General DEUTZ engines DEUTZ engines are the product of years of re- search and development. The profound expertise gained through this, in combination with high de- mands on quality, attests to the fact that our engines possess all the qualities of long life, high reliability and low fuel consumption. It goes without saying that the high environmental protection requirements are also met. 2 Maintenance and care are the only way the engine can satisfy the demands you make on it. Compli- ance with the prescribed maintenance times and the careful execution of maintenance and care work are therefore essential.
Difficult operating conditions, deviating from normal operation, must be particular- ly heeded. Please consult one of our service representatives responsible for operating faults and spare parts questions. Our trained specialist personnel ensures fast and professional repairs using original DEUTZ spare parts in the event of damage. Original spare parts from DEUTZ AG are always manufactured according to the state of the art. © 11/2005 5982-001 3/4