Hasznбlati ъtmutaty KIN85.., KIN86.., | Bosch

Hűtő-/fagyaszty-kombinбciy

Register your new device on MyBosch now and get free benefits: bosch-home.com/ welcome Hűtő-/fagyaszty- kombinбciy KIN85.. KIN86.. [hu] Hasznбlati ъtmutaty

Стр. 1

Tartalomjegyzйk

hu Tartalomjegyzйk 1 Biztonsбg...................................... 4 1.1 Бltalбnos ъtmutatбsok................ 4 1.2 Rendeltetйsszerű hasznбlat ....... 4 1.3 A hasznбlyk kцrйnek korlбto- 8 Kiegйszнtő funkciyk ................... 16 8.1 Szuper funkciy.......................... 16 9 Riasztбs ...................................... 16 9.1 Ajtyriasztбs ............................... 16 9.2 Ventilбtor műkцdйsi hibбjбt zбsa ............................................ 4 1.4 Biztonsбgos szбllнtбs.................. 4 1.5 Biztonsбgos telepнtйs ................. 5 1.6 Biztonsбgos hasznбlat ............... 6 1.7 Sйrьlt kйszьlйk ........................... 8 jelző riasztбs.............................

16 10 Hűtőtйr...................................... 16 10.1 Tippek az йlelmiszerek tб- 2 Anyagi kбrok elkerьlйse ............ 10 rolбsбra a hűtőtйrben............. 17 10.2 Hűtйsi zynбk a hűtőtйrben ..... 17 10.3 „OK” matrica .......................... 17 3 Kцrnyezetvйdelem йs takarй- kossбg ........................................ 10 3.1 A csomagolбsi hulladйk бr- 11 Fagyasztytйr............................. 17 11.1 Fagyasztбsi teljesнtmйny......... 17 11.2 Fagyasztytйr kapacitбsбnak talmatlanнtбsa ........................... 10 3.2 Energiamegtakarнtбs ................ 10 teljes kihasznбlбsa ................. 18 11.3 Tippek az йlelmiszerek tб- 4 Elhelyezйs йs csatlakoztatбs ....

10 4.1 A csomagolбs tartalma ............ 10 4.2 A felбllнtбsi helyre vonatkozy rolбsбhoz a fagyasztytйr- ben ......................................... 18 11.4 Tippek friss йlelmiszerek le- kritйriumok................................ 11 4.3 A kйszьlйk felszerelйse............ 11 4.4 A kйszьlйk előkйszнtйse az fagyasztбsбhoz....................... 18 11.5 Mйlyhűtцtt бru eltarthatysб- első hasznбlatra ....................... 11 4.5 A kйszьlйk elektromos csat- ga −18 °C-on ......................... 19 11.6 Mйlyhűtцtt бru felolvasztбsi lakoztatбsa ............................... 12 mydszerei............................... 19 5 Ismerkedйs .................................

13 5.1 Kйszьlйk ................................... 13 5.2 Kezelőfelьlet ............................. 14 12 Leolvasztбs .............................. 19 12.1 Hűtőtйr leolvasztбsa ............... 19 12.2 Fagyasztytйr leolvasztбsa ...... 20 6 Felszereltsйg .............................. 14 6.1 Polc........................................... 14 6.2 Gyьmцlcs- йs zцldsйgtбroly 13 Tisztнtбs йs бpolбs ................... 20 13.1 A kйszьlйk előkйszнtйse a tisztнtбshoz.............................. 20 13.2 A gйp tisztнtбsa....................... 20 13.3 Tisztнtsa meg az olvadйkvнz- rekesz....................................... 14 6.3 Ajtypolc ....................................

15 6.4 Tartozйkok................................ 15 csatornбt йs a leeresztőnyн- lбst.......................................... 21 13.4 A felszerelйs elemeinek el- 7 A kezelйs alapjai ........................ 15 7.1 A kйszьlйk bekapcsolбsa ........ 15 7.2 Ьzemeltetйsi ъtmutaty.............. 15 7.3 A kйszьlйk kikapcsolбsa.......... 15 7.4 Hőmйrsйklet beбllнtбsa............. 15 tбvolнtбsa ................................ 21 2

Стр. 2

Tartalomjegyzйk

hu 14 Zavarok elhбrнtбsa.................... 23 14.1 Бramkimaradбs ...................... 25 14.2 Kйszьlйk цntesztjйnek el- vйgzйse .................................. 25 15 Tбrolбs йs бrtalmatlanнtбs ....... 25 15.1 A kйszьlйk ьzemen kнvьl helyezйse................................ 25 15.2 A rйgi kйszьlйk бrtalmatla- nнtбsa...................................... 26 16 Vevőszolgбlat........................... 26 16.1 Termйkszбm (E-Nr.) йs 17 Műszaki adatok ........................ 27 gyбrtбsi szбm (FD) ................. 26 3

Стр. 3

1.4 Biztonsбgos szбllнtбs

hu Biztonsбg 1 Biztonsбg Tartsa be a kцvetkező biztonsбgi előнrбsokat. 1.1 Бltalбnos ъtmutatбsok Ў Gondosan olvassa el ezt az ъtmutatyt. Ў Őrizze meg az ъtmutatyt йs a termйkinformбciykat a kйsőbbi hasznбlat cйljбra, vagy az ъjabb tulajdonos szбmбra. Ў Ha szбllнtбs kцzben megsйrьlt a kйszьlйk, ne csatlakoztassa. 1.2 Rendeltetйsszerű hasznбlat Ez a kйszьlйk kizбrylag beйpнtйsre kйszьlt. A kйszьlйket csak a kцvetkezőkre hasznбlja: Ў йlelmiszerek hűtйsйre, fagyasztбsбra, illetve jйgkocka kйszнtйsй- re. Ў a hбztartбsban йs az otthoni kцrnyezet zбrt helyisйgeiben. Ў legfeljebb 2000 mйter tengerszint feletti magassбgig.

1.3 A hasznбlyk kцrйnek korlбtozбsa Ezt a kйszьlйket 8 йv feletti gyermekek йs csцkkent testi, йrzйk- szervi vagy mentбlis kйpessйgekkel, illetve kevйs tapasztalattal йs/vagy ismerettel rendelkező szemйlyek is hasznбlhatjбk felьgye- let mellett, vagy ha megtanнtottбk nekik a kйszьlйk biztonsбgos hasznбlatбt йs megйrtettйk a lehetsйges veszйlyeket. Gyermekek nem jбtszhatnak a kйszьlйkkel. A kйszьlйk tisztнtбsбt йs a felhasznбlyi karbantartбst nem vйgez- hetik gyermekek felьgyelet nйlkьl. 3 йvesnйl idősebb йs 8 йvesnйl fiatalabb gyermekek feltцlthetik йs kipakolhatjбk a hűtőgйpet/fagyasztyt. 1.4 Biztonsбgos szбllнtбs FIGYELMEZTETЙS ‒ Sйrьlйsveszйly!

A kйszьlйk nehйz, megemelйse sйrьlйst okozhat. ▶ Ne emelje meg egyedьl a kйszьlйket. 4

Стр. 4