CLAAS Dominator 150 / 140 / 130 — 9.4.4 Braking / stopping the machine (DOMINATOR 150 / 140)

9 Driving and transportation 9.4 Brake 67085 Danger! Use of independent brake on public roads and lanes. Death or serious injury. Lock the foot brake pedals together before travel on public roads and lanes. Use the independent brakes exclusively during work in the field. The independent brake serves for handling tight bends or as a steering aid on muddy ground. The brake settings are as follows: Conventional brake with coupled brake pedal (1). 1 36 27491 Independent brake with uncoupled brake pedal (1). 1 37 19469 80321 9.4.4 Braking / stopping the machine (DOMINATOR 150 / 140) While driving, the machine can be decelerated and stopped using the multifunction lever.

The machine can also be braked using the foot brake. Danger! Use of the independent brake. Death or serious injuries! Couple the foot brake pedals. 00 0293 210 2 - BA DOMINATOR 150/140/130 - 12/09 157