Deutz — Deutz Workshop Manual (EN)

D 2008/2009 Cylinder head W 01-04-04 z Fit cylinder head. Pay attention to clamping bushings (1). ! 1 1 6 © 41012-1 Representation: 3-cylinder engine Attention! Use new screws. 7 3 2 6 z Oil the cylinder head screws slightly. z Tighten the screws according to the tightening se- quence. Step 1: 35 Nm Step 2: 8 4 1 5 60° Step 3: 60° © 41178-0 Representation: 4-cylinder engine Attention! Use new screws. 7 3 2 6 10 z Oil the cylinder head screws slightly. z Tighten the screws according to the tightening se- quence. Step 1: 35 Nm Step 2: 8 4 1 5 9 60° Step 3: 60° © 41177-0 © 02/2006 5992-001 4/6