ALLGEMEINE INFORMATIONEN Bei Angabe der Maschinen--Seriennummer stets die komplette Nummer angeben. Bei der in der Mengenspalte (Anzahl) in diesem Handbuch angegebenen Zahl hand- elt es sich um die Anzahl von Teilen, die fьr die Abbildung auf der betreffenden Seite benцtigt werden. Bei manchen Teilen in der Mengenspalte ist ein angegeben. Dieses “x” weist darauf hin, dass sich die Anzahl der verwendeten Teile auf den “Be- darf” bezieht. Bei Verwendung der Seitenangaben links und rechts in diesem Handbuch gelten diese fьr die Blickrichtung vom Fahrersitz aus, und zwar in Vorwдrts--Betriebsrich- tung.
Einige der in diesem Ersatzteilhandbuch aufgefьhrten Abbildungen und Informatio- nen wurden der Bobcat/Ingersoll-Rand,von denHerstellern vonMaschinenbauteilen zur Verfьgung gestellt. ABKЬRZUNGEN UND SYMBOLE SALES = Bestellung bei der Verkaufsabteilung in Brьssel NSS = Nicht einzeln erhдltlich NAP = Nicht als Ersatzteil erhдltlich * = Geдnderte oder hinzugefьgte Abschnitte, Seiten oder Teilenummern BTI = Bobcat Technical Information Bulletin : Siehe am Ende der Mikrokarte des jeweiligen Modells oder der allgemeinen Mikrokarte der BTI. was 6535403 = War 6535403 adj. = Einstellung Assembly = Baugruppe available W/Ref.
= erhдltlich mit der Referenz bulk/sold per foot = Mengenabnahme / Verkauf pro Fuss does not include = beinhaltet nicht included with = enthalten in I.D. = Innendurchmesser O.D. = Aussendurchmesser not in kit = nicht in Bausatz W/ - WO/ = mit/ -- ohne/ Qty = Anzahl see page/ref. = Siehe Seite / Referenz used with ref. = verwendet mit Referenz 0.05 inch thickness = Dicke : 0.05 Zoll (ein Zoll = 25.4 mm) weld on = anschweissen Loader Parts 4 Model 873 G--Series