Prьfen und Einstellen Checking and adjusting Contrфle et rйglage Verificaciyn y ajustes Ventilspiel Valve clearance Jeu de soupapes Holgura de vбlvulas Werkstatthandbuch BFM 1012/E, BFM 1013/E Deutsch 2. Ventilspieleinstellung am entsprechenden Zylinder mit Fьhlerlehrenblatt einstellen. Hinweis: Ventilspiel EinlaЯ: _______ 0,3 mm Ventilspiel AuЯlaЯ: _______ 0,5 mm 3. Kontermutter mit einem Drehmoment von 20 ± 2 Nm festdrehen. Einstellung nochmals mit Fьhlerlehrenblatt ьberprьfen. 4. Dichtung aufsetzen. 2 5. Zylinderkopfhaube und Abdeckblech montie- ren. Schrauben mit einem Drehmoment von 9 ± 1 Nm festdrehen. 6. Kurbelgehдuseentlьftung anbauen.
Schrauben mit einem Drehmoment von 9 ± 1 Nm festdrehen. 2.00.02 Neues Bild mit Schraubendreher Änderung von 28-2-4 6 5 2 0 4 6 4 6