1. Предисловие Предисловие В данном руководстве описаны процедуры зксплуатации, транспортировки, смазки, обслуживания, проверок и регулировок. Это поможет оператору достичь максимальных показателей и сделать зффективными, экономичными и Данное руководство всегда должно храниться в самосвале. Все работники должны внимательно изучить руководство перед эксплуатацией самосвала. Изучение руководства следует продолжать до тех пор, пока надлежащие методы работы не превратятся в личные навыки. В настоящем руководстве описаны основные приемы работы. Квалификация работника возрастает при знании работы самосвала.
Следует неукоснительно соблюдать правила эксплуатации, проверки и обслуживания, придавая первостепенное значение безопасности. При утере настоящего руководства или при невозможности его чтения из-за загрязнения, запросите замену у вашего местного дилера Моху. При продаже самосвала обязательно передайте данное руководство новому владельцу. Компания Моху Engineering AS не несет какой-либо ответственности за вред или ущерб, причиненный вследствие использования нестандартных запасных частей, не предписанных компанией Моху Engineering AS, а также вследствие ненадлежащего обращения со самосвалом, его ненадлежащей эксплуатации или использования другим способом, не описанным в настоящем руководстве.
Компания Моху Engineering AS также не несет ответственность за последствия внесения изменений и несоблюдения предписаний местных, государственных и международных нормативных требований. В данном руководстве по эксплуатации и обслуживанию могут содержаться сведения о стандартном дополнительном оборудовании и опционных принадлежностях, которые не поставляются в вашем регионе. Поставку необходимых вам позиций согласуйте с местным дилером Моху. Моху Engineering AS постоянно стремится к совершенствованию самосвалов и оставляет за собой право внесения изменений в конструкцию, направленных на повышение эффективности работы самосвалов.
Моху Engineering AS также оставляет за собой право изменять данные или заменять оборудование без предварительного уведомления, равно как вносить изменения в инструкции по техобспуживанию и принимать пругие оперативные меры. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Этот самосвал отвечает директивам EC 98/37/EC с поправками и директивам 89/336/EC с поправками. Соответствующие директивам самосвалы имеют знак СЕ. Не допускается модификация самосвала так, чтобы было утрачено соответствие директивам ЕС. Ненадлежащие эксплуатация и обслуживание данного самосвала могут быть опасными и могут причинить серьезную травму или смерть.
Операторы и обслуживающий персонал должны внимательно изучить данное руководство перед началом эксплуатации или обслуживания. Некоторые действия, связанные с эксплуатацией и обслуживанием самосвала, могут стать причиной серьезных несчастных случаев, если не выполняются так, как предписано настоящим руководством. Описанные в настоящем руководстве процедуры и меры предосторожности относятся только к использованию самосвала. При использовании самосвала не по назначению в целях, на которые нет прямого запрета, вы должны быть уверены, что это безопасно для вас и для других людей.
Ни при каких обстоятельствах ни вы, ни другие люди не должны участвовать в запрещенном использовании или запрещенных действиях, описанных в настоящем руководстве. Моху Engineering AS поставляет самосвалы, соответствующие всем применимым требованиям и стандартам страны, куда поставляется самосвал. Если данный самосвал был куплен в другой стране или у жителя другой страны, у самосвала могут отсутствовать некоторые устройства безопасности и некоторые функции, которые обязательны для эксплуатации машины в вашей стране.
Если возникают вопросы о соответствии вашего изделия применимым требованиям и стандартам вашей страны, обратитесь к вашему местному дилеру Моху перед началом эксплуатации самосвала. Описание безопасности приведено в разделе СВЕДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ на стр. 6 и в ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ, глава 2. Руководство по эксплуатации и обслуживанию 1-5