Yamaha Motor Co., Ltd. YFM7FGPW — COOLING SYSTEM

EBS00532 COOLING SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM 9 - 46 COOLING SYST ELEC – + EM C – + C B W Y G R Y P L Br O G R B R L/ WW/ B B/ /R GG y/ /Y GBr W/ /R G/ /b R RG /y LL/ RYY //B ROY //L WYY // WW BB //L W L // BB B WLW gGS B W W R G B R B W R G B R B R/B R G R B L W B B/LGy 5B B/L Gy Gy O O M G R/ B GO // WW G/YB B W ( BLACKR ) G (BLAB CK) R O / W RB 21 3 WWW B WWW L/ L // BR D R/L R/B E B/ rB L LB G/W R R/B N Y W W O W L L O B R/L R/B R/B R G / G R L GB ( GRW AY) R/ B RR 6 7 (/ B LB AWr C K/ ) (/ BR L AWr C K/ )B B B( r/ WR L J R R ( BG L AA CB/ K) ) O ~ Br B/L Br/W Br/W R/W R R R L/ W Br/B R W B R W L/ /B Rr // LB / WB 4 B/Y L/R R R 8 N Y W W W Br/ L ACBr K) L R G/Y REB E/ NL ) OO F F Y/ / W Br K P Br( L W ( G RABr/ I B/L G/Y G L/ W B/L } B/ LL/Y 09 L/ WL Br/L GL FL/ HB B B Br / L RY) L L W WW (BLAB B Q S bBS /b YB/YL/B L/B B // YBR/BL L // RBR/BB Br B // LY(G B/ L L/ /B Rr // LB R/ /B BCK) B A BB Sb L/R BB R/L B/ B B/LY L Y YL R L R/BBr YL /g R (BLACK) B G/Y G / L LB B/ B P P | S BrR/ Y/R RR B L (L BLAP CK)L GBY y// / YL // G R/L B cR/L b WW RG Y /// L s LY/GB/LB/ ( G RB A/ YW )G/Y Br/L Br jBr/L iBr/L LLY/R B B/W LY/GB/L t Br/L Br/Y Br/R T (GRAY) B L L B { PP BB r/ /Y R B/W B u Br Br/L R/Y B Br/RBr/R Br/RBr/R (/R BLAB CKL/ )R BB rr //B R k (/R BLAB CKL/ )G È Br/B B/Y y B Br/Y PGW/ BB Br/RGBr Y/BB L b L/B W/ /B R GS y/ G å Sb Gy/GW/R Be L/G L/RBd V fr BrB BBr/Y U BrR/B L/B Lg l Br Y P B W GL yP W Br/Y Br/Y B/ rR G/ yB mR/Y n o p B OFF G Y PO UF SF H BY //L W B/ B r /r B ç w v R/B R/W R/Y YL L/R G/R L/G L/R X L/B LgB (GRAY) R G / Y Y/W Y B L G B/ WB Y/ B G L L g W S L / B (B Gr RAR/ YB ) g LR //Y B BLY (LY BLG/ Ar CKB )r/ AY C (L B/ LY A KR (L LR C/ K ) 4 W D Y L2 OW CD K Y LL / R GC/ / R) GBS/ / RA G y Bb Br G/ y Bb Y q yK) { RadiL atorL fY an motor L (LIGHT GRAY) 4 [ZY Y G B Main switY/W ch(BLY/ (GRAY) L/Y Sb Gy B ( LA C K) | Ra d Bi a tor fan motor 6 \ BG Main fuse YL relay 8 ] Battery Y G Y } a di a t o f a n m ot L/YSb BrB B/R Br/BW/B K C U ( nB/Y gi contr r ror W B/ YeY/W xol B B L/YW/BB/R Br BSbBr/BB/Y zne Y G Y G G G Y Y cR ir c ui t br r e ak eG r a_ uE ni t)Y/ B (GRAY) h/Y G/R ~ B RaB diatB or fan BmoBtor P CoolantB tBemperatur Be B fuse sensor s Ignition fuse /B L O M R/B N AY) R/B B/L CK) O Br/W B/L R/B Y PY/G G/YBr/WLWSb GyBrY/BY/LY/W O L/WW/B B/R Gy/GW/R R/LL/RY/RO/WY/WB/W L/BB G/WLgG/R R Gy O O/W G/W L/ R/L E LB G/W (GR R/B Br/W J (BLA Br Br/W L/W G/Y / (GR /W W K G/Y L W B/L Sb L/R R/L Y Lg Y/R Y/B G/R W/B P B/R L/B y/G Y/G W/R Y/L B/W B V W Y/L G/Y B/W Br Br/B X G/YG/ Y/LB (BLA Y Z [ \ ] _ C B G R B R B W W R G B R B W R G B R B R G R B W B G R/B B B W G (BLACK) O / W R/ BB L // BR D Br L O/W L/B L/B Br BrO G/R G/R WL GW (BLACK) (BLACK) L/W Br/B B L/G L/RB Y/B Gy L/R G/R L/G L/R L/R L/G g SbL/B 2WD (BLACK) 4WD LOCK G/R Gy B Br (LIGHT GRAY) L/Y Sb Gy B R/Y BrR/B L/B l m n o OFF Y Y/W LY Y Y/W (BLACK) Y Y Y q y { RadiL ator fY an motor L 4 Y G B Main switY/W ch ( LA C K) | Ra d Bi a tor fan motor 6 BG Main fuse YL relay 8 Battery Y G YG } Radiator f an motor K ECU (eY/W nB/Y gine control r r x BY BWB/ z YG YG GY GY circuit breaker unit)Y/ B ~ B RaB diatB or fan BmoBtor P CoolantB tBemperatur Be fuse sensor s Ignition fuse B 5 B R (BLACK) R WW WW 3 W W R R/B R R R/B R 6 7 B R R R R R Br/B R Br/B L/WBr 9 (BLACK) Br 0 L/W B B A BBr/Y Br/Y Br/Y w v Br/Y å BrB P B B ç