John Deere PS04120 — John Deere PS04120 Chain Saw Operator Manual & Service Guide PDF (EN)

OPERACIYN Tensiyn de la cadena Las cadenas nuevas se estiran y se deben apretar frecuentemente. Levante la cadena de la ranura de la barra y lubrique la ranura de la barra con aceite adicional; consulte la ilustraciyn ( E ). Coloque la sierra de cadena sobre un pedazo de cartyn o contrachapado de desecho. Ponga en marcha la sierra de cadena (consulte la secciyn Operaciyn – Puesta en marcha del motor) y dйjela funcionando a una velocidad moderada durante un (1) minuto aproximadamente. Pare el motor. Compruebe que la bomba de aceite estй funcionando de forma adecuada.

El dispositivo antiretroceso Safe-T-Tip® y el cartyn deberнan tener el exceso de aceite generado por la rotaciyn de la cadena si la bomba de aceite estб funcionando de forma adecuada; consulte la ilustraciyn ( F ). Ajuste la tensiyn de la cadena (consulte la secciyn Operaciyn – Tensiyn de la cadena). Vuelva a poner en marcha el motor y efectъe unos cuantos cortes en un leco para calentar la cadena. Pare el motor y vuelva a ajustar nuevamente la cadena. Repita este proceso hasta que la cadena retenga el ajuste adecuado de la tensiyn de la cadena en caliente tal y como se indica en la ilustraciyn ( C ) en la secciyn de Operaciyn – Ajuste de la tensiyn de la cadena.

No toque el suelo con la cadena. Rodaje de la cadena ADVERTENCIA No toque nunca ni ajuste la cadena mientras el motor estй en marcha. La cadena de la sierra estб sumamente afilada; lleve siempre puestos guantes de protecciyn cuando efectъe tareas de mantenimiento en la cadena. 1. Pare el motor antes de ajustar la tensiyn. Asegъrese de que las tuercas de la barra de guнa estйn sueltas, gire el tornillo de ajuste de la tensiyn de la cadena (I) en el sentido de las agujas del reloj para ajustar la tensiyn de la cadena. Consulte la secciyn Ensamblaje – Ensamblaje de la barra y la cadena.

La tensiyn de una cadena en frнo es correcta cuando no hay holgura en la parte inferior de la barra de guнa, la cadena estб ajustada, pero se puede girar con la mano sin quedar trabada. 2. La tensiyn de la cadena se debe volver a ajustar cuando las lengьetas ( A ) de los eslabones de transmisiyn se encuentren colgando de la barra. Consulte la ilustraciyn ( B ). 3. La temperatura de la cadena aumentarб durante la operaciyn normal de la sierra. Las lengьetas de los eslabones de transmisiyn de las cadenas que han sido ajustadas correctamente, en caliente, cuelgan .050 (1.25 mm) de la ranura de la barra. Consulte la ilustraciyn ( C ).

Para ayudar a determinar la tensiyn correcta de una cadena caliente, se puede utilizar el extremo de una llave de combinaciyn ( D ) como guнa. E PRECAUCIYN Es posible que aquellas cadenas cuya tensiyn se haya ajustado cuando estбn calientes estйn demasiado tirantes cuando se enfrнan. Compruebe la “tensiyn en frнo” antes volver a utilizarla. B A C F Ръа para corte de troncos ADVERTENCIA Su motosierra se encuentra equipada con pъas dobles para cortes de troncos (G). Las pъas para corte estбn muy afiladas y pueden causar dacos fнsicos. Tenga sumo cuidado cuando trabaje cerca de la ръа de corte.

La retirada de una de las dos pъas para corte de troncos supone una infracciyn del cumplimiento por parte de la sierra de las normas SAE J335 y otras normas. Consulte la secciyn Seguridad – Requisitos estatales y locales. .050 (1.25 mm) .050 (1.25 mm) D G 70 Espacoles