Bobcat Company BAIC Industrial Equipment Attachments Service Manual (EN)

BOX BLADE BRUSHCAT DISC HD80 LANDPLANE LANDSCAPE RAKE POWER RAKE SOIL CONDITIONER SOD LAYER STUMP GRINDER TILLER TREE SPADE TREE VIBRATOR FLAIR MOWER 3 POINT HITCHES SCARIFIER TRACKS HAND TOOL CONTROL FIFTH WHEEL VOLUME 8 Attachments Parts Manual 6901471 (1--02) Printed in U.S.A. Bobcat Company 2002

Стр. 1

VOLUME INDEX Volume 8 Attachment Parts 1 VOLUME 1 Contains VOLUME 7 Contains CHIPPER, CONCRETE MIXER & PUMP BACKHOESS SNOW BLOWERS, SNOW & DOZER BLADE REAR STABILIZERS UTILITY BLADE, SCRAPER, ATTACHMENT CONTROL KITS, DEMO KITS (P/N 6901457) (P/N 6901469) VOLUME 2 Contains AUGERS BREAKERS CUTTER CRUSHER (P/N 6901459) VOLUME 8 Contains BOX BLADE, BRUSHCAT, DISC, LANDPLANE LANDSCAPE RAKE, POWER RAKE, SOIL CONDITIONER, SOD LAYER, STUMP GRINDER, TILLER, TREE SPADE, TREE VIB, 3--PT HITCHES, SCARIFIER, TRACKS (P/N 6901471) VOLUME 3 Contains ANGLE BROOMS, SWEEPERS GUTTER BRUSH, WHISKER BROOM GRADERS, WATER KITS (P/N 6901461) VOLUME 9 Contains VOLUME 4 Contains PLANERS WHEEL SAWS (P/N 6901463) VOLUME 10 Contains VERSAHANDLER ATTACHMENTS:

AUGER, BROOM, BUCKETS, GRAPPLES, PALLET FORKS & BOOM TRUSS (P/N 6901407) VOLUME 5 Contains BUCKETS, COMBO BUCKETS, BUCKET BITE & RAKE, DIGGERS, DUMPING HOPPER, EJECTOR BUCKET, GRAPPLES UTILITY FORKS, PALLET FORKS, TILT-- TATCH, UTILITY FRAMES, WEIGHLOG (P/N 6901465) VOLUME 6 Contains TRENCHERS TRENCH COMPACTORS VIBRATORY ROLLER (P/N 6901467)

Стр. 2

GENERAL INFORMATION When using the machine serial number, use the complete number. Some Serial Number breaks are not available at time of printing. These are listed as & Below or & Above. The number shown in the quantity column in this manual is the number of parts needed for the illustration on the page. For some parts an ”x” will be shown in the quantity column. This ”x” indicates that the quantity to be used is ”As Needed”. When references L.H. and R.H. are used in this manual, it is done from the operator’s seat in the forward operating position. To find the size and kind of bolt use the Bobcat Standard Microfiche (P/N 6566077).

Some of the illustrations and information found in this parts manual were supplied to Bobcat Company by machine component companies.

ABBREVIATIONS & SYMBOLS SALES = Order from Gwinner Sales Department NSS = Not Serviced Separately NAP = Not Available as Parts * = Changed or Added Sections, Pages or Part Numbers Disposition Code Definition (Found in the Remarks Column) [A] = Use Up [B] = Use Up on Other Applications (See PNI) [C] File PDR Report With Bobcat Parts Sales [D] = Part Number Error Explications en francais Grid Nb 3 Erklдrungen auf deutsch Grid Nb 4 Spiegazioni in italiano Grid Nb 5 Explicaciones en espanol Grid Nb 6 Verklaring in het Nederlands Grid Nb 7 Volume 8 Attachment Parts 2

Стр. 3

NOTE D’INFORMATION Pour toute rйfйrence au numйro de sйrie de l’engin, toujours donner le numйro com- plet. Le chiffrй apparaissant dans la colonne des quantitйs de ce manuel reprйsentent le nombre de piиces nйcessaires pour l’illustration reprise sur la page. Dans certains cas, on lira un “x” dans la colonne des quantitйs. Cet “x” indique que la quantitй nй- cessaire est “selon besoin”. Pour toute rйfйrence vers la GAUCHE ou la DROITE dans ce manuel, considйrer que la personne se trouve assise dans le siиge de l’opйrateur, en position de fonctionne- ment en marche avant.

Certaines illustrations et informations reprises dans ce manuel de piиces de re- change ont йtй fournies а Bobcat Company, par des fabricants de composants. ABREVIATIONS & SYMBOLES SALES = Commander au Service Ventes а Bruxelles NSS = Pas vendu sйparйment NAP = Non disponible comme piиce de rechange * = Chapitre, page ou numйro de piиce modifiй ou supplйmentaire BTI = Bobcat Technical Information Bulletin : voir а la fin de la microfichй du modиle concernй ou la microfiche gйnйrale reprenant l’ ensemble des “BTI”. was 6535403 = йtait avant 6535403 adj. (adjustment) = rйglage Assembly = ensemble available W/Ref. = disponible avec rйf.

bulk/sold per foot = en vrac/vendu par pied does not include = ne comprend pas included with = compris dans I.D. = D.I. (diamиtre intйrieur) O.D. = D.E. (diamиtre extйrieur) not in kit = pas en kit W/ -- WO/ = inclus/ -- non inclus/ Qty = quantitй requise see page/ref. = voir page/rйf. used with ref/ = utilisй avec rйf. 0,05 inch thickness = 0,05 pouce d’йpaisseur (un pouce = 25.4 mm) weld on = а souder Volume 8 Attachment Parts 3

Стр. 4