International Trucks — Manual de servicio International® DT 466, DT 570, HT 570 (ES)

20 SISTEMAS DEL MOTOR Sistemas del motor Diagrama de los sistemas del motor Figura 9 Sistemas del motor Los sistemas primarios son el sistema de administraciyn de aire y el sistema de administraciyn de combustible, que comparten algunos subsistemas o tienen un subsistema que contribuye a su funcionamiento. El sistema de lubricaciyn proporciona lubricaciyn y transferencia de calor a los componentes del motor. El sistema de presiyn de control de inyecciyn usa aceite lubricante como fluido hidrбulico para activar los inyectores de combustible. El sistema de control electrynico controla los sistemas de administraciyn de aire y de administraciyn de combustible.

El sistema de suministro de combustible presuriza el combustible para transferirlo a los inyectores. El sistema de enfriamiento proporciona transferencia de calor a los gases de escape y al aceite lubricante. EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual. Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation