Руководство по эксплуатации UPS Delta Ultron HPH

The power behind competitiveness ИБП Delta – Семейство Ultron Серия HPH, трёхфазные 20 – 120 кВт Высокий уровень защиты по питанию при максимально возможной мощности и с максимальным КПД Ultron HPH — это онлайн-ИБП с двойным преобразованием, предлагающий лучшую в своем классе комбинацию макси- мальной доступной мощности, КПД и других эксплуатационных параметров для небольших ЦОД и других ответственных сфер применения. Его номинальная мощность, выраженная в кВА, равна номинальной мощности, выраженной в кВт, то есть Ultron HPH обеспечивает максимальную доступную мощность без снижения номинальных характеристик.

Благодаря трехуровневой IGBT-топологии схем компенсации коэффициента мощности и инвертора, КПД преобразования перемен- ного тока в Ultron HPH достигает 96 %. Применение современной цифровой схемы компенсации коэффициента мощности позволило добиться малого коэффициента нелинейных искажений ( до 0,99 и выше, что значительно снижает затраты на эксплуатацию ИБП. Высокая надежность и отличные эксплуатационные характеристики Ultron HPH делают этот ИБП идеальным решением для защиты критически важных участков вашей сети.

Лучшие в своём классе КПД и коэффициент мощности ИБП одинаково эффективно питает активные и реактивные нагрузки (кВА = кВт) во всём диапазоне мощности Высокий КПД в режиме преобразования AC-AC (96 %) способствует сокращению расходов на оплату электроэнергии Высокий коэффициент мощности (> 0,99) и малый коэффициент нелинейных искажений тока (iTHD Гарантированная надёжность Широкий диапазон входного напряжения позволяет ИБП работать в нестабильных электросетях и со- кращает количество случаев заряда аккумуляторных батарей, тем самым продлевая срок их службы Технология цифровой обработки сигнала (DSP) сокращает количество электронных компонентов, что приводит к уменьшению частоты отказов Резервирование вспомогательного питания и вентиляторов повышает надёжность системы* Гибкость Широкий выбор конфигураций, включая резервирование по принципу N+X и горячий резерв Регулируемые ток и напряжение заряда для адаптации к различным типам аккумуляторных батарей Гибкий выбор количества аккумуляторов для оптимизации расходов на закупку батарей Исключительное удобство управления и обслуживания Доступ через переднюю дверцу к установленным на лотках аккумуляторным батареям упрощает и ускоряет их замену без отключения ИБП (модели HPH-B / BN) Доступ спереди к легко заменяемым внутренним компонентам облегчает и ускоряет выполнение технического обслуживания* Различные коммуникационные интерфейсы для дистанционного контроля и управления ИБП Теле- коммуникации ЦОД Промыш- ленность Сети Безопасность Медицина Метрополитен Банки Лаборатории

Стр. 1

ИБП Delta – Семейство Ultron Серия HPH, трёхфазные 20 - 120 кВт Модель HPH-20K HPH-30K HPH-40K HPH-60K HPH-80K HPH-100K HPH-120K Номинальная мощность 20 кВт 30 кВт 40 кВт 60 кВт 80 кВт 100 кВт 120 кВт HPH-20K-BN/B HPH-30K-BN/B HPH-40K-BN/B Вход Номинальное напряжение 220/380, 230/400, 240/415 В пер. тока Диапазон напряжения - 20 % ~ 20 % (полная нагрузка) - 40 % ~ 20 % (нагрузка 70 %) - 15 % ~ 20 % (полная нагрузка) - 40 % ~ 20 % (нагрузка 70 %) Частота 50/60 Гц ± 10 Гц Коэффициент мощности > 0,99 (при полной нагрузке) Коэффициент нелинейных искажений тока Высокоэффективные ИБП серии HPH Выход Напряжение 220/380, 230/400, 240/415 В пер.

тока Пределы регулирования напряжения ±1 % Коэффициент нелинейных искажений напряжения Частота 50/60 Гц ± 0,05 Гц Перегрузочная способность ≤ 105 %: непрерывная работа; от 106 % до 125 %: 10 мин; от 126 % до 150 %: 1 мин; > 150 %: 1 с Панель управления с ЖК-дисплеем Батарея Тип Поддержка необслуживаемых / свинцово-кислотных с регулирующими клапанами / цилиндрических / никель-кадмиевых аккумуляторных батарей Количество 32-50 шт.

32-46 шт.**** Ток встроенного зарядного устройства (макс.) 5 А 9 А 9 А 10 А 15 А 20 А 20 А Номинальное время автономной работы*** 15 мин 10 мин 9,5 мин Коммуникационные интерфейсы 1 слот SMART, 1 слот MINI, 2 параллельных порта, 1 порт RS232, 1 порт REPO (дистанционное аварийное отключение электропитания), 1 порт определения зарядного устройства, 2 входа с сухими контактами, 6 выходов с сухими контактами, 1 порт USB * Соответствие стандартам Безопасность и ЭМС CE, МЭК 62040-1, МЭК 62040-2 Легко заменяемые внутренние компоненты ускоряют и упрощают выполнение технического обслуживания* Параллельное резервирование Да, параллельное включение до 4 ИБП общей мощностью до 480 кВт Прочие характеристики Аварийное отключение питания Да (местное и дистанционное) Выключатель сервисного байпаса Да КПД Нормальный режим (онлайн) До 96% (эффективность ИБП моделей HPH 40-120K испытана TЬV) Экономичный режим До 99 % Условия эксплуатации Рабочая температура 0 ~ 40 °C Относительная влажность 5 % ~ 95 % (без образования конденсата) Резервирование вентилятора повышает надежность системы* Размеры и масса Размеры (Ш х Г х В) 380 x 800 x 800 мм 520 x 800 x 1175 мм 520 x 800 x 1760 мм Уровень шума Размеры и масса (модели BN / B) Размеры (Ш х Г х В) 490 x 830 x 1400 мм Масса 66,5 кг 86,2 кг 86,5 кг 186,5 кг 191 кг 312 кг 312 кг Масса (с АКБ) 365 кг 385 кг HPH-B:

ИБП с внутренними АКБ, поставляется с установленными АКБ HPH-BN: ИБП с внутренними АКБ, поставляется без АКБ Масса (без АКБ) 131 кг 162 кг Компания Delta предлагает полную линейку решений с ИБП мощностью от 0,6 до 4000 кВА, способных удовлетворить любые потребности в бесперебойном питании * Применимо к моделям HPH-60/80/100/120K. ** При нагрузке 70 % с внутренними АКБ. *** Номинальные характеристики ИБП с 32-36 аккумуляторами снижаются. Обратитесь к авторизованным представителям компании Delta Electronics, Inc. Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. 2007~2008 гг. 50 ведущих компаний Азии по версии Forbes Награда Frost & Sullivan Green Excellence 2009 г.

за корпоративное лидерство Система производства компании Delta сертифицирована в соответствии со стандартами ISO 9001 и ISO 14001 Сертификат соответствия стандарту управления использованием опасных веществ IECQ Применимо к моделям HPH-20/30/40K Эффективность ИБП Ultron HPH 40 ~ 120 кВА от Delta испытана TЬV

Стр. 2