CONTEЪDO 1. SEGURANЗA................................................................................................................. 04 1.1 Notas Gerais 1.2 Orienta зхеs destinadas a previnir acidentes 1.3 Orienta зхеs para maior durabilidade do motor 1.4 Orienta зхеs para prevenir a poluiзгo 1.5 Seguran за na manipulaзгo do yleo usado do Motor 2. INFORMAЗXES GERAIS DOS MOTORES................................................................... 07 2.1 Montagem 2.2 Especifica зхеs 2.3 Modelo e n ъmero de sйrie 3. INFORMAЗXES TЙCNICAS...........................................................................................
15 3.1 Motores 3.2 Lubrifica зго 3.3 Sistema de arrefecimento 3.4 Sistema de combust нvel 3.5 Turbo Alimentador 3.6 Intercooler 3.7 Arrefecimento 3.8 Filtros 3.9 Equipamento El йtrico 4. PARTIDA E OPERAЗГO................................................................................................ 21 4.1 Prepara зхеs 4.2 Partida 4.3 In нcio de Operaзгo 4.4 Opera зго 4.5 Parada 5. MANUTENЗГO............................................................................................................... 23 5.1 Lubrifica зго 5.2 Combust нvel 5.3 Bicos Injetores 5.4 Refrigera зго 5.5 Turbos 5.6 Filtros de Ar 6.
AJUSTES E REGULAGENS.......................................................................................... 35 6.1 Ajustando o tempo de Inje зго 6.2 Ajustes das V бlvulas 6.3 Cabe зotes - Fixaзгo 6.4 Correias 7. OPERAЗГO TIP.............................................................................................................. 41 7.1 Inspe зго Periydica 7.2 Causas e Solu зхеs 7.3 Solu зхеs de Problemas 8. INFORMAЗXES DE MANUTENЗГO............................................................................. 52 8.1 Instru зхеs Gerais 8.2 Caracter нsticas 8.3 Manuten зго Preventiva 8.4 Procedimentos de Diagn ystico de Falhas e Tйcnicas 3