INSTRUЗXES GERAIS DE TRABALHO Tenha atenзгo а limpeza e ao trabalho qualificado durante todas as operaзxes. Por esta razгo, as transmissxes retiradas do veнculo tkm de ser limpas antes de serem abertas. Assumimos que as ferramentas especiais especificadas pela ZF serгo utilizadas. As ferramentas especiais tkm um nъmero de 10 dнgitos e estгo disponнveis na ZF-Passau. Apys a desmontagem, todos os componentes devem ser limpos, em especial, os cantos, as cavidades e os encaixes da caixa e das tampas. O composto vedante antigo tem de ser retirado cuidadosamente. Verifique se os orifнcios de lubrificaзгo, as ranhuras e os tubos estгo desobstruнdos.
Tкm de estar livres de resнduos, material estranho ou compostos protectores. O ъltimo refere-se especialmente a peзas novas. As peзas danificadas durante uma operaзгo de desmontagem tkm de ser geralmente substituнdas por peзas novas, por exemplo: anйis vedantes rotativos, O-Rings, anйis da secзгo U, coberturas de tampas, tampas de protecзгo, etc. Os componentes, como rolamentos de rolos, anilhas de impulso, peзas de sincronizaзгo, etc, sujeitas a um desgaste normal na operaзгo automyvel, tkm de ser verificado por um tйcnico de assistkncia qualificado. Decidiremos se as peзas podem ser reutilizadas.
Para o aquecimento de rolamentos, etc, tem de utilizar placas quentes, aquecedores e varetas ou fornos de aquecimento. Nunca aqueзa peзas directamente com a chama. Os rolamentos de esferas, as tampas, as flanges e as peзas relacionadas tkm de ser aquecidos a cerca de 90 o a 100 o C. As peзas montadas a quente tkm de ser recolocadas apys o arrefecimento para garantir um contacto adequado. Antes de colocar os veios, os rolamentos, etc, em posiзгo, tem de lubrificar as peзas. Tem de respeitar todos os limites de binбrios, as especificaзxes de teste e os valores de ajuste especificados durante a montagem. Antes de um teste ou da entrega de unidades da ZF, tem de testar o yleo.
O procedimento й indicado nas Instruзxes de Manutenзгo e Lubrificaзгo da ZF, as qualidades do yleo permitidas podem ser vistas na Lista de Lubrificantes da ZF. As Listas de Lubrificantes da ZF estгo disponнveis em todas as Estaзxes de Serviзo da ZF. Apys a colocaзгo do yleo, tem de apertar os bujxes do nнvel e da drenagem de yleo para os limites de binбrio especificados. 0.2 MANUAL DE REPARAÇÃO Off-Road Transmissions and Axle Systems Division