КОНТРОЛЬ ЗА ПРОДУКЦИЕЙ Введение Различия в государственных стандартах Компания Hypertherm поддерживает систему правового регулирования, цель которой заключается в обеспечении соответствия всей продукции нормативным и природоохранным требованиям. В разных странах могут применяться разные стандарты производительности, безопасности и другие. Различные государственные стандарты могут распространяться без ограничений на перечисленные ниже факторы.
• Значения напряжения Государственные и муниципальные правила безопасности • Номиналы вилок и шнуров • Языковые требования Государственные и муниципальные правила безопасности имеют преимущество перед любыми инструкциями, предоставленными в комплекте с продукцией. Импорт, установка, эксплуатация и утилизация продукции должны выполняться в соответствии с государственным и муниципальным законодательством, действующим в месте установки. • Требования к электромагнитной совместимости Такие различия в государственных и иных стандартах могут сделать невозможным или нереалистичным размещение всех отметок сертификационных испытаний на одну и ту же версию продукции.
Например, версии продукции Hypertherm, произведенные по стандарту CSA, не соответствуют европейским требованиям к ЭМС, а потому не имеют отметки «CE» на табличке технических данных. Отметки о сертификационных испытаниях Сертифицированные продукты отмечаются одной или несколькими отметками о прохождении сертификационных испытаний, право на использование которых выдается аккредитованными испытательными лабораториями. Отметки о прохождении сертификационных испытаний размещаются на табличке технических данных или в непосредственной близости от нее.
В странах, где маркировка «CE» обязательна, или в странах, где есть обязательные нормы по ЭМС, нужно использовать версии продукции Hypertherm, предназначенные для ЕС и имеющие маркировку «CE» на табличке технических данных. Ниже приведен неполный перечень таких стран. • Австралия Каждая отметка о сертификационных испытаниях означает, что данная продукция и ее определяющие безопасность компоненты соответствуют применимым государственным правилам техники безопасности, что и подтверждено в ходе рассмотрения данной испытательной лабораторией.
Компания Hypertherm наносит на свою продукцию отметки сертификационных испытаний только после производства такой продукции из определяющих безопасность компонентов, на которые получено разрешение аккредитованной испытательной лаборатории. • Новая Зеландия • Страны Европейского Союза • Россия Важно помнить, что продукция и нанесенная на нее отметка о сертификационных испытаниях должны соответствовать месту установки для использования. Когда продукция Hypertherm отправляется в одну страну для дальнейшего экспорта в другую, конфигурация и сертификация такой продукции должны соответствовать месту конечной установки для использования.
После отправки продукции с завода Hypertherm отметки сертификационных испытаний становятся недействительными в случае возникновения любого из перечисленных ниже событий. • В продукцию вносятся изменения таким образом, что возникает опасность или не обеспечивается соответствие применимым стандартам. Безопасная установка и использование оборудования для контурной резки • Определяющие безопасность компоненты заменяются запасными деталями, на которые не выдано соответствующее разрешение. В директиве IEC 60974-9 «Arc Welding Equipment — Installation and Use» (Оборудование для дуговой сварки:
установка и использование) приводятся рекомендации относительно безопасной установки и использования оборудования для контурной резки и безопасного выполнения операций резки. При установке нужно принимать во внимание требования государственного и муниципального законодательства, включая требования относительно заземления или защитного подключения к земле, предохранителей, разъединителей и типа цепи питания. Ознакомьтесь с этими инструкциями, прежде чем приступать к установке оборудования. Первое и самое важное действие — оценка установки с точки зрения ее безопасности. • Добавляется любой несанкционированный агрегат или приспособление, в котором используется или создается опасное напряжение.
• Любое вмешательство в цепь аварийной защиты или любую другую функцию, которая добавлена в конструкцию продукции для получения сертификата или с иными целями. Знак «CE» представляет собой декларацию соответствия производителя применимым директивам и стандартам ЕС. Протестированными на соответствие директиве ЕС по вопросам качества низковольтных электротехнических изделий и директиве ЕС по электромагнитной совместимости являются только те версии продукции Hypertherm, которые имеют маркировку «CE» непосредственно на табличке технических данных или рядом с ней.
Фильтры ЭМИ, которые необходимы для обеспечения соответствия директиве ЕС по электромагнитной совместимости, встроены в те версии источников тока, которые имеют маркировку «CE». Оценку безопасности должен выполнять эксперт, который определяет действия, необходимые для создания безопасной обстановки, а также меры предосторожности, которые нужно принять в ходе собственно процесса установки и эксплуатации. Сертификаты соответствия на продукцию Hypertherm можно загрузить из библиотеки загружаемых документов Hypertherm с веб-сайта по адресу https://www.hypertherm.com. Политика Hypertherm по безопасности и соответствию PS-1 Русский / Russian