ru „ Když nevysбvбte, spotřebič vypněte. „ Obal chrбnн vysavač před poškozenнm při přepravě. Proto doporučujeme obal uschovat pro přнpadnou přepravu. Сохраните инструкцию по эксплуатации. При передаче пылесоса новому владельцу не забудьте передать также инструкцию по эксплуатации. Akumulбtory Spotřebič je vybavenэ lithium-iontovэmi akumulбtory, ke kterэm majн z bezpečnostnнch důvodů přнstup pouze profesionбlnн odbornн opravбři. V přнpadě potřeby vэměny akumulбtorů se obraťte na nejbližšн zбkaznickэ servis nebo autorizovanйho prodejce. Указания по использованию Этот прибор предназначен только для домашнего использования и в бытовых условиях.
Данный прибор предназначен для использования на высоте не более 2000 м над уровнем моря. Pokyny k přepravě Na obsaženй lithium-iontovй akumulбtory se vztahujн požadavky zбkona o nebezpečnэch nбkladech. Uživatel může akumulбtory v rбmci silničnн dopravy přepravovat bez dalšнch podmнnek. Při zasнlбnн třetн osobou (např. le- tecky nebo spedicн) je třeba dodržovat zvlбštnн požadavky na obal a označenн. Při přнpravě zбsilky je nutnй zapojit odbornнka na nebezpečnй nбklady. Во избежание травм и повреждений пылесос нельзя использовать для: „ чистки людей и животных; „ всасывания:
−вредных для здоровья веществ, острых, горячих или раскалённых предметов; −мокрых предметов и жидкостей; −легковоспламеняющихся или взрывчатых веществ и газов; −пепла, сажи из кафельных печей и систем центрального отопления; −тонера из принтеров или копировальных аппаратов. Pokyny k likvidaci Vysavač, akumulбtory, přнslušenstvн a obaly je třeba odevzdat k ekologickй recyklaci. Vysavač a akumulбto- ry / baterie nevyhazujte do domovnнho odpadu! „ Obal Obal chrбnн vysavač před poškozenнm při přepravě. Sklбdб se z ekologickэch materiбlů, a lze ho proto recyklovat. Nepotřebnэ obalovэ materiбl zlikvidujte do kontejnerů recyklačnнho systйmu „Zelenэ bod“.
Запасные части, принадлежности, „ Starэ spotřebič Tento spotřebič obsahuje nabнjecн lithium-iontovй akumulбtory. Proto se spotřebič smн likvidovat pou- ze prostřednictvнm autorizovanйho zбkaznickйho servisu nebo specializovanйho prodejce. Наши оригинальные запасные части и аксессуары, а также оригинальные аксессуары оптимально адаптированы к характеристикам и требованиям наших пылесосов. Поэтому мы рекомендуем использовать только оригинальные запасные части и аксессуары, а также оригинальные аксессуары. Это единственный способ обеспечить долгий срок службы и ! Указание: Использование неподходящих или дефектных запасных частей, аксессуаров / принадлежностей может повредить пылесос.
Наша гарантия не распространяется на устранение ущерба, вызванного использованием таких продуктов. „ Akumulбtory / baterie Dodržujte pokyny pro přepravu. Zabudovanй akumulбtory smн za ъčelem likvidace vyjmout pouze odbornн pracovnнci. Otevřenнm krytu může dojнt k poškozenн vysavače. I při ъplnйm vybitн obsahuje akumulбtor ještě zbэva- jнсн kapacitu, kterб se může v přнpadě zkratu uvolnit. Указания по технике безопасности Данный пылесос соответст- вует общепризнанным тех- ническим требованиям и специальным правилам тех- ники безопасности. 28