Kьhlgeblдse Blower Soufflante de refroidissement Turbina de refrigeraciyn Bauteile instand setzen Repair of components Mise en йtat des composants Reparaciyn de componentes English Franзais Espacol 4. Insert delivery valve. 4. Mettre en place la soupape de refoulement. 4. Colocar la vбlvula de presiyn en su sitio. 5. Insert circlip. 5. Introduire le circlip. 5. Montar el anillo de retenciyn. 6. Loosen central bolt. Remove V-belt pulley and rotor. 6. Desserrer le boulon central. Retirer la poulie а gorge et le rotor. 6. Aflojar la uniyn roscada central. Retirar la polea acanalada y el rotor. 3 7. Take out thrust piece. 7. Retirer la rondelle de pression. 7. Sacar la pieza de presiyn. 3.39.100