i.2 Общая информация о мерах обеспечения безопасности X Предупреждающая этикетка на преобразователе частоты При любых условия соблюдайте указания, содержащиеся на предупреждающей этикетке, вид которой показан на Рис. i.2 . Место расположения этикетки показано на Рис. i.3 . Figure i.2 ВНИМАНИЕ Опасность поражения электротоком. ٨ Перед монтажом внимательно прочитайте руководство. ٨ После снятия напряжения питания в течение 5 минут ожидайте разряда конденсаторов. Для класса 400 В обязательно заземлите нейтральный проводник питающей электросети в соответствии с требованиями .
После размыкания ручного выключателя в цепи между преобразователем частоты и двигателем ожидайте в течение 5 минут, прежде чем приступать к обслуживанию или подключению цепей привода. Горячие поверхности Верхняя и боковые стенки могут нагреваться. Не прикасайтесь. YEG ٨ ٨ ٨ Рис. i.2 Предупреждающая информация Figure i.3 ALM DIGITAL OPERATOR JVOP-180 F2 F1 ENTER RESET ESC RUN STOP LO RE CIMR-AA2A0021FAA 200V 3Phase 5.5kW/3.7kW S/N: WARNING AVERTISSMENT NPJT31470-1 ● ● ● ● ● Risk of electric shock. Hot surfaces Top and Side surfaces may become hot. Do not touch. Read manual before installing. Wait 5 minutes for capacitor discharge after disconnecting power supply.
To conform to requirements, make sure to ground the supply neutral for 400V class. After opening the manual switch between the drive and motor, please wait 5 minutes before inspecting, performing maintenance or wiring the drive. ● ● ● ● ● Risque de dйcharge йlectrique. Surfaces Chaudes Dessus et cotйs du boitier Peuvent devenir chaud. Ne Pas toucher. Lire le manuel avant l'installation. Attendre 5 minutes aprиs la coupure de l'alimentation, pour permettre la dйcharge des condensateurs. Pour rйpondre aux exigences , s assurer que le neutre soit reliй а la terre, pour la sйrie 400V.
Aprиs avoir dйconnйcte la protection entre le driver et le moteur, veuillez patienter 5 minutes avain d’effectuer une opйration de montage ou de cвblage du variateur. Предупреждающая этикетка ● ● ● ● ● ● ● ● ● 危 険 けが．感電のおそれがあります。 高温注意 インバータ上部、両側面は高温になります。 触らないでください。 据え付け、運転の前には必ず取扱説明書を読むこと。 通電中および電源遮断後 5 分以内はフロントカバー を外さない事。 400V 級インバータの場合は、電源の中性点が接地 されていることを確認すること。( 対応） 保守・点検、配線を行う場合は、出力側開閉器を 遮断後 5 分待って実施してください。 Рис.
i.3 Положение предупреждающей этикетки X Информация о гарантийных обязательствах Q Ограничения на применение Преобразователь частоты A1000 по своей конструкции или технологии производства не предназначен для применения в составе устройств или систем, которые могут напрямую влиять или угрожать здоровью или жизни человека. Потребители, намеревающиеся использовать изделия, описанные в настоящем руководстве, для устройств или систем, связанных с перевозкой людей, здравоохранением, космонавтикой, атомной и электроэнергетикой, либо в подводных системах или установках, должны предварительно обратиться в ближайшее представительство компании Omron или к официальному партнеру компании Omron.
Данное изделие произведено с соблюдением строгих нормативов контроля качества. В то же время, если данное изделие должно быть установлено в каком-либо месте, где отказ данного изделия может способствовать возникновению или привести к смертельно опасной ситуации или несчастному случаю со смертельным исходом; либо должно быть использовано в составе оборудования, отказ которого может привести к несчастному случаю с тяжкими последствиями, в том числе к тяжелым телесным повреждениям, должны установлены дополнительные устройства обеспечения безопасности для предельного снижения вероятности возникновения какого-либо несчастного случая.
24 Преобразователь частоты серии A1000 – Техническое руководство – http://industrial.omron.ru