Register your new device on MyBosch now and get free benefits: bosch-home.com/ welcome BGS05.../BGC05... [de] Gebrauchsanleitung 27 [en] Instruction manual 29 [it] Istruzioni per l’uso 34 [fr] Mode d’emploi 32 [nl] Gebruiksaanwijzing 37 [es] Instrucciones de uso 40 [pt] Instruзxes de serviзo 42 [pl] Instrukcja uzytkowania 45 [ru] Оuписание прибора 47 [ro] Descrierea aparatului 50 [kk] 52 [ar] 57 1