es Hndice Observaciones para su seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Descripciyn del aparato . . . . . . . . . . . . . . . 42 Manejo del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Limpieza y conservaciyn . . . . . . . . . . . . . . 43 Recetas y sugerencias . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Consejos para la eliminaciyn de embalajes y el desguace de aparatos usados . . . . . . 44 Garantнa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44 bеЬзк~ДмЙе~=йзк=д~=Езгйк~=ЗЙ=лм=емЙоз= ~й~к~нз=ЗЙ=д~=Е~л~=_lp`eK `зе=ЁдI=sЗK=лЙ=Ь~=ЗЙЕбЗбЗз=йзк=ме= ЙдЙЕнкзЗзгЁлнбЕз=гзЗЙкез=у=ЗЙ=Цк~е= Е~дбЗ~ЗК=j•л=беСзкг~ЕбзеЙл=лзДкЙ=емЙлнкзл= йкзЗмЕнзл=д~л=йзЗк•=Ь~дд~к=Йе=емЙлнк~= й•Цбе~=пЙДК Observaciones para su seguridad Lea las presentes instrucciones de uso detenidamente antes de utilizar el aparato. En ellas se facilitan importantes advertencias de seguridad y de manejo. En caso de incumplimiento de las instrucciones relativas al uso correcto del aparato, el fabricante excluye cualquier responsabilidad por los dacos que ello pudiera ocasionar.
Este aparato ha sido disecado para la elaboraciyn de alimentos en cantidades usuales domйsticas, quedando excluido su uso industrial. Por aplicaciones semejantes a las de hogares particulares se entienden aquйllas en cocinas de personal en oficinas, comercios, explotaciones agrнcolas, etc., asн como cocinas para uso por huйspedes o clientes de pensiones, hostales, casas de huйspedes etc. No sobrepasar las cantidades a elaborar y los tiempos de funciona- miento habituales para uso domйstico. El aparato ha sido desarrollado exclusivamente para picar o mezclar alimentos. Por lo tanto no deberб usarse para procesar otros tipos de alimentos o productos.
Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guбrdelas para un posible propietario posterior. En caso de ceder o entregar el aparato a otra persona, acompбcelo siempre de las correspondientes instrucciones de uso. , Advertencias de seguridad de carбcter general ЎPeligro de descarga elйctrica! El presente aparato no deberб ser usado por nicos menores de 8 acos. Los nicos mayores solo lo podrбn usar bajo vigilancia. Mantener a los nicos alejados del aparato y de su cable de conexiyn a la red elйctrica.
Estos aparatos no podrбn ser usados por personas cuyas facultades fнsicas, sensoriales o mentales estйn mermadas o cuya falta de conocimientos o de experiencia les impida hacer un uso seguro de los mismos si no cuentan con la supervisiyn de una persona responsable de su seguridad o no han sido instruidos previamente en su uso y han comprendido los peligros que pueden derivarse del mismo. 40 Robert Bosch Hausgerдte GmbH