Foreword Dear Customer These instructions are intended to help you properly carry out repairs on the electronically controlled diesel injection system described in this document. In writing these instructions, we have assumed that you have the necessary knowledge of control systems for working on and with the electronic diesel control. Best regards MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft Nuremberg Plant Since our products are in continuous development, we reserve the right to make technical modifications. 2002 MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft Reprint, duplication or translation, as a whole or in part without the written approval of MAN is prohibited.
MAN reserves all rights accorded by the relevant laws on copyright. MTDA Technical status: 02.2002 51.99598–8049 1