упаковке для защиты от механических повреждений и воздействия окружающей среды. ИБП должен храниться в сухом, проветриваемом помещении. 1.2. Подготовка к установке После транспортировки, внутри корпуса может образоваться конденсат. Пред первым включением необходимо выдержать ИБП на месте эксплуатации не менее 8 часов. Не допускается установка ИБП вблизи нагревательных приборов и под воздействием прямых солнечных лучей.

Не допускается установка ИБП во влажных помещениях или местах, где на ИБП может попасть вода. Устанавливайте ИБП таким образом, чтобы вокруг корпуса было свободное пространство, а вентиляционные отверстия не были перекрыты. 1.3. Безопасность при установке и подключении ИБП Не подключайте приборы и устройства, которые имеют большие пусковые токи и могут привести к перегрузке ИБП (лазерные принтеры, электродвигатели и пр.) Располагайте кабели подключения таким образом, чтобы они не были перекручены или согнуты под большими углами. Подключение ИБП допускается только в розетки с защитным заземлением.

Подключение ИБП допускается только кабелями из комплекта или кабелями с аналогичными характеристиками. ИБП должен быть установлен в помещении с хорошей вентиляцией. Обеспечьте достаточное пространство вокруг ИБП для вентиляции. 1.4. Безопасность при эксплуатации ИБП Для удобства эксплуатации и дополнительной защиты внешней сети, рекомендуется установка на распределительном щите индивидуального входного и выходного защитных автоматов ИБП. ИБП предназначен для подключения к однофазной входной сети с номинальным напряжением 220 В частотой 50 Гц и обязательным заземлением. ЗАПРЕЩЕНО во время работы ИБП отсоединять входной сетевой провод от питающей розетки, т.к.

это приведет к отключению защитного заземления как самого ИБП, так и подключенной к выходу ИБП нагрузки. Проверьте заземление. Напряжение между проводом заземления и нейтральным проводом не должно превышать 5 В. ИБП имеет в своем составе аккумуляторные батареи. Высокое, опасное для жизни напряжение может присутствовать на клеммах даже, если ИБП выключен и отключен от сети. Для полного выключения ИБП сначала нажать кнопку OFF на лицевой панели, а затем отключить ИБП от входного напряжения и от батарей. Убедитесь, что во время эксплуатации внутрь ИБП не может попасть влага или какие-либо посторонние предметы.

К эксплуатации ИБП не допускаются лица, не прошедшие краткого обучения по эксплуатации и инструктажа по технике безопасности. 3

Стр. 3

2. Краткое описание. Установка и настройка ИБП

1.5. Безопасность при обслуживании и неисправностях ИБП Внутри ИБП присутствует высокое опасное напряжение. Ремонт и обслуживание может выполняться только квалифицированным обслуживающим персоналом. Опасность поражения электрическим током . Даже после выключения и отключения ИБП от электросети, компоненты внутри ИБП подключены к аккумуляторной батарее и могут быть опасны для жизни и здоровья. Прежде чем проводить любой вид работ по обслуживанию ИБП, отсоедините батареи и убедитесь, что высокое напряжение отсутствует на токоведущих частях узлов и блоков ИБП. Только персонал, знакомый с правилами обслуживания аккумуляторных батарей, может проводить работы по замене батарей.

Опасность поражения электрическим током. Опасное напряжение может возникнуть между клеммами батарей и корпусом ИБП. Перед обслуживанием убедитесь в отсутствии напряжения. Короткое замыкание клемм батарей может привести к поражению электрическим током. Пожалуйста, примите все меры предосторожности, необходимые при работе с аккумуляторами: снимайте наручные часы, кольца и другие металлические предметы; используйте только инструменты с изолированными ручками. При замене батарей, используйте батареи такого же типа и номинала, в том же количестве. При замене должны быть заменены все батареи линейки. Недопустима установка в одну линейку «старых» и «новых» батарей.

Не бросайте батареи в огонь и не подвергайте батареи сильному нагреву. Это может привести к взрыву батареи. Не вскрывайте и не сжигайте использованные АКБ. Сдайте их в пункты переработки. При замене предохранителей необходимо использовать предохранители только того же типа и номинала во избежание пожара или дальнейшего разрушения оборудования. Не разбирайте ИБП. 2. Краткое описание.

Установка и настройка ИБП ИБП ELTENA серии Intelligent III построены по линейно-интерактивной схеме с микропроцессорным управлением и синусоидальным напряжением на выходе и предназначены для защиты серверов, групп рабочих станций, мини-АТС и другого оборудования, требующего обеспечения стабилизированным бесперебойным электропитанием. ИБП выпускаются в универсальном исполнении Rack-Tower, и могут устанавливаться вертикально на пол (положение “Tower”) или горизонтально в 19" стойку (Положение Rack). 4

Стр. 4