Руководство по эксплуатации OWEN ПИД-регулятор РЭ ТРМ151-03

Содержание Содержание Введение ............................................................................................................................................... 3 Аббревиатуры, используемые в руководстве .............................................................................. 4 1 Назначение прибора ....................................................................................................................... 5 2 Технические характеристики и условия эксплуатации ............................................................ 6 2.1 Технические характеристики прибора ................................................................................

6 2.2 Условия эксплуатации прибора ........................................................................................... 8 3 Описание прибора ........................................................................................................................... 9 3.1 Схема прибора ......................................................................................................................... 9 3.2 Канал регулирования ............................................................................................................. 9 3.3 Пошаговое регулирование. Программа технолога .........................................................

10 3.4 Измерительные входы ......................................................................................................... 12 3.5 Вычислитель .......................................................................................................................... 14 3.6 Регулятор ................................................................................................................................ 16 3.7 Управление трехпозиционным ИМ .................................................................................... 17 3.8 Выходные элементы ............................................................................................................

18 3.9 Уставка .................................................................................................................................... 18 3.10 Сетевой интерфейс RS-485 ............................................................................................... 20 3.11 Реакция прибора на случайное отключение питания .................................................. 20 4 Конструкция прибора .................................................................................................................... 21 5 Лицевая панель прибора. Индикация и управление ..............................................................

22 5.1 Индикация в рабочем режиме ............................................................................................ 22 5.2 Назначение кнопок в рабочем режиме .............................................................................. 23 5.3 Состояния прибора и их индикация .................................................................................. 24 5.4 Режимы прибора и общая схема их переключения ....................................................... 25 6 Меры безопасности .......................................................................................................................

27 7 Монтаж и подключение прибора ................................................................................................ 28 7.1 Монтаж прибора в корпусе настенного крепления (ТРМ151-H) ..................................... 28 7.2 Монтаж прибора в корпусе щитового крепления (ТРМ151-Щ1) .................................... 28 7.3 Монтаж внешних связей ....................................................................................................... 29 7.4 Подключение прибора .........................................................................................................

30 8 Программирование прибора ....................................................................................................... 35 8.1 Общие принципы программирования ТРМ151-03 ........................................................... 35 8.2 Последовательность задания программируемых параметров ТРМ151-03 ............... 35 9 Настройка сетевого интерфейса RS-485 ................................................................................... 37 9.1 Сетевые параметры и их заводские установки ..............................................................

37 9.2 Базовый адрес прибора ....................................................................................................... 37 9.3 Изменение сетевых параметров прибора ........................................................................ 38 9.4 Изменение сетевых параметров программы................................................................... 39 10 Программа «Конфигуратор ТРМ151» ....................................................................................... 41 10.1 Назначение ...........................................................................................................................

41 10.2 Установка Конфигуратора ................................................................................................. 41 10.3 Запуск конфигуратора с помощью Мастера конфигураций ТРМ151. Установка связи с прибором ......................................................................................................................... 41 10.4 Причины отсутствия связи прибора с компьютером и способы их устранения ... 43 10.5 Уровни доступа .................................................................................................................... 44 10.6 Интерфейс пользователя ..................................................................................................

45 10.7 Работа с Конфигуратором ................................................................................................. 51 1

Стр. 2

Содержание 10.8 Просмотр и сохранение параметров текущего состояния .......................................... 54 10.9 Программа «Быстрый старт ТРМ151-03» ........................................................................ 55 11 Программирование с помощью кнопок на лицевой панели прибора ............................... 56 11.1 Соответствие символов на цифровом индикаторе буквам латинского алфавита 56 11.2 Общие принципы программирования ............................................................................. 56 11.3 Схемы задания параметров ..............................................................................................

59 11.4 Задание параметров программ технолога в режиме «Быстрого» программирования ...................................................................................................................... 60 12 Эксплуатация прибора ТРМ151-03............................................................................................ 72 12.1 Включение прибора ............................................................................................................ 72 12.2 Выбор текущей программы и текущего шага для выполнения ................................. 72 12.3 Запуск и остановка программы технолога .....................................................................

72 12.4 Режим ручного управления Уставкой ............................................................................. 73 12.5 Режим ручного управления выходной мощностью ..................................................... 74 12.6 Автоматическая настройка ПИД-регуляторов ............................................................... 75 12.7 Аварийные ситуации и их возможные причины........................................................... 78 12.8 Информационные сообщения на цифровых индикаторах ......................................... 79 12.9 Принудительная перезагрузка прибора .........................................................................

80 13 Техническое обслуживание ....................................................................................................... 81 14 Маркировка и упаковка ............................................................................................................... 81 15 Правила транспортирования и хранения ............................................................................... 81 16 Комплектность ............................................................................................................................. 82 17 Гарантийные обязательства ..................................................................................................... 82 Приложение А.

Габаритные чертежи ............................................................................................. 83 Приложение Б. Схемы подключения ............................................................................................. 84 Приложение В. Перечень программируемых параметров ........................................................ 85 Приложение Г. Некоторые типы первичных преобразователей ............................................. 90 Г.1 Термопреобразователи сопротивления ........................................................................... 90 Г.2 Термоэлектрические преобразователи (термопары) .................................................... 90 Приложение Д.

Подключение термопреобразователей сопротивления по двухпроводной схеме .................................................................................................................................................... 92 Приложение Е. Цифровая фильтрация и коррекция измерений ............................................. 93 Е.1 Цифровая фильтрация измерений ................................................................................... 93 Е.2 Коррекция измерительной характеристики датчиков ................................................... 94 Приложение Ж. ПИД-регулятор и параметры его настройки ....................................................

96 Ж.1 Общие принципы ПИД-регулирования. Параметры ПИД-регулятора ....................... 96 Ж.2 Определение параметров предварительной настройки регулятора ........................ 98 Приложение И. Краткое описание модификаций прибора ТРМ151 ......................................... 99 Приложение К. Юстировка датчика положения задвижки ....................................................... 101 Настоящий документ является репрезентативным вариантом руководства по эксплуатации ТРМ151-03, идентичным по содержанию эталону руководства по эксплуатации КУВФ.421214.003 РЭ, прошедшему сертификацию на соответствие. 2

Стр. 3

Введение

Содержание Введение Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с устройством, принципом действия, конструкцией, работой и техническим обслуживанием программного универсального измерителя-регулятора ТРМ151-03 (в дальнейшем по тексту именуемого «прибор», «прибор ТРМ151-03» или «ТРМ151-03»). Руководство по эксплуатации распространяется на прибор ТРМ151-03, выпущенный по ТУ 4211-009-46526536-03. Прибор ТРМ151-03 изготавливается в нескольких вариантах исполнения, отличающихся друг от друга типом корпуса и типом встроенных элементов, служащих для управления исполнительными механизмами. Модификации прибора соответствует условное обозначение:

Конструктивное исполнение: Н – корпус настенного крепления с размерами 130 Ч 105 Ч 65 мм и степенью защиты корпуса IP44; Щ1 – корпус щитового крепления с размерами 96 Ч 96 Ч 70 мм и степенью защиты со стороны передней панели IP54. Габаритные чертежи корпусов различных типов приведены в Приложении А. Тип выходного элемента 1: Р – реле электромагнитное; К – оптопара транзисторная структуры n–p–n-типа; С – оптопара симисторная; Т – выход для управления внешним твердотельным реле. Р – реле электромагнитное; К – оптопара транзисторная структуры n–p–n-типа; С – оптопара симисторная; Т – выход для управления внешним твердотельным реле. Пример полного названия прибора при заказе:

Тип выходного элемента 2: ТРМ151-Н.СР.03. Приведенное условное обозначение указывает, что изготовлению и поставке подлежит измеритель-регулятор ТРМ151-03 в корпусе настенного крепления, оснащенный симисторной оптопарой в качестве первого выходного элемента и электромагнитным реле в качестве второго выходного элемента. Внимание! Прибор ТРМ151-03 может быть переконфигурирован под прибор другой модификации ТРМ151-хх. Краткое описание модификаций прибора ТРМ151 приведено в Приложении И. Изменение конфигурация осуществляется с помощью программы «Конфигуратор ТРМ151» на ПК (см. раздел 10).

Кроме того, на базе ТРМ151-03 можно создать нестандартную конфигурацию, содержащую элементы разных модификаций. За подробной консультацией пользователь может обратиться по адресу trm151@owen.ru в группу технической поддержки ОВЕН. 3

Стр. 4

Аббревиатуры, используемые в руководстве

Введение Аббревиатуры, используемые в руководстве АНР – автонастройка Регулятора ВЭ – выходной элемент ИМ – исполнительный механизм НСХ – номинальная статическая характеристика ПК – персональный компьютер ТП – термопара (преобразователь термоэлектрический) ТС – термопреобразователь сопротивления ТСМ – термопреобразователь сопротивления медный ТСП – термопреобразователь сопротивления платиновый ЦАП – цифроаналоговый преобразователь ЦИ – цифровой индикатор 4

Стр. 5