INFORMAЗГO GERAL 5. HNDICE DE PEЗAS DE MANUTENЗГO 10. NЩMEROS DE REFERKNCIA А LISTA DE PEЗAS O Hndice de Peзas de Manutenзгo, localizado perto do princнpio do manual, faz referkncia aos nъmeros de реза de manutenзгo usados com maior frequkncia, fornecendo uma descriзгo, a quantidade, o uso e o nъmero de pбgina. Esta informaзгo й organizada com a descriзгo da реза em ordem alfabйtica. Os nъmeros indicados na coluna Ref No (No. de Referkncia) correspondem-se aos nъmeros usados no(s) grбfico(s) correspondente(s). Um sufixo com letras pode ser acrescentado a um nъmero de referkncia para identificar itens de conteъdo de nнvel inferior.
Os nъmeros indicados na coluna Graphic Ref (Referkncia de Grбfico) referem-se ao identificador de nъmero de grбfico presente no canto esquerdo inferior de cada ilustraзгo. O nъmero de Referkncia de Grбfico pode ser usado em combinaзгo com o item Ref No para determinar-se o nъmero de реза correto. Poderб haver omissгo intencional de um nъmero de referkncia (Ref No) de uma lista de conteъdos uma vez que as informaзxes sгo atualizadas para refletir os nъmeros de реза mais recentes que podem receber serviзo de manutenзгo. 6. HNDICE O Hndice localizado perto do princнpio do manual, consiste de uma lista em ordem alfabйtica de todos os elementos de informaзгo incluнdos no manual.
Nъmeros de pбgina sгo fornecidos para que se tenha referkncia rбpida de ilustraзxes de peзas detalhadas e listas de conteъdos que podem receber serviзo de manutenзгo. 7. HNDICE DE NЪMERO DE РЕЗА 11. NOMES DE PEЗAS DESALINHADOS Um нndice numйrico relacionando todos os nъmeros de реза e a(s) pбgina(s) correspondentes, aparece no final do manual. Quando um nome de реза encontra-se desalinhado numa lista de peзas, significa que tal item faz parte do (estб incluнdo no) grupo ou conjunto sob o qual estб relacionado. 8. LEGENDAS As legendas localizadas no inнcio de cada elemento de informaзгo identificam o nъmero e o nome de реза, juntamente com informaзгo descritiva adicional.
Informaзxes sobre o Nъmero de Informaзгo do Produto (PIN) e o Nъmero de Sйrie (S/N) encontradas em cada legenda devem ser usadas para selecionar a informaзгo correta sobre uma mбquina especнfica. Opзxes de substituiзгo no campo, identificaзгo de componentes de acessyrios opcionais e informaзxes sobre onde sгo utilizados ("parte de") sгo tambйm fornecidas. 12. LETRAS DE REFERKNCIA NAS ILUSTRAЗXES Quando necessбrio, as ilustraзxes contkm letras de referkncia (A, B, C, etc.) que sгo utilizadas para seguir tubulaзxes e cabos elйtricos de um ponto a outro. Tambйm foram utilizadas para indicar onde se pode reconectar as ilustraзxes que foram separadas. O.D.
"Outside Diameter" (Diвmetro Externo) I.D. "Inside Diameter" (Diвmetro Interno) A Nгo faz parte deste grupo B Use conforme necessбrio C Indica modificaзгo D Vendido por metro E Vendido por centнmetro F Nгo ilustrado G Vendido por polegada I Consulte o seu revendedor quanto a mangueira M Реза mйtrica R Реза remanufaturada pode estar disponнvel; consulte o seu revendedor Cat Y Ilustraзгo separada Z Nгo disponнvel separadamente 13. ABREVIAЗXES E SHMBOLOS A primeira linha de uma legenda й indicada em tipo maior para indicar o princнpio de um elemento de informaзгo.
Legendas para pбginas adicionais que podem ser necessбrias para ilustrar um elemento de informaзгo serгo apresentadas em tipo padrгo e incluirгo o termo (continua) . 9. NГO DISPONHVEL SEPARADAMENTE Em alguns casos, й necessбrio mostrar peзas nгo disponнveis separadamente que tkm uma ligaзгo com listas de conteъdos de nнvel inferior que podem receber serviзo de manutenзгo. Os nъmeros de реза destes componentes nгo disponнveis aparecerгo em itбlico , a fim de indicar que nгo estгo disponнveis. 14. Este sнmbolo indica o final de um elemento de informaзгo. SEBP3668 INFORMAЗГO GERAL A33