Instructions for ST assembly 210 MW Bandel India Document number: S12003-YK09-05MAA-747002 Tylova 57l 31600 Plzeň l Českб Republika * - if it is prescribed as washing-off mean the washing petrol it is prohibited its application and it has to be used an ecological equivalent!!! * - pokud je předepsбn jako dekonzervačnн prostředek technickэ benzнn je zakбzбno jej použнt a musн bэt použнt jeho ekologickэ ekvivalent!!! Protection of components during assembly and Ochrana dнlů při montбži a v obdobн před Date: 12.11.2013 Page 47 / 278 Prepared: O.Baroch Last Revision: Approved: P.Lešetickэ contact of wooden blinds with surface of flanges, etc).
Blinding of bottom nozzles of HP,IP outer turbine casing is done with rust-resistant foil MilCorr. The light preservations VpCI-325 and VpCI-337 are providing reliable protection of parts for period 24 months even in warehouse of conditions type 2, but the preservation layer must not be disrupted for example by an abrasion (tarpaulin, ropes due reloading), by the flown- down water (for example condensed water on the surfaces after changing of the air temperature and humidity) etc. That’s why it is unconditionally necessary to check the parts periodically, and carry out the local repair of the disrupted preservation if necessary. Preservation washing off:
It is not necessary to remove preservation VpCI-322 before the oil filing charging into lub & jack oil system – the preservation does not influe the chemical parameters of the oil (it was tested). It is not necessary to remove all preservation VpCI-325 from components before assembly (only local washing off due the measuring or welding in such place) – preservation can be contained in condensate during putting into operation. Preservation VPCI-368 has to be wash completely off from all surfaces before assembly beginning. Recommended means for preservation’s washing-off: přírubou, atd.). Zaslepení dolních hrdel spodku VT,ST vnějšího tělesa turbiny je provedeno antikorozní fólií Mil-corr.
Lehká konzervace VpCI-325 a VpCI-337 poskytují spolehlivou ochranu dílů až 24 měsíců i v podmínkách skladu typu 2, nesmí však být narušena vrstva konzervace např. otěrem (plachtou, lany při překládce), stékající vodou (např. zkondenzovaná voda na povrchu při změnách teploty a vlhkosti vzduchu) apod. Proto je bezpodmínečně nutné díly pravidelně kontrolovat a případně provést lokální opravu narušené konzervace. Smývání konzervace: Konzervaci VpCI-322 není potřeba smývat před napuštěním olejové náplně do systému mazacího & zvedacího oleje – konzervace neovlivní chemické vlastnosti oleje (bylo odzkoušeno).
Konzervaci VpCI-325 není potřeba kompletně odstraňovat před montáží dílů (pouze lokální odstranění za účelem měření nebo svařování v tomto místě) – konzervace může být obsažena v kondenzátu při uvádění do provozu. Konzervaci VPCI-368 je nutno před montáží kompletně odstranit ze všech ploch. Doporučené přípravky pro smývání konzervace:
Type of preservation mean Recommended washing-off mean Supplier Typ konzervačního prostředku Doporučený dekonzervační prostředek Dodavatel CORTEC VpCI-325 VpCI-414 Cortec CORTEC VpCI-337 CORTEC VpCI-368 NO-1 Ultra, Remafluid D21, TECHNOSOL Novato EcoLineTM Cortec BRANOTECT EXPORT NO-1, SOLTECH Novato BRANOSTECT A III BRANORAL U III TECTYL 506* Steam, TECHNOSOL Novato