No Slide Title

Страница 2

СОДЕРЖАНИЕ Предупреждения и меры предосторожности Функции продукта Технические характеристики Комплектация Шаги по эксплуатации Хранение и техническое обслуживание Рисунки Список деталей комплекта адаптеров

Стр. 2

Страница 3

Примечание: Все иллюстрации и информация, приведенные в настоящем руководстве, должны использоваться только для ознакомления. Приобретенные вами продукты могут отличаться от описанных в руководстве из-за усовершенствований продукта. Если у вас есть какие- либо вопросы, обратитесь к местному дистрибьютору или производителю. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВНИМАНИЕ: Квалифицированные специалисты должны внимательно прочитать все инструкции в руководстве перед использованием этого оборудования.

Наша компания не несет ответственности за любые повреждения машины или случайные травмы персонала, вызванные эксплуатацией с нарушением инструкций в руководстве, что также приведет к аннулированию обслуживания в течение гарантийного срока. При использовании оборудования, необходимо соблюдать основные меры предосторожности, чтобы снизить риск получения травм и повреждения оборудования. 1. Поддерживайте рабочую область в чистоте. Беспорядок на рабочем месте может привести к травмам. 2. Следите за условиями рабочего места. Запрещается использовать механизмы или электроинструмент во влажных условиях. Не подвергать воздействию осадков. Рабочая область должна быть хорошо освещена.

Запрещается использовать оборудование вблизи легковоспламеняющихся газов или жидкостей. 3. Не подпускайте детей к прибору. Детям запрещается находиться в пределах рабочей зоны. Запрещается детям управлять оборудованием, инструментами или удлинителями. 4. Хранение простаивающего оборудования Когда оборудование не пользуется, оно должно храниться в сухом месте во избежание возникновения коррозии. 5. Для работы используйте только правильные инструменты. Не пытайтесь выполнять работу, предназначенную для крупного промышленного инструмента, небольшим инструментом или приспособлением. Не используйте ни для какой иной цели, не предусмотренной настоящим руководством.

Инструмент работает лучше и безопаснее в диапазоне, для которого он предназначен. Запрещается вносить изменения и не целевое использование инструмента. 6. Носите соответствующую одежду. Запрещается носить свободную одежду или бижутерию, т.к. она может быть захвачена движущимися частями. При работе рекомендуется носить защитную, токонепроводящую одежду и обувь без каблуков. Уберите длинные волосы. 7. Используйте защиту для глаз и ушей. Всегда носите защитные очки одобренного ANSL типа. При работе с химическими порошками и аэрозолями, следует носить пылезащитную маску или респиратор одобренного ANSI типа. 8. Не тянитесь. Сохраняйте правильную постановку ног и поддерживайте равновесие.

Не стойте над работающими механизмами.

Стр. 3

Страница 4

9. Осторожно обращайтесь с инструментами. Периодически осматривайте сетевые кабеля и шланги оборудования. При их повреждении замените или обратитесь к компетентному технику. Рукоятки должны всегда должны быть сухими, чистыми и обезжиренными. 10. Избегайте случайных запусков Когда оборудование не используется и перед подключением шлангов, убедитесь, что подача сжатого воздуха отключена. 11. Будьте бдительны. Следите за выполняемыми действиями. Руководствуйтесь здравым смыслом. Запрещается эксплуатация любого инструмента, когда вы устали. 12. Проверьте его на наличие поврежденных деталей.

Перед использованием какого-либо инструмента, деталь, которая кажется поврежденной, должна быть тщательно проверена, чтобы определить, будет ли она правильно работать и выполнять свои функции. Проверьте правильность расположения и крепления движущихся частей; повреждения любых деталей или креплений; и любые другие условия, которые могут повлиять на нормальную работу оборудования. Любая поврежденная деталь должна быть отремонтирована или заменена квалифицированным специалистом. 13. Запасные части и комплектующие. При обслуживании, используйте только идентичные запасные части. Использование любых других деталей ведет к аннулированию гарантии.

Разрешается использование комплектующих, предназначенных только для данного инструмента. 14. Не используйте инструмент под воздействием алкоголя или медицинских препаратов. Принимая лекарства, читайте предупредительные надписи на рецептах, чтобы определить, нарушатся ваша рассудительность или рефлексы. В случае сомнений НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ оборудованием. 15. Техобслуживание Для вашей безопасности, обслуживание и ремонт должны регулярно проводиться квалифицированным специалистом. Меры предосторожности установки для прокачки гидросистемы ВНИМАНИЕ: Оборудование должно эксплуатироваться только квалифицированным персоналом.

Его следует использовать только после прочтения и осмысления указаний по технике безопасности и правил эксплуатации, приведенных в данном руководстве и в руководстве к транспортному средству. 1. Всегда носите защитные очки одобренного ANSI типа.

Стр. 4

Страница 5

2. Запрещается курить во время эксплуатации. На случай пожара храните поблизости оборудования огнетушитель класса АВС. 3. Использовать только в хорошо проветриваемом пространстве. 4. При обнаружении утечек в оборудовании или шлангах, немедленно отключите питание и устраните утечку. 5. Незамедлительно очищать разливы. 6. Запрещается использовать моющие составы. 7. Приступайте к эксплуатации устройства только после прочтения и осмысления указаний по технике безопасности и правил эксплуатации, приведенных в данном руководстве и в руководстве к транспортному средству. Каждое транспортное средство имеет особые требования к прокачке тормозной системы.

В рамках данной инструкции невозможно правильно описать правильную процедуру для каждого транспортного средства. 8. Приступайте к эксплуатации устройства только после того, как убедитесь, что трансмиссия автомобиля находится в положении PARK (для автомата) или NEUTRAL (для ручной). Затем установите аварийный стояночный тормоз и заблокируйте колеса упорами. 9. Используйте устройство только для тормозной жидкости. Не пытайтесь использовать оборудование для прокачки каких-либо других жидкостей. Это может привести к загрязнению тормозной жидкости и возможен отказ тормозной системы. 10. Следуйте указаниям для правильной утилизации тормозной жидкости.

Отработанную тормозную жидкость следует утилизировать надлежащим образом. Свяжитесь с местными властями для получения информации по утилизации жидких/твердых отходов. Запрещается использовать отработанную тормозную жидкость. 11. При очистке тормозной пыли, запрещается использовать сжатый воздух. Используйте только очиститель для деталей тормозной системы для очистки пыли с тормозных суппортов. 12. Чтобы избежать случайных ожогов, будьте аккуратны с горячими компонентами тормозной системы и другими горячими деталями автомобиля. 13. Некоторые тормозные колодки могут содержать асбест. Асбестоз, хроническое воспаление легких, может быть следствием продолжительного вдыхания частиц асбеста.

Соответственно, при работе со всеми тормозными колодками, следует носить дыхательные аппараты и специальную защитную одежду, соответствующие стандартам ANSI. 14. Избегайте контакта тормозной жидкости с краской автомобиля. Тормозная жидкость повредит красочное покрытие автомобиля. 15. Перед первым использованием убедитесь, что из шланга вышел воздух.

Стр. 5