rukovodstvo po montaju VEDAHF

Содержание 1 Инструкция по технике безопасности.................................................................................................................................3 1.1 Меры предосторожности...................................................................................................................................................................................................................3 2 Описание изделия.....................................................................................................................................................................5 2.1 Номенклатура..............................................................................................................................................................................................................................................5 2.2 Общие технические характеристики ........................................................................................................................................................................................6 2.3 Принцип работы........................................................................................................................................................................................................................................6 2.3.1 Фоновое искажение................................................................................................................................................................................................................................7 2.3.2 Коэффициент мощности.......................................................................................................................................................................................................................9 2.3.3 Емкостные токи........................................................................................................................................................................................................................................

10 3 Выбор фильтра.........................................................................................................................................................................10 3.1 Таблица подбора..................................................................................................................................................................................................................................... 11 3.2 Рекомендация по использованию переменного дросселя....................................................................................................................................

12 4 Требования к монтажу............................................................................................................................................................12 4.1 Механический монтаж........................................................................................................................................................................................................................ 12 4.2 Габаритные и присоединительные размеры.....................................................................................................................................................................

13 4.3 Внешний вид и габаритные размеры....................................................................................................................................................................................... 14 4.4 Требования к вентиляции и охлаждению............................................................................................................................................................................ 19 4.4.1 Потери мощности..................................................................................................................................................................................................................................

19 4.5 Электрический монтаж...................................................................................................................................................................................................................... 20 4.5.1 Параллельное подключение фильтров.................................................................................................................................................................................

21 4.5.2 Защита от перегрева............................................................................................................................................................................................................................ 21 4.5.3 Защита фильтра от короткого замыкания и перегрузки по току......................................................................................................................... 22 4.5.4 Программирование цифровых входов для защиты от перегрева.....................................................................................................................

22 4.5.5 Характеристики клемм....................................................................................................................................................................................................................... 22 Версия документа: 1.0

Стр. 2

VEDA MC Улучшенный пассивный фильтр гармоник серии VEDAHF 1 Инструкция по технике безопасности 1.1 Меры предосторожности Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности и убедитесь, что устройство эксплуатируется в соответствии с инструкциями, содержащимися в настоящем руководстве. В настоящем руководстве используются следующие иллюстрации и символы для выделения важной информации о безопасности. Пожалуйста убедитесь, что вы внимательно ознакомились с этими процедурами и следуете данным инструкциям. Версия документа:

1.0 3 ВНИМАНИЕ Несоблюдение инструкций или неправильная эксплуатация могут стать причиной серьезных травм и привести к летальному исходу ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Указывает на потенциально опасную ситуацию, при которой существует риск получения незначительных травм или травм средней тяжести. Также может использоваться для обозначения потенциально небезопасных действий. УВЕДОМЛЕНИЕ Указывает на важную информацию, в том числе о такой ситуации, которая может привести к повреждению оборудования или другой собственности. ВНИМАНИЕ. Неправильная установка Неправильная установка фильтра или преобразователя частоты может привести к смерти, серьезной травме или отказу оборудования.

 Выполняйте требования, изложенные в этом руководстве по проектированию, и установите фильтр в соответствии с национальными и местными электрическими нормами и правилами. ВНИМАНИЕ. Высокое напряжение Подключенные к сети переменного тока фильтры находятся под высоким напряжением. Установка, пусконаладка и техобслуживание должны выполняться квалифицированным персоналом; несоблюдение этого требования может привести к летальному исходу или получению серьезных травм.  Установка, пусконаладка и техническое обслуживание должны выполняться только квалифицированным персоналом.  Никогда не выполняйте никакие работы на работающем фильтре

Стр. 3

VEDA MC Улучшенный пассивный фильтр гармоник серии VEDAHF Версия документа: 1.0 4 ВНИМАНИЕ. Время разрядки В фильтрах VEDAHF 005/VEDAHF 010 установлены конденсаторы. Конденсаторы могут оставаться заряженными, даже если фильтр отключен от питания. Несоблюдение указанного периода ожидания после отключения питания перед началом обслуживания или ремонта может привести к летальному исходу или серьезным травмам. 1. Остановите преобразователь частоты и электродвигатель. 2.

Отключите сеть переменного тока, двигатели с постоянными магнитами и дистанционно расположенные источники питания звена постоянного тока, в том числе резервные аккумуляторы, ИБП и подключения к сети постоянного тока других преобразователей частоты. 3. Перед выполнением любых работ по обслуживанию или ремонту фильтра дождитесь истечения времени, указанного на паспортной табличке, и убедитесь, что конденсаторы полностью разряжены. 4. Перед выполнением любых работ по обслуживанию или ремонту фильтра убедитесь, что напряжение между клеммами фильтра A1, B1 и C1 и между клеммами фильтра A2, B2 и C2 равно 0. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Опасность поражения электрическим током При измерении на фильтрах, находящихся под напряжением, соблюдайте действующие национальные правила предотвращения несчастных случаев (ПУЭ, ПТЭЭП и др.). Электрический монтаж должен выполняться в соответствии с применимыми правилами (например, в отношении поперечных сечений кабелей, предохранителей и соединений защитного заземления). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Горячая поверхность При использовании поверхность фильтра становится горячей.  НЕ прикасайтесь к фильтру во время работы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Повышенная температура Перегрев повреждает дроссели фильтра. Для предотвращения перегрева:  Используйте термореле, см. глава 4.3 Электрический монтаж.

Защита от перегрева.  Выполните немедленный останов или управляемый останов в течение 30 с. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Защитные устройства Оснастите системы, в которых фильтры установлены с дополнительными контрольными и защитными устройствами, в соответствии с действующими нормами и правилами безопасности, например, правилами относительно использования технических инструментов и правилами предотвращения несчастных случаев. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Несанкционированное снятие необходимых крышек, неправильное использование, неправильная установка или эксплуатация создают риск серьезных травм или материального ущерба.

 Во избежание рисков допускайте к работе с VEDAHF 005/VEDAHF 010 только уполномоченный и квалифицированный персонал. УВЕДОМЛЕНИЕ Фильтры, описанные в этой инструкции по эксплуатации, специально разработаны и протестированы для работы с преобразователями частоты VEDA VF. Компания VEDA MC не несет ответственности за использование фильтров с преобразователями частоты других производителей.

Стр. 4

VEDA MC Улучшенный пассивный фильтр гармоник серии VEDAHF 2 Описание изделия Фильтры гармоник VEDAHF 005 и VEDAHF 010 обеспечивают ток, близкий к синусоидальному, сводя к минимуму излучение гармонического тока в сеть. VEDAHF 005 и VEDAHF 010 - это усовершенствованные фильтры гармоник, которые нельзя сравнивать с традиционными фильтрами-улавливателями гармоник. Фильтры гармоник VEDAHF были специально 2.1 Номенклатура Пример расшифровки типового кода представлен на Рисунок 2.1.1. Рисунок 2.1.1 Расшифровка типового кода VEDAHF Версия документа: 1.0 5 УВЕДОМЛЕНИЕ. Ремонт фильтра К ремонту фильтров VEDAHF 005/VEDAHF 010 допускается только уполномоченный, квалифицированный персонал VEDA MC.

УВЕДОМЛЕНИЕ Ввод в эксплуатацию допускается только при условии соблюдения Директивы по электромагнитной совместимости 2014/30/EU. Фильтры отвечают требованиям Директивы по низковольтному оборудованию 2014/35/EU. УВЕДОМЛЕНИЕ Фильтр следует защитить от неподходящих нагрузок, особенно при транспортировке и обращении. Запрещается сгибать компоненты. Не изменяйте расстояния между изоляцией. Избегайте прикосновения к электронным компонентам и контактам. разр аботаны для соотве тствия всем преобразователям частоты VEDA MC. УВЕДО Фильтр выпрям установ частоты МЛЕНИЕ ы гармоник VEDAHF применяются в системах с ПЧ на базе 6-пульсного неуправляемого ителя с дросселем в цепи постоянного тока.

При отсутствии DC-дросселя рекомендуется ка внешнего AC-дросселя, в соответствии с рекомендациями производителя преобразовате . ля s   , & Ͳ y y Ͳ y y y Ͳ y y y Ͳ y y Ͳ y y Название фильтра d,ŝ͕й ϬϱͲϱй ϭϬͲϭϬй Номинальй ток, А 003 - 3 А 096 - 96 А Напряжение 400 - 400В Частота 50 - 50 Гц Степень защиты ϮϬͲ/WϮϬ

Стр. 5