EN

Bosch — Руководство по эксплуатации Vacuum Cleaners — Instruction Manual (EN)

* ўў-¦ ¬^[b `^_¦ ¬Є^[b^«®­L^[¦ЄЎ ¬ ** ўЅ-¦ ¬ЁL `^_¦ ¬ЁL^[¦Є^«®­Lі[§ *** ўa-¦ ¬^[\ ¦¦®L¬ `^_¦ ¬^[\ ¦¦®L­Ў &(RTRTXЄHLJEU 61 ̐ Ì̍UU Ì̾ÁÁƍ ÌÆÌÁÁUU ÀÆ ÀÆÿÆЏÀU’ÌÌÀÀ’ÀÆÇ ÀÁU ƾ ÌÀÌÆÀŽ“ !!"‹U !#""‹U  !"""‹UÀ ˍ äUÁ̍ $ÀUŏÆ $’À‘ÀUÅÌ ST( GLASSVAC )d/ ¤»OS(SEXEU ETJEU EJJO M ­ N S RXS  ST(E GLASSVAC )d/ ¤»OS(SEXEU ETJEU EJJO M ­ N S RXS  ST(J GLASSVAC )d/ ¤»OS(SEXEU ETJEU EJJO M ­ N S RXS  ((+JESN $' "EN$ES )d/ ¤»OS(TJ NEEJE JEEJJJ M ­ JdJO RXS  ((+JES) $' "EN$ES )d/ ¤»OS(TJ NEEJE JEEJJJ M ­ JdJO RXS  ((+JES  $' "EN$ES )d/ ¤»OS(TJ NEEJE JEEJJJ M ­ JdJO RXS  ((+JES ( $' "EN$ES )d/ ¤»OS(TJ NEEJE JEEJJJ M ­ JdJO RXS  ((+JETN $' "EJ$ET )d/ ¤»OS(TSTJT NEEJE JEEJJJ M ­ EdJO RXS  ((+JET#/ $' "EJ$ET )d/ ¤»OS(TSTJT NEEJE JEEJJJ M ­ EdJO RXS  ((+SJR E $) "E$JR )d/ ¤»OS(NETE JEJES EUEJJE M ­ EdJO RXS  ((+JEONR $' "EJ$EO )d/ ¤»OS(TSTJT NEEJE JEEJJJ M ­ EdJO RXS  ((+JETOE $' "EJ$ET )d/ ¤»OS(TSTJT NEEJE JEEJJJ M ­ EdJO RXS  (("EEEO $) "J$ET )d/ ¤»OS(TSTJT NEEJE JEEJJJ M ­ EdJO RXS  (("E-JJO $) "J$ET )d/ ¤»OS(TSTJT NEEJE JEEJJJ M ­ EdJO RXS  (("E!!

$) "J$ET )d/ ¤»OS(TSTJT NEEJE JEEJJJ M ­ EdJO RXS  (("TEE^) $) "J$ET )d/ ¤»OS(TSTJT NEEJE JEEJJJ M ­ EdJO RXS  (("TEJ $) "J$ET )d/ ¤»OS(TSTJT NEEJE JEEJJJ M ­ EdJO RXS  (("TEJ^) $) "J$ET )d/ ¤»OS(TSTJT NEEJE JEEJJJ M ­ EdJO RXS  (("TE^ # $) "J$ET )d/ ¤»OS(TSTJT NEEJE JEEJJJ M ­ EdJO RXS  ()+N JR $' "EO$JR )d/ ¤»OS(TSTJT NEEJE JEEJJJ M ­ EdJO RXS  ()+NJRR $' "EO$JR )d/ ¤»OS(TSTJT NEEJE JEEJJJ M ­ EdJO RXS  ()+N^JRR $' "EO$JR )d/ ¤»OS(TSTJT NEEJE JEEJJJ M ­ EdJO RXS  ()+SJRS E $) "E$JR )d/ ¤»OS(NETE JEJES EUEJJE M ­ EdJO RXS  ()+SR^!* $) "E$JR )d/ ¤»OS(NETE JEJES EUEJJE M ­ EdJO RXS  ()+SR #JR $) "E$JR )d/ ¤»OS(NETE JEJES EUEJJE M ­ EdJO RXS  ()+S #+ET $) "E$ET )d/ ¤»OS(NETE JEJES EUEJJE M ­ EdJO RXS  ()+S #+JR $) "E$JR )d/ ¤»OS(NETE JEJES EUEJJE M ­ EdJO RXS  ()+S #+JR $) "E$JR )d/ ¤»OS(NETE JEJES EUEJJE M ­ EdJO RXS  ()+SJRSE $) "E$JR )d/ ¤»OS(NETE JEJES EUEJJE M ­ EdJO RXS  ()+S!!!

$) "E$JR )d/ ¤»OS(NETE JEJES EUEJJE M ­ EdJO RXS  ()+ #+NJ $) "E$NJ )d/ ¤»OS(TJ NEEJE JEEJJJ M ­ EdJO RXS  () E ) $(" '" * )d/ ¤»OS(RJXET JTEJJET JEJJJN ³[¦  EdJO RXS  ()"E  $) "J$¼ET )d/ ¤»OS(TSTJT NEEJE JEEJJJ M ­ EdJO RXS  ()"E-#/ $) "J$ET )d/ ¤»OS(TSTJT NEEJE JEEJJJ M ­ EdJO RXS  ()"TE ') $) "J$ET )d/ ¤»OS(TSTJT NEEJE JEEJJJ M ­ EdJO RXS  ((J-) ^ $ ("J$ )d/ ¤»OS(TSJTN ETJET EJJN Z ¬P JJdJO RXS J ()R J $'(""R$J )d/ ¤»OS(TOEJ NOJET JOJJN M ­ JJdJO RXS  ()E-ERR $ ("JJ'J$ )d/ ¤»OS(TJESS JJUJE JEUJJJ Z ¬P JJdJO RXS ERR (JRJ $(("JRJ$ )d/ ¤»OS(S ETTJES ETJJE ³[¦  JJdJO R J (JRJEE $(("JRJ$ )d/ ¤»OS(S ETTJES ETJJE ³[¦  JJdJO R J (JRJEN $(("JRJ$ )d/ ¤»OS(S ETTJES ETJJE ³[¦  JJdJO R J (NR !$JO $(("JRNR )d/ ¤»OS(NJER JJEJES JEEJJE ³[¦  JJdJO RXS JJ (NR !$JR $(("JRNR )d/ ¤»OS(NJER JJEJES JEEJJE ³[¦  JJdJO RXS JJ (NR !$JS $(("JRNR )d/ ¤»OS(NJER JJEJES JEEJJE ³[¦  JJdJO RXS JJ (NR !$J $(("JRNR )d/ ¤»OS(NJER JJEJES JEEJJE ³[¦  JJdJO RXS JJ (NR !$OE $(("JRNR )d/ ¤»OS(NJER JJEJES JEEJJE ³[¦  JJdJO RXS JJ (O!!!

$(("ERO$ )d/ ¤»OS(TESRS JJTJE JETJJJ ³[¦  JJdJO RXS TR (JJUO $(("JJ,T$ )d/ ¤»OS(S ETTJES ETJJE ³[¦  JJdJO RXS E (T^ !O $(("ET,T$ )d/ ¤»OS(SNE SUJES RUJJE ³[¦  JJdJO RXS EO (T"RU/ $((",T$ )d/ ¤»OS(S ETTJES ETJJE ³[¦  JJdJO RXS SR ("OJU $(("O" )d/ ¤»OS(TJESS JJUJE JEUJJJ ³[¦  JJdJO RXS ET ("OJNR $(("O" )d/ ¤»OS(TJESS JJUJE JEUJJJ ³[¦  JJdJO RXS ET ("OJRR $(("O" )d/ ¤»OS(TJESS JJUJE JEUJJJ ³[¦  JJdJO RXS ET ("OJJN $(("O" )d/ ¤»OS(TJESS JJUJE JEUJJJ ³[¦  JJdJO RXS J ("OTJJ $(("O" )d/ ¤»OS(TJESS JJUJE JEUJJJ ³[¦  JJdJO RXS J ("OT!/ $(("O" )d/ ¤»OS(TJESS JJUJE JEUJJJ ³[¦  JJdJO RXS J ( JE $(("ETJ$ )d/ ¤»OS(NURSXEU JROJEU JOOJJO ³[¦  JJdJO R EO ( JEJ $(("ETJ$ )d/ ¤»OS(NURSXEU JROJEU JOOJJO ³[¦  JJdJO R EO ( JET $(("ETJ$ )d/ ¤»OS(NURSXEU JROJEU JOOJJO ³[¦  JJdJO R EO ( JJJ $(("J$ )d/ ¤»OS(TESRS JJTJE JETJJJ ³[¦  JJdJO RXS J ("R JJE $'(""R$E )d/ ¤»OS(TOEJ NOJET JOJJN M ­ JJdJO RXS  ("R JJR $'(""R$E )d/ ¤»OS(TOEJ NOJET JOJJN M ­ JJdJO RXS  ("E-ET $ ("JJ'J$ )d/ ¤»OS(TJESS JJUJE JEUJJJ Z ¬P JJdJO RXS ET ("E-ETJ $ ("JJ'J$ )d/ ¤»OS(TJESS JJUJE JEUJJJ Z ¬P JJdJO RXS ET ("E-ETR $ ("JJ'J$ )d/ ¤»OS(TJESS JJUJE JEUJJJ Z ¬P JJdJO RXS ET ("J-JN $ ("JJ'J$ )d/ ¤»OS(TJESS JJUJE JEUJJJ Z ¬P JJdJO RXS ET ("J-)+ ^ $ ("JR'J$ )d/ ¤»OS(TJESS JJUJE JEUJJJ Z ¬P JJdJO RXS JE ("J-^* E $ ("JR'J$ )d/ ¤»OS(TJESS JJUJE JEUJJJ Z ¬P JJdJO RXS JE ("J-^* J $ ("JR'J$ )d/ ¤»OS(TJESS JJUJE JEUJJJ Z ¬P JJdJO RXS JE ("J-^* N $ ("JR'J$ )d/ ¤»OS(TJESS JJUJE JEUJJJ Z ¬P JJdJO RXS JE ("OEJ $ (""OE )d/ ¤»OS(NURSXEU JROJEU JOOJJO Z ¬P JJdJO RXS ET ("OEJJNO $ (""OE )d/ ¤»OS(NURSXEU JROJEU JOOJJO Z ¬P JJdJO RXS ET ("OEJJNO $ (""OE )d/ ¤»OS(NURSXEU JROJEU JOOJJO Z ¬P JJdJO RXS ET ("OE!!

- $ (""OE )d/ ¤»OS(NURSXEU JROJEU JOOJJO Z ¬P JJdJO RXS ET ("R^* $)("JR'R$ )d/ ¤»OS(NRU EJJES ESJJJE M ­ JJdJO RXS JN ("R!!

- $)("JR'R$ )d/ ¤»OS(NRU EJJES ESJJJE M ­ JJdJO RXS JN ("JRT $ ("" )d/ ¤»OS(TOOOE ESNJET ERNJJN Z ¬P JJdJO RXS ET (+ JEE $' "JE$J )d/ ¤»OS(NU ESEEJES EREEJJE M ­ JdJO RXS  ("NJNTN $(("SJR$ )d/ ¤»OS(NJER JJEJES JEEJJE ³[¦  JJdJO RXS JE ("N -#E $(("SJR$ )d/ ¤»OS(NJER JJEJES JEEJJE ³[¦  JJdJO RXS J ("N -#J $(("SJR$ )d/ ¤»OS(NJER JJEJES JEEJJE ³[¦  JJdJO RXS J ("N -#N $(("SJR$ )d/ ¤»OS(NJER JJEJES JEEJJE ³[¦  JJdJO RXS JJ (" ETR - $)("EET$ )d/ ¤»OS(NORJXEU ROJEU OOJJO M ­ JNdJO R ES (" EE - $)("EET$ )d/ ¤»OS(NORJXEU ROJEU OOJJO M ­ JNdJO R ES (" JE - $)("EJJ$ )d/ ¤»OS(NORJXEU ROJEU OOJJO M ­ JNdJO R EU (*/OEJ $)UJR" )d/ ¤»OS(EJJUXEU JOEJEU JNEJJO Z ¬P JN R EJ (*/OEO $)UJR" )d/ ¤»OS(EJJUXEU JOEJEU JNEJJO Z ¬P JN R EJ (*/OJ+5 $)SN )d/ ¤»OS(EJJUXEU JOEJEU JNEJJO Z ¬P JN R EO (*/OJE^ # $)SN )d/ ¤»OS(EJJUXEU JOEJEU JNEJJO Z ¬P JN R EO (*/OJE^ !

$)SN )d/ ¤»OS(EJJUXEU JOEJEU JNEJJO Z ¬P JN R EO (J NE $ ("J$ )d/ ¤»OS(TSJTN ETJET EJJN Z ¬P JJdJO RXS S (J NEJ $ ("J$ )d/ ¤»OS(TSJTN ETJET EJJN Z ¬P JJdJO RXS S (J NE $ ("J$ )d/ ¤»OS(TSJTN ETJET EJJN Z ¬P JJdJO RXS S