Руководство по эксплуатации Bosch Audio System: Установка и настройка

Mašina za pranje posuđa

Register your new device on MyBosch now and get free benefits: bosch-home.com/ welcome Mašina za pranje posuđa SM... SB... [sr] Uputstvo za upotrebu

Стр. 1

Sadržaj

sr Sadržaj Bezbednost...................................... 4 Opšte napomene.............................. 4 Namenska upotreba......................... 4 Ograničenje kruga korisnika ............ 4 Bezbedna instalacija ........................ 5 Bezbedna upotreba.......................... 7 Oštećen uređaj................................. 9 Opasnosti po decu........................... 9 Sigurnosni sistemi .......................... 11 Korpa za pribor za ručavanje......... 25 Fioka za pribor za ručavanje.......... 25 Etažer ............................................. 26 Preklopne bodlje ............................ 26 Držač za sitne delove.....................

27 Polica za noževe ............................ 27 Visine korpi za posuđe................... 27 Pre prve upotrebe ......................... 28 Prvo puštanje u rad........................ 28 Izbegavanje materijalnih šteta...... 12 Bezbedna instalacija ...................... 12 Bezbedna upotreba........................ 12 Uređaj za omekšavanje vode ....... 28 Pregled podešavanja stepena tvrdoće vode .................................. 28 Podešavanje uređaja za omekšavanje vode ......................... 29 Specijalna so.................................. 29 Isključivanje uređaja za omekšavanje vode ......................... 30 Regenerisanje uređaja za omekšavanje vode .........................

30 Osigurač za decu 1 ......................... 13 Blokada vrata ................................. 13 Zaštita životne sredine i štednja ........................................... 14 Odlaganje ambalaže u otpad......... 14 Štednja energije ............................. 14 Senzor za vodu 1 ............................. 14 Postavljanje i priključivanje ......... 15 Obim isporuke................................ 15 Postavljanje i priključivanje uređaja............................................ 15 Priključak za otpadnu vodu............ 15 Priključak za pitku vodu ................. 16 Električni priključak ........................ 16 Uređaj za sredstvo za ispiranje....

31 Sredstvo za ispiranje...................... 31 Podešavanje količine dodavanja sredstva za ispiranje ...................... 32 Isključivanje uređaja za sredstvo za ispiranje ..................................... 32 Sredstvo za pranje posuđa........... 33 Pogodna sredstva za pranje posuđa ........................................... 33 Nepogodna sredstva za pranje posuđa ........................................... 34 Napomene o sredstvima za pranje posuđa ................................ 34 Sipanje sredstva za pranje posuđa ........................................... 35 Upoznavanje sa uređajem ............ 17 Uređaj.............................................

17 Upravljački elementi ....................... 18 Programi........................................ 20 Uputstva za institute za testiranje... 22 Dodatne funkcije ........................... 22 Oprema .......................................... 23 Gornja korpa za posuđe ................ 23 Donja korpa za posuđe.................. 24 Posuđe........................................... 36 Oštećenja stakla i posuđa ............. 36 1 U zavisnosti od opremljenosti uređaja 2

Стр. 2

Sadržaj

sr Raspoređivanje posuđa ................. 36 Vađenje posuđa ............................. 37 Zaštita uređaja od mraza ............... 57 Transport uređaja ........................... 57 Odlaganje starih uređaja u otpad .............................................. 57 Osnovno rukovanje....................... 38 Otvaranje vrata uređaja.................. 38 Uključivanje uređaja ....................... 38 Podešavanje programa.................. 38 Podešavanje dodatne funkcije....... 38 Podešavanje biranja vremena unapred .......................................... 38 Pokretanje programa...................... 39 Prekid programa ............................

39 Prekidanje programa...................... 39 Isključivanje uređaja....................... 39 Korisnička služba.......................... 57 Broj proizvoda (E-Nr). i proizvodni broj (FD) ....................... 58 Garancija za AQUA-STOP 1 ............. 58 Tehnički podaci............................. 59 Osnovna podešavanja .................. 40 Pregled osnovnih podešavanja...... 40 Promena osnovnih podešavanja.... 41 Čišćenje i održavanje.................... 41 Čišćenje posude za pranje posuđa ........................................... 41 Unutrašnjost sa funkcijom samočišćenja 1 ................................ 41 Sredstva za čišćenje ......................

41 Saveti o održavanju uređaja........... 41 Sistem sita...................................... 42 Čišćenje prskalica .......................... 43 Otklanjanje smetnji ....................... 44 Bezbednost uređaja ....................... 44 Kфd greške / prikaz greške / signalizacija greške........................ 44 Rezultat pranja ............................... 46 Uputstva u polju za prikaz.............. 53 Smetnje u funkcionisanju ............... 53 Mehaničko oštećenje ..................... 54 Zvukovi ........................................... 55 Čišćenje pumpe za otpadnu vodu................................................

56 Transport, čuvanje i odlaganje u otpad........................................... 56 Demontiranje uređaja..................... 56 1 U zavisnosti od opremljenosti uređaja 3

Стр. 3

Ograničenje kruga korisnika

sr Bezbednost Bezbednost Da biste bezbedno mogli da koristite svoj uređaj, obratite pažnju na informacije o bezbednosti. Opšte napomene Ovde možete pogledati opšte informacije o ovom uputstvu. Ў Pažljivo pročitajte ovo uputstvo. Samo na taj način ćete moći bezbedno i efikasno da koristite uređaj. Ў Ovo je uputstvo namenjeno korisniku uređaja. Ў Pridržavajte se napomena o bezbednosti i upozorenja. Ў Uputstva i informacije o proizvodu sačuvajte za kasniju upotrebu ili za narednog vlasnika. Ў Nakon raspakivanja proverite uređaj. Ukoliko postoji oštećenje nastalo tokom transporta, nemojte da priključujete uređaj.

Namenska upotreba Da biste uređaj mogli bezbedno i ispravno da koristite, obratite pažnju na napomene za namensku upotrebu. Ovaj uređaj upotrebljavajte samo: Ў u skladu sa ovim uputstvom za upotrebu, Ў za pranje posuđa u domaćinstvu Ў u privatnom domaćinstvu i u zatvorenim prostorima kućnog okruženja. Ў na nadmorskim visinama do maksimalno 4000 m. Ograničenje kruga korisnika Izbegavajte rizike za decu i ugrožene osobe.

Deca od 8 godina i starija, kao i osobe sa umanjenim psihičkim, čulnim ili mentalnim sposobnostima, ili osobe bez iskustva i/ili znanja, ovaj uređaj mogu da koriste samo pod nadzorom osobe koja je odgovorna za njihovu bezbednost ili ako su obučene za bezbedno korišćenje uređaja i razumeju kakve opasnosti pri tome postoje. Deca se ne smeju igrati uređajem. 4

Стр. 4