С1-103 — Руководство по эксплуатации осциллограф

C1-103 ОСЦИЛЛОГРАФ ДВУХЛУЧЕВОЙ ZWEISTRAHLOSZILLOGRAF Техническое описание и инструкция по эксплуатации Technische Beschreibung und Bedienungsanleitung Часть | Teil I В/О «МАШПРИБОРИНТОРГ» V/O ,MASHPRIBORINTORG“ CCCP MOCKBA UdSSR MOSKAU э -

Стр. 1

ODBAIADN 10. 11. 12. 13. 14, СОДЕРЖАНИЕ . НАЗНАЧЕНИЕ ........ ee te ee es . ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ......... et eee 2.1. Электрические параметры и характеристики......,......,. 2.2. Надежность ....... уе ененаини я 2.3. Конструктивные параметры ..... еее еее еее, СОСТАВ ИЗДЕЛИЯ ....... еее иене ония УСТРОЙСТВО И РАБОТА ПРИБОРА И ЕГО СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ ........... еее кии 4.1. Принцип действия ..... еее. ооо не ная 4.2. Схема электрическая принципиальная ..... es 4.3. Конструкция „еее еее неее МАРКИРОВАНИЕ И ПЛОМБИРОВАНИЕ ...... ео, ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ...... ee ee ee УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ ...... еее и, „ ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ........ еее я ПОРЯДОК РАБОТЫ ‚....... еее еее ее иене 9.1.

Подготовка к проведению иэмерений ..... ee es 9.2. Проведение измерений ......... еее еее, ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ....... еее еннине я ...,. 10.1. Перечень воэможных неисправностей и методы их устранения ... 10.2. Правила разборки и сборки ....... ee ee bees 10.3. Методы настройки приоора после ремонта ............... ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ...... es ПРОВЕРКА ...... ee eee ee tee ee ee tes 12.1. Введение .......... ee te ee ee 12.2. Операции и средства поверки ....... ee 12.3. Условия поверки и подготовка к ней ....... ee 12.4. Проведение поверки ....... ee tet .... 12.5. Оформление результатов поверки ..... еее ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ ........

еее еее ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ ‚...... еее еее инея 14.1. Тара, упаковка и маркирование упаковки ............,., 14.2. Условия транспортирования......... ee 1. НАЗНАЧЕНИЕ 1.1. Двухлучевой осциллограф С1-103 предназначен для иссле- дования формы и измерения параметров путем визуального наблюдения и фотографирования от одного до четырех периоди- ческих и однократных сигналов, отображаемых в одном или двух временных масштабах, величиной от 0,2.10-3 до 250 В и длитель- ностью от 0,4.10`6 до Б с, а также для сопоставления измерения от двух до четырех сигналов. 1.2.

Прибор применяется для злектро- и радиоизмерений в раз- личных областях науки и техники при проведении исследователь- ских и испытательных работ в лабораторных и производственных условиях. Рис. 1, C1-103

Стр. 2

1.3. Прибор соответствует требованиям ГОСТ 22261—76, в части метрологических характеристик — ГОСТ 22737—77 и отно- сится ко 2-му классу точности ГОСТ 22737—77. Максимальная расчетная погрешность измерения амплитуды . -3 импульсов прямоугольной формы + (5+ олотв 100) %, x где Ох — напряжение сигнала в вольтах. Максимальная расчетная погрешность измерения длительности импульсов прямоугольной формы +4 %. Прибор содержит четыре канала усиления, по два канала на каждый луч, и два генератора разверток. 1.4. Условия эксплуатации прибора: рабочие:

температура окружающей среды от 278 до 313 К (от 5 до 409С); относительная влажность воздуха до 95 % при температуре 303 K (30 °C); напряжение питающей сети (220+ 4,4) В с частотой (50+0,5) Гц, (60+0,6) Fu; предельные: температура окружающей среды от 223 до 333 К (от —50 до +60 °C). 1.5. В тексте технического описания (часть Г и П) приняты следующие сокращения:

ББ-02 — блок базовый ББ-02; БИ-03 — блок индикатора БИ-03; БУ-09 — блок управления общий БУ-09; БУ-05 — блок управления усилителями БУ-05; БУ-06 — блок управления усилителями БУ-06; БУ-02 — блок управления развертками БУ-02; БУ-07 — блок управления коммутаторами БУ-07; БУ-10 — блок управления индикатором БУ-10; БУ-11 — блок управления индикатором БУ-11; В7-18 — вольтметр универсальный цифровой В7-18; И1-11 — генератор испытательных импульсов И1-11; Г4-117 — генератор сигналов Г4-117; ГПН — генератор пилообразного напряжения; ДВ-02 — делитель высоковольтный ДВ-02; ИН-01 — источник низковольтный ИН-01; ИН-02 — источник низковольтный ИН-02; ИН-03 — источник низковольтный ИН-03; ИС — интегральные схемы; И1-9 — калибратор осциллографов И1-9; KC-02 — коммутатор сигналов КС-02; У1, У2, УЗ, У4 — каналы усиления У1, У2, УЗ и У4; У1 (У2) — канал вертикального отклонения У1 (У2) блока индикатора; 4 А (Б) — канал развертки А (Б); Х1 (Х2) — канал горизонтального отклонения Х1 (Х2) блока индикатора; ПОДСВЕТ А (Б) — канал импульсов подсвета развертки А (B); 21 (722) — канал подсвета луча Т (луча ЦП), ООС — отрицательная обратная связь; ОУ — операционный усилитель:

ПВ-02 — преобразователь высоковольтный; ПХ — переходная характеристика; тракт У1-Х1 — пример записи совместно работающих каналов Утих1; ТО — техническое описание и инструкция по зксплуатации; усилитель УП-01 — усилитель предварительный УП-01; усилитель УО-02 — усилитель оконечный УО-02; УПТ — усилитель постоянного тока; ЭЛТ — злектронно-лучевая трубка. 1.6. В тексте используются следующие условные обозначения элементов, например: УЗ-Ш10/5, где 5 — контакт соединителя Ш10 устройства УЗ, УЗ-В11, где В11 — элемент, входящий в устройство УЗ. 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 2.1. Электрические параметры и характеристики 2.1.1.

Рабочая часть экрана двухлучевой ЭЛТ прибора — 10 деле- ний (120 мм) по горизонтали, 8 делений (100 мм) по вертикали. 2.1.2. Ширина линии каждого луча 1 и П не более 1 мм при яркости свечения, удобной для наблюдения импульсов, с длитель- ностью фронта 100—170 нс и частотой следования не менее 1100 Гц, 2.1.3. Коэффициент отклонения каналов У1, У2, УЗ и У4 уста- навливается ступенями от 0,05 мВ/деление до 20 В/деление соот- ветственно ряду чисел 1, 2, 5. Основные погрешности коэффициентов отклонения при непо- средственном входе и при работе с выносным делителем 1:10 не 1,5.10-3В более + (4+ ~The %, где Ох — напряжение сигнала на входе x усилителя, В.

Погрешности коэффициентов отклонения в рабочих условиях применения при непосредственном входе и при работе с вынос- . -3 ным делителем 1:10 не более + 6+ В) %. х Плавное регулирование козффициента отклонения обеспечива- ет увеличение козффициента отклонения в 2,5 раза от калибро- ванного значения.

Стр. 3

Максимальная амплитуда исследуемых сигналов при непосред- ственном входе не более 80 В, с выносным делителем 1:10 — не более 250 В. 2.1.4. Время нарастания ПХ. каналов У1-У4: не более 35 не (при коэффициенте отклонения 0,5 мВ/деление и более при непосредственном входе и при работе с выносным делителем с коэффициентом передачи 1:10); не более 70 нс (при работе с выносным делителем с коэффици- ентом передачи 1:1); не более 350 не (при коэффициентах отклонения 0,05, 0,1 и 0,2 мВ/деление); не более 3,5 мкс (во включенном положении переключателя ПОЛОСА 0—100 КН?). 2.1.5.

Выброс и неравномерность ПХ каналов У1-У4 при непо- средетвенном входе и с выносным делителем на участке времени установления не более +5 %, а при коэффициентах отклонения от 5 до 20 В/деление выброс не более 10 %. Выброс ПХ в рабочих условиях применения не более 10 %. 2.1.6. Время установления ПХ каждого канала:

не более 150 нс (при коэффициентах отклонения 0,5 мВ/деление и более при непосредственном входе); не более 150 нс (при работе с выносным делителем с коэффи- циентом передачи 1:10); не более 300 нс (при работе с выносным делителем с коэффи- циентом передачи 1:1); не более 1 мкс (при козффициентах отклонения 0,05; 0,1 и 0,2 мВ/деление) ; не более 10 мкс (во включенном положении переключателя ПОЛОСА 0-—100 КН?). 2.1.1. Неравномерность вершины ПХ каналов У1-У4 не более 2%. 2.1.8. Спад вершины ПХ каналов У1-У4 за время 1 мс при за- крытых входах не более 5 %. 2.1.9. Дрейф лучей на экране ЭЛТ прибора не более:

0,4 мВ — долговременный дрейф (после прогрева 1 ч); 50 мкВ — кратковременный дрейф (при коэффициенте от- клонения 0,05 мВ/деление). Смещение лучей при изменении напряжения питающей сети на 10 % в течение первой минуты и спустя 15 мин не более 0,2 мВ. 2.1.10. Периодические и случайные отклонения: не более 0,1 мВ при козффициенте отклонения 0,5 мВ/деление (полоса пропускания 0—10 МГц); 0,05 мВ при коэффициенте отклонения 0,05 мВ/деление (полоса пропускания 0—1 МГц); 0,02 мВ при коэффициенте отклонения 0,05 мВ/деление (поло- са пропускания 0—100 кГц). 8 2.1.11.

Смещение лучей на экране ЭЛТ не более 1 деления из-за входного тока на нагрузке (50+5) кОм при коэффициенте откло- нения 0,05 мВ/деление и при переключении коэффициентов от- клонения. 2.1.12. Сопротивление и емкость входов каналов вертикально- го отклонения (1+0,03) МОм, (60+6) пФ (при непосредственном входе); (10+0,5) МОм, не более 20 пФ ( при коэффициенте передачи 1:10); (1+0,03) МОм, (100+10) пФ (с выносным делителем при козффициенте передачи 1:1). 2.1.13. Допустимое суммарное значение постоянного и пере- менного напряжений при закрытых входах У1-У4 не ниже 80 В. 2.1.14.

Коэффициент развязки между каналами усиления, между каналами внешней синхронизации и каналами усиления в диапазоне частот от 0 до 3,3 МГц не менее 10 000, а в диапазоне частот от 3,3 до 10 МГц — не менее 5000. 2.1.15. Разность фаз между каналами вертикального и горизон- тального отклонения в режиме УЗ->Х1 в полосе частот от 0 до 20 кГц не более 39. 2.1.16. Коэффициент ослабления синфазных сигналов не менее 500 при дифференциальном режиме работы усилителей У1 и УЗ и коэффициенте отклонения 0,5 мВ/деление в полосе частот от 0 до 1 МГц. Допустимое напряжение синфазных сигналов не более 0,5 В. 2.1.17. Прибор обеспечивает следующие режимы работы кана- лов У:

при ненажатых кнопках У1 — У4 канал У1 отображается лучом Г. аканал УЗ — лучом П; при нажатой любой из кнопок У1-У4 или нескольких в любой комбинации соответствующие им каналы отображаются на экра- не, причем каналы У1 и У2 — лучом Г, а каналы УЗ и У4 — лучом п; при ненажатой кнопке ”.>, ‚> ” и нажатых кнопках У1-У4 кана- лы У1 и У2 коммутируются после каждого хода развертки А, УЗ и У4 — после каждого хода развертки Б; при нажатой кнопке ””->. ;> ”’ и нажатых кнопках У1-У4 каналы У!

и У2 (или) каналы УЗ и У4 коммутируются с постоянной частотой независимо от длительности разверток; при нажатой кнопке ’’УЗ > X1” канал УЗ дополнительно под- ключается к каналу Х1 (луч 1}; при нажатой кнопке ”?7?? канал У4 дополнительно подключает- ся к каналу 7. Коэффициент развязки между коммутируемыми каналами в диапазоне частот от 0 до 3,3 МГц не менее 40. 2.1.18. Прибор обеспечивает следующие режимы переключения разверток АиБ: при нажатых кнопках А и Б работают развертка А на луч 1 и развертка Б на луч П; 7

Стр. 4