Instructions for ST assembly 210 MW Bandel India Document number: S12003-YK09-05MAA-747002 Tylova 57l 31600 Plzeň l Českб Republika The assembly tools and appliances written below are necessary for the assembly of steam turbine. This tools and appliances are commercially available in the marked and the providing of it is assumed by the assembly firm in amount accordant with the number of deployed mounters. The amount written in the right column of this list is for informative only (recommended). Nнže uvedenй montбžnн nбřadн a mechanismy jsou potřeba pro montбž parnн turbнny.
Toto nбřadн a mechanismy jsou běžně dostupnй na trhu a předpoklбdб se, že si jej zajistн montбžnн firma v množstvн odpovнdajнcнmu počtu nasazenэch montйrů. Množstvн specifikovanй v pravйm sloupci tohoto seznamu je pouze orientačnн (doporučenй). Date: 12.11.2013 Page 84 / 278 Prepared: O.Baroch Last Revision: Approved: P.Lešetickэ 2.10.2 Mechanisms and tools for assembly / Montážní mechanismy a nářadí Název nářadí & montážního zařízení Množství Name of tool & appliance Amount Montážní mechanismy (Assembly appliances) Mechanismy pro utahování šroubů (Screw tightening device) Hydraulické zařízení pro utahování & povolování šroubů kontrolovaným momentem 500 –15 000 N.
m, sada redukcí pro šestihranné matice 36 – 85 mm. Univerzální typ (výstup na čtyřhran) a typ oko s vnitřním šestihranem. Doporučený výrobce:HYTORC (Hydraulic accessories for the screw tightening & loosening by the controlled torque 500 – 15 000 N.m, set of wrenches for the nut hexagonal 36 – 85 mm. Universal type (output square) and ring type. Recommended producer: HYTORC 1 set/sada Zařízení pro utahování & povolování šroubů indukčním ohřevem, sada induktorů pro šrouby M100x6 Doporučený výrobce: EFD, RAPID TORC Accessories for the screw tightening & loosening by induction heating, set of inductors for screws from M100x6 Recommended producer:
EFD, RAPID TORC (only for maintenance) Sada vzduchových rázových utahováků včetně příslušenství (hadice, filtr, redukční ventil) Malý do 250 N. m, střední do 800 N. m, velký do 2000 N. m. Redukce s výstupem pro šestihran 27 až 70 mm (Set of air impact wrenches (screwdrivers) inc. Accessories (hoses, filter, reduc.valve): Small up to 250 N.m, Middle up to 800 N.m, large up to 2000 N.m. Sockets with hexagonal output from 27 up to 70 mm) 1 set/sada