NOMENCLATURA DE PEЗAS INGLKS-PORTUGUKS INGLKS PORTUGUKS INGLKS PORTUGUKS LOCATOR . . . . . . . . . . . . . Localizador LOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . Trava LOCKNUT . . . . . . . . . . . . . Contraporca LOCKWASHER . . . . . . . . Arruela de pressгo LOCKWIRE . . . . . . . . . . . . Arame de trava LONG . . . . . . . . . . . . . . . . . Longo LOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . Tubo isolador LOW IDLE . . . . . . . . . . . . . Marcha lenta LOUVER . . . . . . . . . . . . . . Persiana LOWER . . . . . . . . . . . . . . . Abaixar, inferior LUBRICANT . . . . . . . . . . . Lubrificante LUG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ressalto, orelha MACHINE SCREW . . . . .
Parafuso de fenda MAGNET . . . . . . . . . . . . . . Imг magneto MAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . Principal MAINTENANCE . . . . . . . . Manutenзгo MANIFOLD . . . . . . . . . . . . Coletor MARKED . . . . . . . . . . . . . . Marcado (a) MARKER . . . . . . . . . . . . . . Marcador MASTER PIN . . . . . . . . . . Pino mestre MAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capacho, esteira METER . . . . . . . . . . . . . . . . Medidor, contador MINOR . . . . . . . . . . . . . . . . Menor MIRROR . . . . . . . . . . . . . . Espelho MISCELLANEOUS . . . . . Miscelвnea MODIFICATION . . . . . . . . Modificaзгo MOLDBOARD . . . . . . . . . Armaзгo da lвmina MOTOR . . . . . . . . . . . . . . .
Motor MOULDING . . . . . . . . . . . . Moldura MOUNT . . . . . . . . . . . . . . . Montar MOUNTED . . . . . . . . . . . . Montado (a) MOUNTING . . . . . . . . . . . Montagem MUFFLER . . . . . . . . . . . . . Silenciador NAMEPLATE . . . . . . . . . . Plaqueta de identificaзгo N.C. (THREAD) . . . . . . . . Rosca grossa NEEDLE . . . . . . . . . . . . . . . Agulha N.F. (THREAD) . . . . . . . . . Rosca fina NIB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ponta, bico NIPPLE . . . . . . . . . . . . . . . Conexгo NONE . . . . . . . . . . . . . . . . . Nenhum (a) NORMALIZING . . . . . . . . Normalizaзгo NOT PART OF . . . . . . . . . Nгo faz parte de NOZZLE . . . . . . . . . . . . . . .
Bocal, bico injetor N/S = NOT SERVICED . . Nгo vendбvel NUMBER (No) . . . . . . . . . Nъmero (No) NUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Porca NUT-WING . . . . . . . . . . . . Porca borboleta NUT-CASTLE . . . . . . . . . . Porca acastelada NUT-WELD . . . . . . . . . . . . Porca-soldada NUT-CAP . . . . . . . . . . . . . . Porca cega NUT-HEX . . . . . . . . . . . . . . Porca sextavada NUT-LOCK . . . . . . . . . . . . Contraporca NUT-IMPERIAL . . . . . . . . Porca imperial NUT-JAM . . . . . . . . . . . . . . Porca de trava, contraporca NUT-LOW CROWN . . . . . Porca de meia coroa NUT-RETAINING . . . . . . . Porca de retenзгo NUT-SELF LOCK . . . . . . Porca de autotravamento NUT-SLOTTED . . .
. . . . . Porca fendada NUT-SPANNER . . . . . . . . Porca para chaves O.D. = OUTSIDE DIAMETER . . . . . . . . . . Diвmetro externo O-RING . . . . . . . . . . . . . . . Anel "O" OIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yleo OILPAN . . . . . . . . . . . . . . . Cбrter OIL PUMP . . . . . . . . . . . . . Bomba de yleo OIL SYSTEM . . . . . . . . . . Sistema de lubrificaзгo OILER . . . . . . . . . . . . . . . . . Almotolia, lubrificador ORANGE . . . . . . . . . . . . . . Laranja TO ORDER . . . . . . . . . . . . Para pedir ORIFICE . . . . . . . . . . . . . . Orifнcio OUTER . . . . . . . . . . . . . . . . Externo OUTER RACE . . . . . . . . . Anel externo OUTPUT . . . . . . . . . . . . . .
Saнda OVERALL . . . . . . . . . . . . . Geral, total OVERHAUL . . . . . . . . . . . . Revisгo OVER SIZE . . . . . . . . . . . . Sobremedida PACKING . . . . . . . . . . . . . . Embalagem, gaxeta PAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coxim, calзo PADLOCK . . . . . . . . . . . . . Cadeado PAINT . . . . . . . . . . . . . . . . . Pintura PAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cбrter PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . Painel PARKING BRAKE . . . . . . Freio de estacionamento PARTITION . . . . . . . . . . . . Separacгo PARTS G . . . . . . . . . . . . . . Grupo de peзas PARTS OF . . . . . . . . . . . . . Реза de PARTS OF ALL ENGINE ARRANGEMENTS . . .
Peзas de todos os arranjos do motor exceto PAWL . . . . . . . . . . . . . . . . . Garra PEDAL . . . . . . . . . . . . . . . . Pedal PEDESTAL . . . . . . . . . . . . Pedestal PERFORMANCE . . . . . . . Desempenho PILOT . . . . . . . . . . . . . . . . . Piloto PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pino PIN & BUSHING . . . . . . . Pino e bucha PIN-COTTER . . . . . . . . . . Contrapino PINCH BAR . . . . . . . . . . . Рй de cabra PINION . . . . . . . . . . . . . . . . Pinhгo PIPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tubo PISTON . . . . . . . . . . . . . . . Pistгo PIVOT . . . . . . . . . . . . . . . . . Articulaзгo, pivф PLANETARY . . . . . . . . . . . Planetбrio PLATE . . . . . . . . . . . . .
. . . Placa PLATFORM . . . . . . . . . . . . Plataforma PLUG . . . . . . . . . . . . . . . . . Bujгo PLUNGER . . . . . . . . . . . . . Pistгo, kmbolo POINT . . . . . . . . . . . . . . . . Ponta, ponto A54 NOMENCLATURA DE PEЗAS INGLKS-PORTUGUKS SEBP3668