Bosch — Руководство по эксплуатации Vacuum Cleaners — Instruction Manual (EN)

 Veillez а ce que la fiche ne soit pas projetйe contre des personnes, parties du corps, animaux ou des objets lors de l'enroulement automatique du cordon. > = Guider le cordon йlectrique par la fiche.  Avant tous les travaux sur l’aspirateur, retirer la fiche de la prise.  Ne pas mettre l'aspirateur en service s'il est dйfectu- eux. En cas de panne, retirer la fiche de la prise.  Pour йviter tout risque de danger, seul le service aprиs- vente agrйй est autorisй а effectuer des rйparations et а remplacer des piиces sur l’aspirateur.  Ne pas exposer l'aspirateur aux influences atmos- phйriques, а l'humiditй ni aux sources de chaleur.

 Ne pas mettre des substances inflammables ou а base d'alcool sur les filtres (sac aspirateur, filtre de protec- tion du moteur, filtre de sortie d'air etc.).  L'aspirateur n'est pas appropriй au travail de chantier. > = L’aspiration de gravats risque d’endommager l'appareil.  Йteignez l’appareil et dйbranchez-le, si vous ne l'utilisez pas.  Rendre immйdiatement inutilisables les appareils hors d'usage, ensuite mettre l'appareil au rebut de faзon йglementaire. ! Important La prise de secteur doit ktre protйgйe par un fusible d'au moins 16 A.

Si le disjoncteur se dйclenche lors de la mise en marche de l'appareil, ceci peut ktre dы au fait que d'autres appareils йlectriques d'une puissance con- nectйe йlevйe sont branchйs en mкme temps sur le mкme circuit йlectrique. Le dйclenchement du disjoncteur peut ktre йvitй en rйglant l'appareil sur la plus faible puissance avant de le mettre en marche et en le rйglant ensuite sur une puissance supйrieure.  Elimination des filtres et des sacs Les filtres et les sacs ont йtй fabriquйs avec des matйriaux compatibles avec l'environnement. Ils peuvent ktre йliminйs avec les ordures mйnagиres ordinaires, а condition qu'ils ne contiennent aucune substance prohibйe.

 Lot de sacs et filtre de rechange Type G ALL Contenu : - 4 sacs aspirateur avec fermeture Indications gйnйrales Nous vous recommandons d'utiliser exclusivement nos sacs aspirateur d'origine. Votre appareil est un aspirateur hautement perfor- mant qui donne de trиs bons rйsultats de nettoya- ge en cas d'utilisation de sacs aspirateur de qualitй supйrieure. Seule l'utilisation de sacs aspirateur de qualitй supйrieure tels que plus particuliиrement les sacs aspirateur Bosch d'origine garantit que les valeurs indiquйes sur l'йtiquette йnergie europйen- ne en matiиre de classe d'efficacitй йnergйtique, de performance de nettoyage et de capacitй de remplis- sage du sac soient atteintes.

L'utilisation de sacs aspirateur de moindre qualitй (par ex. sacs en papier) peut, en outre, nuire а la durйe de vie et aux performances de votre appareil. Pour finir, l'utilisation de sacs aspirateur inappropri- йs ou de moindre qualitй risque d'endommager votre aspirateur. De tels dommages ne sont pas couverts par notre garantie. Vous obtiendrez de plus amples informations а ce sujet sous www.bosch-home.bsh-group.com/dust- bag. Vous y avez йgalement la possibilitй de comman- der nos sacs aspirateur d'origine.

Consignes pour la mise au rebut  Accessoires L'apparence de vos accessoires (brosse, tube d'aspiration, etc.) peut ktre diffйrentes des illustra- tions dans cette notice d'utilisation, le fonctionne- ment йtant toutefois le mкme. Eliminez l’emballage en respectant l’envi- ronnement. Cet appareil est marquй selon la directive europйenne 2012/19/UE relative aux appareils йlectriques et йlectroniques usagйs (waste electrical and electronic equipment – WEEE). La directive dйfinit le cadre pour une reprise et une rйcupйration des appareils usagйs applicables dans les pays de la CE. S’informer auprиs du reven- deur sur la procйdure actuelle de recyclage.

 Symboles Pour aspirer sur des tissus d'ameublement, coussins et rideaux. Pour aspirer sur des tapis et moquettes  Emballage L'emballage protиge l'aspirateur pendant le trans- port. Il est constituй de matйriaux йcologiques et est donc recyclable. Les matйriaux d'emballage qui ne sont plus utilisйs doivent ktre mis au rebut aux points collecteurs du systиme de recyclage « Point vert ». Pour aspirer sur des sols durs  Appareil usagй Les appareils usagйs contiennent souvent des matй- riaux prйcieux. Il faut donc apporter l'appareil usa- gй au revendeur ou а un centre de recyclage pour la revalorisation.

Pour connaotre les possibilitйs d'йlimination actuelles, renseignez-vous auprиs du revendeur ou de la mairie. 16