„ Beim Vorliegen einer Stцrung Gerдt ausschalten bzw. von Ladekabel und Netz trennen. „ Um Gefдhrdungen zu vermeiden, dьrfen Reparaturen und Ersatzteileaustausch am Staubsauger nur vom au- torisierten Kundendienst durchgefьhrt werden. „ In folgenden Fдllen ist das Gerдt sofort auЯer Betrieb zu nehmen und der Kundendienst zu kontaktieren: −wenn Sie versehentlich Flьssigkeit aufgesaugt haben oder Flьssigkeit in das Innere des Gerдtes gekommen ist −wenn das Gerдt heruntergefallen und beschдdigt ist. „ Staubsauger vor Witterungseinflьssen, Feuchtigkeit und Hitzequellen schьtzen.
„ Keine brennbaren oder alkoholhaltigen Stoffe auf die Filter (Filterbeutel, Motorschutzfilter, Ausblasfilter etc.) geben. „ Staubsauger ist fьr den Baustellenbetrieb nicht geeig- net. =>Einsaugen von Bauschutt kann zur Beschдdi- gung des Gerдtes fьhren. „ Gerдt ausschalten, wenn nicht gesaugt wird. „ Die Verpackung schьtzt den Staubsauger vor Beschд- digung auf dem Transport. Deshalb empfehlen wir, die Verpackung fьr Transportzwecke aufzubewahren. „ Akkus / Batterien Bitte beachten Sie die Hinweise zum Transport. Intergierte Akkus dьrfen zur Entsorgung nur von Fachpersonal entnommen werden. Durch das Цff- nen der Gehдuseschale kann der Staubsauger zer- stцrt werden.
Um den Akku aus dem Staubsauger zu entnehmen, betдtigen Sie den Ein-/Ausschalter ( Bild 10 ) solan- ge, bis der Akku vollstдndig entladen ist. Drehen Sie die Schrauben am Gehдuse heraus und nehmen Sie die Gehдuseschale ab, um den Akku zu entnehmen. Um eine Kurzschluss zu verhindern, trennen Sie die Anschlьsse am Akku einzeln nacheinander und iso- lieren Sie die Pole sofort. Auch bei vollstдndiger Entladung ist noch eine Rest- kapazitдt im Akku enthalten, die im Falle eines Kurz- schlusses freigesetzt werden kann. en Please keep this instruction manual for future refe- rence. When passing the vacuum cleaner on to a third party, please also pass on this instruction manual.
Batterien Ihr Gerдt ist mit Lithium Ionen Akkus ausgestattet, die aus Sicherheitsgrьnden nur professionellen Reperatur- Fachleuten zugдnglich sind. Bitte wenden Sie sich zum Austausch der Akkus an das nдchstgelegene Kundendienstcenter oder den autori- sierten Fachhдndler. Intended use This appliance is intended for domestic use only. This ap- pliance is intended for use up to a maximum height of 2000 metres above sea level. Only use this vacuum clea- ner in accordance with the instructions in this instruction manual. Hinweise zum Transport Die enthaltenen Li-Ionen-Akkus unterliegen den Anfor- derungen des Gefahrgutrechts.
Die Akkus kцnnen durch den Benutzer ohne weitere Auflagen auf der StraЯe transportiert werden. Beim Versand durch Dritte (z.B.: Lufttransport oder Spedition) sind besondere Anforde- rungen an Verpackung und Kennzeichnung zu beachten. Hier muss bei der Vorbereitung des Versandstьckes ein Gefahrgut-Experte hinzugezogen werden. In order to prevent injuries and damage, the vacuum cleaner must not be used for: „ Vacuuming persons or animals. „ Vacuuming up: −Hazardous, sharp-edged, hot or red-hot substances. −Damp or liquid substances. −Highly flammable or explosive substances and gases. −Ash, soot from tiled stoves and central heating systems. −Toner dust from printers and copiers.
Hinweise zur Entsorgung Staubsauger, Akkus, Zubehцr und Verpackungen sollen einer umweltgerechten Wiederverwertung zugefьhrt werden. Werfen Sie Staubsauger und Akkus/Batterien nicht in den Hausmьll! Spare parts, accessories „ Verpackung Die Verpackung schьtzt den Staubsauger vor Be- schдdigung auf dem Transport. Sie besteht aus umweltfreundlichen Materialien und ist deshalb recycelbar. Entsorgen Sie nicht mehr benцtigte Ver- packungsmaterialien an den Sammelstellen fьr das Verwertungssystem »Grьner Punkt«. Our original spare parts, original (special) accessories are designed to work with the features and require- ments of our vacuum cleaners.
We therefore recom- mend that you only use our original spare parts, original (special) accessories. This will ensure that your vacuum cleaner has a long service life and that the quality of its cleaning performance will remain consistently high throughout. „ Altgerдt Dieses Gerдt enthдlt wieder aufladbare Lithium Io- nen Akkus. Deshalb darf das Gerдt nur ьber den au- torisierten Kundendienst und Fachhandel entsorgt werden. 3