Текст документа
Осциллограф двухканальный С1-220 1. ВВЕДЕНИЕ... ИГТ EP 1.1. Общие положения . наи зии ин ии ин ня вании тя зкявин ити нии инт ни вниз в ан енив тн кин зева ьв (4.4... 1. 3. Особенности ... serteertenecuscesanatedstesesaesegetenetaeeasecesepseeedesdereneneneneenscasens sesesascerea $ 2.1. Тракт вертикального ОТКЛОНЕНИЯ ны нение ини нниви вании чанзнныя DF 2.2. Тракт горизонтального отклонениЯ...... иен ииииинаичазиянинникя нения зенязонани казана нии вав аа низ зньны 6 2.3. Синхронизация .. О НН ИА ВИННИ: 2.4. Х-\ ВХОД „,илиьинииньняиноинитииииничананинив низя ня печии вании иининия унии чье нанвяининиь низ ув вечи нввнння финны Л 2.5. ВХОД. изичанныя И де? 2.6.
Параметры калибратора (предназначен т только, ana и калибровки делителей 1: 10). 2.7. ‚ Электронно-лучевая трубка Лт. ня ленин sasepenstenseasse sane 4. 2, Общие требования по технике безопасности И 5. 3. Установка осциллографа на рабочем м месте .. dsb bes sea seacesseseeeerenesersensnseerenteeer eens . 10 5.4. Условия эксплуатации........ нения ииинания ин наших инииии тан ищи нии ини sous sanenaeseasene . 10 5.5. Установка яркости свечения Sir... eeu seussrsneeeeeueaner tees sarsrussevacersteaseesesereteseeees LO 6. HASHAMEHHE OPTAHOB YOPABIEHIA ou. .sccccccestecssesscssessseseessrseenessenssseusecsecensceessaresenserersne LO 6.1.
Расположение и назначение органов управления передней п панели......... еее 1 6.2, Назначение конструктивных > элементов задней панели.. sensnssnssaseeensaeseeesanseeeseeas 13 7.1 Подготовка к работе. setsseguteeesusceaasnneeees sueeceasaedueeeseauaeersceeencerserenansaeeesmerneassens LF 7.2. Проверка работоспособности осциллографа sesuteensaessarenteteenauesaeceeeassecausesecseesceesseecseas LA 7.3. Одноканальный режим... senteee settee tes eea esas saseeseesseeserseesaeeesugeeerseceeesseseeraeeecsueeseeeeceas Lo 7.4. Двухканальный режим работы И 1 7.5, POMMM CROMCHUA .....ceccccneersesseeesceecousescenseessessasceresssseenrsatenstarseesarseeesssstenssacstonenssstsreses Li 7.6.
Синхронизация... bee santemerenshneenscesepdeeeatecserstensseeestieteasnssetensetenetesentuctrerereees ДР 7.7. Установка времени развертки. ААА 2D 7.8. Растяжка сигнала.. нана ва и акта изо poses ceusneassesceeaspereeeeaeesenrerteeneeeseneenerenee AG 7, 10. Калибровка делителя А В. ПРОВЕДЕНИЕ ПОВЕРКИ ОСЦИЛЛОГРАФА О 9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ... пани нии ва чение виз твачже зн ини низине анани зчиннвания 9.1. Замена плавкого предохранителя .. je suesesseuaeseedecusceseeses deceuesaaneaseedseneueuenesases 9.2. Уход за внешней поверхностью осциллограф... es ели нии анин нео ники иниюназнныь В 10. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ...
sasueaeesaeseaeeneaaees sautessrtersaesssaeenserantauatsaeatsuacesstaseeseneenenes 10.1. Кратковременное хранении opngassunsane 11. БЛОК-СХЕМА ОСЦИЛЛОГРАФА ........ „инь линии нитью кинетики чьниинии 12. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ..... „зн инзьназньинииаанивиникьичитиизиничинавеииивнальнньива вета налавннинанння 24 13. СВЕДЕНИЯ О КОНСЕРВАЦИИ ............ sssessenesunsantantanenseeaasecessansnsanscaacecsaeeneasteesaebnes 14. СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВЫВАНИИ... scsueneusneeturengeneesuessegeessasacseeneuseuenensunena teases 15. CBHQETENBCTBO 0 PPHEMKE. ccc cece ceessesseeerseetcccuteeetrsetevarcesauceeusnseereeessetersseerseeese 24 16. РЕЗУЛЬТАТЫ ПОВЕРКИ...........
„ленин sessheeteeneraretentensereeee 25 17. ДАННЫЕ О ПОВЕРКЕ ОСЦИЛЛОГРАФА 'ПОВЕРОЧНЫМИ ОРГАНАМИ ._. ceasencetsusenttessseeesseess 20
Стр. 2
Руководство пользователя 1. ВВЕДЕНИЕ 1.1. Общие положения 1.1.1. Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для лиц, работающих с осциллографом, а также для обслуживающего и ремонтного персонала. 1.1.2. Руководство включает в себя все данные о осциллографе и указания по работе. 1.1.3. В связи с постоянной работой по совершенствованию изделия, повышающей его надежность и улучшающей условия эксплуатации, в конструкцию могут быть вне- сены незначительные изменения, не отражённые в настоящем издании. 1.1.4. При эксплуатации осциллографа в условиях тропического климата необходимо эксплуатировать его в помещении с кондиционированием воздуха. 1.2. Описание 1.2.1.
Настоящий прибор представляет собой двухканальный осциллограф С1-220 (далее — осциллограф}. Полоса пропускания осциллографа 20 МГц, макси- мальная чувствительность 1 мВ/дел, минимальный коэффициент развёртки 0,2 мке/дел. Возможна установка времени развертки 20 нс/дел при растяжке в 10 раз. Осциллограф имеет 6-дюймовую (12,5 см) прямоугольную электронно- лучевую трубку (ЭЛТ) с красной внутренней шкалой. 1.2.2. Осциллограф прост в управлении и имеет высокую эксплуатационную надеж- НОСТЬ. 1.3. Особенности 1.3.1. Высокая интенсивность свечения, высокое напряжение ускорения анода, что поз- воляет получить четкое изображение даже при высоких скоростях развертки. 1.3.2.
Широкая полоса пропускания и высокая чувствительность, что позволяет обес- печить полосу пропускания 20 МГц и чувствительность от 5 мВ/дел (1 мВ/дел с дополнительным усилением в 5 раз). 1.3.3. Синхронизация суммарным сигналом. Когда одновременно исследуются два раз- ных сигнала разной частоты возможно получить устойчивую синхронизацию. 1.3.4. ТВ-синхронизация. Осциллограф имеет фильтр синхронизации для автоматичес- кой синхронизации по ТВ-кадрам и ТВ-строкам. 1.3.5. Выход сигнала канала А. Сигнал канала А с выходом 50 Ом может быть исполь- зован для подключения частотомера или другого измерительного прибора. 1.3.6. 2-вход.
Яркость пуча может управляться сигналом положительного уровня, на- пример от ТТЛ логики. 1.3.7. Режим Х-\. При переводе осциллографа в режим Х-У канал А используется как ось Х, а вход канала В как ось \. Осциллограф двухканальный С1-220 16. Результаты поверки Осциллограф двухканальный С1-220 ПГПП.411161.004ТУ заводской № прошел поверку в соответствии с методикой поверки и признан годным для эксплуатации. Дата поверки Поверку произвел Дата следующей поверки подпись, дата, печать 17. Данные о поверке осциллографа поверочными органами Данные о периодических и послеремонтных поверках осциллографа поверочными органами приведены в табл. 6. Таблица 6 Данные о поверке 25
Стр. 3
Руководство пользователя 12, Гарантийные обязательства Изготовитель гарантирует соответствие осциллографа двухканального С1-220 требованиям ПГП7П.411161.004ТУ при соблюдении потребителем условий эксплуатации, транспортирования и хранения. Гарантийный срок - не менее 12 месяцев со дня продажи. 13. Сведения о консервации Сведения о консервации приведены в таблице 13.1. Таблица 13.1. Сведения о консервации Срок действия, | Должность, фамилия 14. Свидетельство об упаковывании Осциллограф двухканальный С1-220 ПГПП.411161.004ТУ заводской № у кован ООО «ПРОФИГРУПП» согласно требованиям, предусмотренным в действующей техничес- кой документации. должность SWRA TAO расшифровка подлиси 15.
Свидетельство о приемке Осциллограф двухканальный С1-220 ПГПП.411161.004ТУ заводской № и готовлен и принят в соответствии с обязательными требованиями государственных стандартов, действующей технической документацией и признан годным для эксплуатации, мп Tne OO. о ————FaCUNGDOSK naa ГАА, МЕСЯЦ, ЧЕХЛЕ 24 Осциллограф двухканальный С1-220 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 2.1, Усилители вертикального отклонения 2.1.1. Коэффициенты отклонения каждого из каналов вертикального отклонения име- ют значения от 5 мВ/дел до бВ/дел в последовательности 1-2-5 от 1 Ма/дел до 1В/дел при усилении в 5 раз. 2.1.2. Осциллограф обеспечивает плавную регулировку усиления с перекрытием не ме- нее, чем в 2,5 раза. 2.1.3.
Пределы допускаемого значения основной погрешности коэффициентов откло- нения каналов Аи В; +3 % при выключенном усилении в 5 раз, +5 % при включенном усилении в 5 раз. 2.1.4. Полоса пропускания осциллографа без пробника на входе составляет 20 МГц - при выключенном усилении в 5 раз для коэффициентов отклонения от 5 мВ/дел до 5 В/дел, 7 МГц - при включенном усилении в 5 раз. 2.1.5.
При подключении делителя 1:10 из комплекта осциллографа полоса пропускания осциллографа составляет „ в положении 1:1 „ 6 МГц во всех положениях переключателя Вольт/дел; „ в положении делителя 1:10 "20 МГц для коэффициентов отклонения от 5 мВудел до 5 В/дел при выключенном усилении и „ 7 МГц при включенном усилении в 5 раз. 2.1.6. Параметры переходной характеристики (ПХ) каждого из каналов вертикального отклонения при непосредственном входе составляют для коэффициентов откло- нения от 5 мВ/дел до 5 В/дел не более + 17,5 нс при выключенном усилении в 5 раз и > 50 нс при включенном усилении в 5 раз. 2.1.7. Параметры входов каждого из каналов усилителя:
„ с делителем 1:10 - активное сопротивление 10 MOm 22% * входная емкость 252 пФ - без пробника * активное сопротивление 1 МОм +2% „ входная емкость 4524 rb. 2.1.8. Осциллограф обеспечивает следующие режимы связи входного усилителя: Закрытый вход — прохождение сигналов на вход усилителя верти- кального отклонения с частотой более 10 Гц. + Открытый вход — прохождение сигналов на вход усилителя верти- кального отклонения во всей полосе частот, включая постоянную составляющую. „ Вход усилителя закорочен на корпус — входной сигнал не поступает на вход усилителя.
Стр. 4
Руководство пользователя 2.1.9. Осциллограф обеспечивает следующие режимы работы усилителя: „ Наблюдение сигналов по каналам А, В, Аи В. При наблюдении сигнала по каналам А и В, возможна работа в режимах последовательно или поперемен- но. Частота переключения коммутатора в режиме попеременно составляет примерно 250 кГц. „ Суммы А+В при открытых и закрытых входах каналов А и В. „ Инвертирование сигнала в канале В. 2.1.10. Допускаемое суммарное значение постоянного и переменного напряжения с частотой не более 1 кГц на входе каждого из каналоа усилителя составляет * с делителем 1:10 не более 600 В, - без пробника не более 300 В. 2.1.11.
Коэффициент ослабления синфазных сигналов составляет не менее 50:1 для синусоидального сигнала 50 кГц, при равной чувствительности каналов А и В. 2.1.12. Коэффициент развязки между каналами в положении переключателя Вольт/дел. 5 мВ/дел " _ Не менее 1000 при частоте входного сигнала 50 кГц, - _ не менее 30 при частоте входного сигнала 20 МГц. 2.1.13. Осциллограф имеет дополнительный выход канала А на задней панели с ампли- тудой = 20 мВ/дел при выходном сопротивлении 50 Ом. 2.2. Усилитель развертки 2.2.1. Коэффициент развертки осциллографа имеет значения от 0,2 мкс/дел до 0,5 сек/дел, в последовательности 1; 2; 5. 2.2.2.
Осциллограф обеспечивает дополнительную растяжку развертки в 10 раз (до 20 недел). 2.2.3. Предел допускаемого значения основной погрешности коэффициентов развертки составляет: > {3% при выключенной растяжке, +5% при включенной растяжке, исключая значения 20 нс/дел и 50 но/дел, . некалиброванное значение для 20 нс/дел и 50 нс/дел. 2.2.4. Осциллограф обеспечивает плавную регулировку коэффициентов развертки с крытием не менее чем в 2,5 раза. 2.3. Синхронизация 2.3.1. Осциллограф обеспечивает следующие режимы запуска развертки: „ авто - автоматический, с ручной установкой уровня синхронизации, для сигналов с частотой не менее 25 Гц, ‘ ЖДуЩ. = ждущий, .
кадр.- = синхронизация по ТВ-кадрам, „ строк- синхронизация по ТВ-строкам. 2.3.2. Осциллограф обеспечивает синхронизацию от следующих источников: „ синхронизацию сигналом в канале А (канале В), в одноканальном режиме; „ синхронизацию сигналом в канале А (канале В), в двухканальном режиме и режиме суммирования входных сигналов; „ синхронизацию сигналом поочередно в канале А и канале В, в двухканальном режиме и режиме суммирования входных сигналов; " синхронизацию от сети; . синхронизацию от внешнего источника. Осциллограф двухканальный С1-220 11. БЛОК-СХЕМА ОСЦИЛЛОГРАФА КАНАЛ А КАНАЛ В ПИТАНИЯ
Стр. 5