John Deere PS04120 — John Deere PS04120 Chain Saw Operator Manual & Service Guide PDF (EN)

MANTENIMIENTO Mantenimiento de la cadena Utilice ъnicamente cadenas de bajo retroceso con dientes limpiadores dobles en esta sierra. Esta cadena de corte rбpido le proporcionarб una reducciyn en el retroceso siempre y cuando se mantenga de forma adecuada. Para obtener una acciyn de corte suave y rбpida, es necesario mantener de forma adecuada la cadena con cortadores. La cadena necesita ser afilada cuando los troceados de madera son polvorientos, se debe forzar la cadena para que pase a travйs de la madera durante la operaciyn de corte o la cadena corta en un solo lado. Durante el mantenimiento de su cadena, le recomendamos que considere los siguientes puntos: 1.

Un бngulo de limado inadecuado que dй como resultado un cortador recurvado hacia adelante aumenta la posibilidad de una tensiyn de retroceso elevada. 2. Separaciyn de los dientes limpiadores (reguladores de profundidad) ( A ): Un ajuste demasiado bajo aumenta las posibilidades de que se produzcan retrocesos; un ajuste que no sea lo suficientemente bajo reduce la capacidad de corte. 3. En caso de que los dientes de los cortadores golpeen un objeto duro como, por ejemplo, un clavo o una piedra o se encuentren raspados por la acciyn del barro o la arena, deberб llevarlos al agente que lleve a cabo las tareas de servicio para que afile la cadena. NOTA:

Inspeccione la rueda dentada de transmisiyn para ver si tiene dacos o estб desgastada cuando reemplace la cadena. Si se observan secales de desgaste o dacos en las бreas indicadas en la ilustraciyn (B), lleve la rueda dentada de transmisiyn a un Agente de Servicio de John Deere. 1. Ajuste la tensiyn de la cadena lo suficiente como para que la cadena no se tambalee. Efectъe todas las operaciones de limado en el punto medio de la barra. Pyngase guantes para protecciyn. 2. Utilice una lima de 7/32” de diбmetro y un mango. 3. Mantenga la lima nivelada con la placa superior del diente tal y como se indica en la ilustraciyn ( C ). No deje que la lima penetre o se balancee. 4.

Ejerciendo una presiyn suave y al mismo tiempo firme, frote suavemente hacia la esquina frontal del diente tal y como se indica en la ilustraciyn ( D ). Retire la lima del acero cada vez que vuelva a frotar de vuelta. 5. Dй unas cuantas pasadas firmes en cada diente. Lime todos los cortadores del lado izquierdo ( E ) en una direcciyn. A continuaciyn, pase al otro lado y lime los cortadores del lado derecho ( F ) en la direcciyn opuesta. Retire de vez en cuando las limaduras de la lima con un cepillo de alambre.

C A D E F F E B Cymo afilar los cortadores Asegъrese de limar todos los cortadores de conformidad con los бngulos especificados y a la misma longitud ya que la ъnica manera de obtener un corte rбpido es manteniendo todos los cortadores uniformes. ADVERTENCIA Una cadena sin filo o afilada de forma inadecuada puede ocasionar una velocidad excesiva del motor durante el corte, lo cual puede dar como resultado dacos severos en el motor. Placa superior Esquina de corte Placa lateral ADVERTENCIA El afilamiento inadecuado de la cadena aumenta las posibilidades de que se produzcan tensiones de retroceso.

Orificio de remache Reguladores de profundidad El hecho de no reemplazar o reparar las cadenas dacadas puede dar rigen a lesiones serias. Talyn Base Garganta La cadena de la sierra estб muy afilada, lleve puestos siempre guantes de protecciyn cuando efectъe tareas de mantenimiento en la cadena. Componentes de un cortador 79 Espacoles