„ Packaging The packaging is designed to protect the vacuum cleaner from being damaged during transportation. It is made of environmentally friendly materials and can be recycled. Dispose of packaging that is no lon- ger required at an appropriate recycling point. Piиces dйtachйes, accessoires Tout comme nos piиces dйtachйes d'origine, nos acces- soires d'origine et nos accessoires spйciaux sont adap- tйs aux propriйtйs et aux exigences de nos aspirateurs. Par consйquent, nous vous recommandons d'utiliser ex- clusivement nos piиces dйtachйes d'origine, nos acces- soires d'origine, nos accessoires spйciaux.
Ainsi, vous pouvez garantir une grande durйe de vie ainsi qu'une qualitй supйrieure durable de la puissance de nettoya- ge de votre aspirateur. ! Remarque L'utilisation de piиces dйtachйes, d'accessoires/ac- cessoires spйciaux peut entraoner des dommages sur votre aspirateur qui ne sont pas couverts par notre garantie dans la mesure ощ ces dommages ont ex- pressйment йtй causйs par l'utilisation de tels pro- duits. „ Old appliances This appliance contains rechargeable lithium-ion batteries. The appliance must therefore only be disposed of by an authorised after-sales service or dealer. „ Batteries Please follow the notes on transport.
Integrated batteries may only be removed by speci- alist personnel for the purpose of disposal. Opening the housing shell may damage the vacuum cleaner. To remove the battery from the vacuum cleaner, press the on/off switch ( Fig. 10 ) until the battery is fully discharged. Unscrew the screws on the housing and take off the housing shell to remove the battery. To prevent a short circuit, disconnect the battery connections individually one after the other and then insulate the terminals. Even in the case of complete discharge, the batte- ry still contains a residual capacity that may be re- leased in the event of a short circuit.
Consignes de sйcuritй Cet aspirateur rйpond aux rиg- les techniques reconnues et aux prescriptions de sйcuritй applicables. „ L'appareil peut ktre utilisй par des enfants а partir de 8 ans et par des personnes aya- nt des capacitйs physiques, sensorielles ou mentales re- streintes ou ayant un man- que d'expйrience et / ou de connaissances s'ils sont sous surveillance ou ont йtй infor- mйs de la manipulation sыre de l'appareil et ont compris les dangers qui en rйsultent. fr Conservez cette notice d'utilisation. Si vous remettez l'aspirateur а une tierce personne, veuillez-y joindre sa notice d'utilisation.
Utilisation conforme а l’usage prйvu Cet appareil est destinй exclusivement а une utilisati- on domestique et non professionnelle. Cet appareil est conзu pour une utilisation jusqu'а une altitude maximale de 2 000 m. Utilisez l'aspirateur exclusivement selon les indications figurant dans cette notice d'utilisation. Pour йviter des blessures et des dommages, l'aspirateur ne doit pas ktre utilisй pour : „ aspirer sur des personnes ou des animaux. „ l'aspiration de : −substances nocives, coupantes, chaudes ou incan- descentes. −substances humides ou liquides. −substances et gaz facilement inflammables ou explosifs. −cendres, suie des pokles et d'installations de chauffage central.
−poussiиres de toner provenant d'imprimantes et de photocopieurs. „ Ne permettez jamais aux en- fants de jouer avec l’appareil. „ Le nettoyage de l’appareil, et l’entretien par l’utilisateur, sont des activitйs qu’il ne faut pas permettre aux en- fants sans surveillance. 5