ExeGate TL-1000 — инструкция

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ON-LINE ИСТОЧНИК БЕСПЕРЕБОЙНОГО ПИТАНИЯ PowerExpert TL-1000 / TL-2000 / TL-3000 / TL-575 / TL-3000 / ULS-575 600/650/900/1000/1200/1500/1600/2000/2200/3000

Стр. 1

2 Модель ExeGate PowerExpert TL-1000 ExeGate PowerExpert TL-2000 ExeGate PowerExpert TL-3000.72V ExeGate PowerExpert TL-3000.96V ExeGate PowerExpert TL-2000.72V ExeGate PowerExpert TL-575- 6kVA.192V ExeGate PowerExpert TL-575- 6kVA.240V ExeGate PowerExpert TL-575- 10kVA.192V ExeGate PowerExpert TL-575- 10kVA.240V Партномер EX296947RUS EX296948RUS EX296949RUS EX296950RUS EX297170RUS EX296951RUS EX296952RUS EX296953RUS EX296954RUS Технология On-line (двойное преобразование) Коэффициент мощности ≥0.99 Полная/активная мощность, ВА/Вт 1000/1000 2000/2000 3000/3000 2000/2000 6000/6000 10000/10000 Входное напряжение Номинальное значение, В 220В Допустимый диапазон, В 110-300 Частота 50/60±6 Гц Подключение 1 фаза + нейтраль + земля (L+N+PE) Выходное напряжение Номинальное значение, В 208/220/230/240 (устанавливается) Стабильность ±1% Форма Чистая синусоида Частота В режиме работы от сети равна входной, в режиме работы от батарей 50/60 Гц (устанавливается) ±0.1% Подключение 1 фаза + нейтраль + земля (L+N+PE) Коэффициент нелинейных искажений ≤ 4% при линейной нагрузке, ≤ 5% при нелинейной нагрузке Характе­ ристики устройства Время переклю­ чения из режима работы от сети в режим работы от батарей, мс 0 Время переклю­ чения из режима работы от сети/от батарей в режим «байпас», мс 2 Время отключения при перегрузке Выключение через 1 мин при нагрузке 110%-130% Выключение через 10 секунд при нагрузке 130%-150% Выключение через 0.5 секунд при нагрузке более 150% Входной разъем IEC C14 IEC C20 IEC C14 Винтовые клеммы Выходные разъемы Schuko 3шт.

Винтовые клеммы, Schuko 2шт. Порты управ­ ления USB, RS232, слот для установки модуля SNMP Аккумулятор­ ные батареи Тип аккумулятор­ ных батарей Свинцово-кислотная, герметичная, необслуживаемая Номинал и количество 12B/7.2Ач×2 шт. 12B/7.2Ач×4 шт. 12В/7.2Ач×6 шт. 12В/7.2Ач×8 шт. 12В/7.2Ач×6 шт. 12В/7.2Ач×16 шт. 12В/7.2Ач×20 шт. 12В/7.2Ач×16 шт. 12В/7.2Ач×20 шт.

Рекомендуемая модель батарей ExeGate HR 12-7.2 EX282965RUS Зарядный ток 1А Устанавливае­ мый, 1-3А, по умолчанию 1А Устанавливае­ мый, 1-3А, по умолчанию 1А Устанавливае­ мый, 1-12А, по умолчанию 1А Устанавливае­ мый, 1-3А, по умолчанию 1А Устанавливаемый, 1-12А, по умолчанию 1А Режим заряда Двух/трех стадийный Условия эксплуатации Рабочая темпе­ ратура, °С 0-40 Влажность, % 0-95 (без конденсации) Высота над уровнем моря Условия хранения Температура, °С -15 - +50 Влажность, % 0-95 (без конденсации) Высота над уровнем моря 0-15000 м Уровень шума, дб Размеры, мм 276x145x225 392x144x225 395x190x325 460x190x615 Вес, кг 8.6 14.3 20.5 25 20 50.6 58.6 50.8 77.5 Поддерживае­ мые стандарты EN/IEC 61000, EN/IEC 62040, GB/T 7260, GB/T 4943, YD/T 1095, TLC

Стр. 2

Назначение устройства Устройство предназначено для обеспечения питанием подключенных к нему устройств при крат­ ковременных перебоях в подаче электроэнергии. ЭТА ИНСТРУКЦИЯ СОДЕРЖИТ ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ. РЕКОМЕНДУЕМ ДЕРЖАТЬ ЕЕ ПОД РУКОЙ.

3 Модель ExeGate PowerExpert ULS-575-6kVA ExeGate PowerExpert ULS-575-10kVA Партномер EX296959RUS EX296960RUS Технология On-line (двойное преобразование) Коэффициент мощности ≥0.99 Полная/активная мощность, ВА/Вт 6000/6000 10000/10000 Входное напряжение Номинальное значение, В 220В Допустимый диапазон, В 110-300 Частота 50/60±6 Гц Подключение 1 фаза + нейтраль + земля (L+N+PE) Выходное напряжение Номинальное значение, В 208/220/230/240 (устанавливается) Стабильность ±1% Форма Чистая синусоида Частота В режиме работы от сети равна входной, в режиме работы от батарей 50/60 Гц (устанавливается) ±0.1% Подключение 1 фаза + нейтраль + земля (L+N+PE) Коэффициент нелинейных искажений ≤ 4% при линейной нагрузке, ≤ 5% при нелинейной нагрузке Характеристики устройства Время переключения из режима работы от сети в режим работы от батарей, мс 0 Время переключения из режима работы от сети/от батарей в режим «байпас», мс 2 Время отключения при перегрузке Выключение через 1 мин при нагрузке 110%-130% Выключение через 10 секунд при нагрузке 130%-150% Выключение через 0.5 секунд при нагрузке более 150% Входной разъем Винтовые клеммы Выходные разъемы Винтовые клеммы Порты управления USB, RS232, слот для установки модуля SNMP Зарядный ток Устанавливаемый, 1-12А, по умолчанию 1А Условия эксплуатации Рабочая температура, °С 0-40 Влажность, % 0-95 (без конденсации) Высота над уровнем моря Условия хранения Температура, °С -15 - +50 Влажность, % 0-95 (без конденсации) Высота над уровнем моря 0-15000 м Уровень шума, дб Размеры, мм 438x410x88 Вес, кг 9.5 10.25 Поддерживаемые стандарты EN/IEC 61000, EN/IEC 62040, GB/T 7260, GB/T 4943, YD/T 1095, TLC

Стр. 3

Подключение и включение ИБП Сведения о безопасности В устройстве присутствует опасное для жизни напряжение. Ремонт должны производить толь­ ко квалифицированные специалисты. Не пытайтесь разобрать ИБП, внутри нет компонентов, предназначенных для самостоятельного обслуживания. Обращайтесь к специалистам, имею­ щим соответствующую квалификацию. Внутри ИБП есть источник энергии – батарея. На вы­ ходных розетках может быть опасное напряжение, даже когда ИБП не подключен к сети. Предупреждение. ИБП предназначен для использования исключительно внутри помещений. Избегайте избыточ­ ного воздействия тепла, пыли, влажности, попадания жидкостей. ВНИМАНИЕ:

Перед тем как подключить устройство, имеющие винтовые клеммы, к пита­ ющей сети, убедитесь в том, что в ней отсутствует напряжение 1. Установка и подключение устройства должно выполняться квалифицированным персоналом. 2. Перед подключением убедитесь в полной комплектности устройства и отсутствии меха­ нических повреждений. 3. Перед началом эксплуатации необходимо заземлить устройство. При подключении к сети электроснабжения проверьте на какой максимальный ток рас­ считана розетка и питающий ее кабель. Упаковка устройства допускает вторичную переработку. Зависимость снижения мощности от высоты Перед установкой убедитесь, что в коробке находятся:

• Руководство пользователя • ИБП Распаковка и проверка Убедитесь в отсутствии повреждений коробки. При обнаружении повреждений незамедлительно поставьте в известность продавца. Сохраните упаковочную коробку на случай возможной транс­ портировки ИБП в дальнейшем. Установка ИБП на место Установите ИБП на сухую твердую поверхность, в хорошо проветриваемое место, подальше от источников тепла. Оставьте свободное пространство не менее 100мм со всех сторон ИБП для обеспечения достаточной вентиляции. ИБП предназначен для использования исключительно внутри помеще­ ний. Несмотря на то, что ИБП весьма надежен, его внутренние компо­ ненты не защищены от воздействия окружающей среды.

Просим учесть следующее: • Избегайте прямого воздействия солнечного света • Избегайте избыточного воздействия тепла • Избегайте избыточной влажности и попадания жидкостей • Избегайте запыленных помещений Устройство не требует специальных условий перевозки и реали­ зации. Утилизация этого изделия по завершении его срока службы должна выполняться в соответствии с требованиями всех госу­ дарственных нормативов и законов. Храните ИБП в упаковке в прохладном, сухом месте с полностью заряженной батареей при тем­ пературе воздуха от -15 до +45°С и влажности воздуха до 95% без конденсата.

Устройство предназначено для работы в жилых, коммерческих и производственных зонах, без воздействия вредных и опасных производственных факторов. Срок службы ИБП составляет до 10 лет при соблюдении потребителем условий эксплуатации. 4 Высота 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 оэффициент снижения 100% 95% 91% 86% 82% 78% 74% 70% 67% ИБП

Стр. 4