Предисловие Описания и процедуры, содержащиеся в настоящем руководстве, основываются на конкретных конструкциях, а также методических исследованиях проведенных до июнь 2012. Изделия постоянно совершенствуются. Автомобили и компоненты, изготовленные после вышеуказанной даты, могут отличаться по техническим характеристикам и способам ремонта. Когда считается, что это окажет значительное влияние на данное руководство, выпускается обновленная версия, в которой учитываются все изменения. При изложении материала в настоящем руководстве приняты следующие обозначения уровней предупреждений об опасных ситуациях: Внимание:
Служит для обозначения процедур, операций или условий, которым необходимо следовать в отношении данного автомобиля или оборудования для его функционирования в соответствии с назначением. Предупреждение: Указывает, что при неправильном выполнении данных операций возможен материальный ущерб. Предостережение: Указывает, что при неправильном выполнении данных операций возможны травмы или значительный материальный ущерб. Опасно: Указывает, что при неправильном выполнении данных операций возможны тяжелые травмы или смертельный исход.
Volvo Truck Corporation Gцteborg, Sweden Настоящее руководство по техническому обслуживанию является дополнением языковой версии к электромонтажной схеме FE 89046088 Номер заказа: 89059146 © 2012 Volvo Truck Corporation, Gцteborg, Sweden Все права защищены. Никакая часть настоящей публикации не может быть воспроизведена, включена в информационную систему, а также передана в любом виде посредст вомэлектронных, механических, фотокопировальных и других средств без предварительного письменного разрешения Volvo Truck Corporation .