BR-8 DEC, 1999 ERROR MESSAGE LIST エラー・メッセージ一覧 エラー・メッセージ一覧 エラー・メッセージ一覧 エラー・メッセージ一覧 No Data! Cause: You attempted to modify marker or scene data when none existed. No Data! No Data! No Data! No Data! 原因 マーカー や シーンな ど のデータが 無 いのにデータを変 更し よ うと し ま した Cannot Change! Tempo Map is Active! Cannot Change! Tempo Map is Active! Cannot Change! Tempo Map is Active! Cannot Change! Tempo Map is Active! Cannot Change! Tempo Map is Active! Action: First create data. 対 まずデータを作 成し てく だ Cause: You attempted to modify rhythm guide parameters while the rhythm guide was being controlled by the tempo map. 原因 リズ ム ガ イドがテン ポ ・マップに 制御 されている時にリズ ム ガ イドのパラメーターを変 更し よ うとし ま した No Disk! Cause: No disk is inserted.
No Disk! No Disk! No Disk! No Disk! Action: Set the "Beat" setting of the rhythm guide to a value other than "TEMPO MAP." 対 リズ ム ガ イドの "Beat" の 設 定を "TEMPO MAP" 以外に 設 定 し てく だ Action: Insert a disk. 原因 ディスクがありま せん Cannot Change! This is at the Top! Cannot Change! This is at the Top! Cannot Change! This is at the Top! Cannot Change! This is at the Top! Cannot Change! This is at the Top! Protected Disk! Protected Disk! Protected Disk! Protected Disk! Protected Disk! 対 ディスクを 挿 入 し てく だ Cause: You attempted to modify the starting measure of the tempo map data at the beginning of the tempo map (tempo map 1). 原因 テン ポ ・マップの 先頭 にあるテン ポ ・マップ・データ（テン ポ ・マップ １ 開始小節 を変 更し よ うとし ま した Cause:
The disk is protected. Action: Remove the disk, and use the device which had been using that disk to turn off the protect setting. Alternatively, use the BR-8 to physically format the disk. 原因 ディスクにプロテクトが かか っています。 Action: It is not possible to modify the starting measure of tempo map 1. Data Type Not Supported! 対 テン ポ ・マップ １ の 開始小節 は変 更 できま せん 対 ディスクを取り出 し そ のディスクを使用 し てい た機器 でプロテ クトをオフにする か BR-8 で 物 理フ ォ ーマット（ Physical Format ）を行います。 Cause: You attempted to convert a song whose data type (recording mode) is not supported. Data Type Not Supported! Data Type Not Supported! Data Type Not Supported! Data Type Not Supported! 原因 対応し ていないデータ・タイプ（レコーディング・モード）の 曲をコンバート し よ うとし ま した Protected Song!
Cause: Since Song Protect is ON, the operation cannot be executed. Action: The BR-8 is able to convert songs with a data type (recording mode) of MT2, LV1, or LV2 only. Other types cannot be con- verted. 対 BR-8 でコンバート可 能 な曲のデータ・タイプ（レコーディン MT2 LV LV2 のみです。 そ れ以外はコン バートできま せん Action: Turn the Song Protect Off. Protected Song! Protected Song! Protected Song! Protected Song! 原因 ソング・プロテクトがオンになっている ため 操 作が実行できま せん Sample Rate Not Supported! 対 ソング・プロテクトをオフに し てく だ Disk Full! Cause: There is insufficient free area on the disk. Disk Full! Disk Full! Disk Full! Disk Full! Cause: You attempted to convert a song whose sample rate is not sup- ported. Action:
Only songs with a sample rate of 44.1 kHz can be converted on the BR-8. Songs with other sample rates cannot be converted. Sample Rate Not Supported! Sample Rate Not Supported! Sample Rate Not Supported! Sample Rate Not Supported! Action: Erase unneeded data. Perform the Song Optimize operation. 対 不要 なデータを 削 除 し てく だ 原因 ディスクの容量が 足 りま せん 原因 対応し ていないサンプル・レイトの曲をコンバート し よ うとし ま した Disk Read Error! ソング・オプティマイズの 操 作を し てく だ Select Track! Cause: You attempted to execute a track editing operation without specify- ing the track to which the operation will apply. 対 BR-8 でコンバート可 能 な曲のサンプル・レイトは 44. 1 kHz のみ そ れ以外はコンバートできま せん Cause: An error occurred while reading data to the disk. Disk Read Error!
Disk Read Error! Disk Read Error! Disk Read Error! Action: Specify the track, and then execute the editing operation. Select Track! Select Track! Select Track! Select Track! Action: The disk must be initialized. Disk Write Error! 対 ディスクをイ ニ シャライズする 必要 があります。 原因 ディスク か らのデータの 読 み出 し中 にエラーが 発 生 し ま した Set Location! 原因 トラックの 編集 を実行する際に、 対 象 と なるトラックが 未設 定の ままです。 Cause: An error occurred while writing data to the disk. Disk Write Error! Disk Write Error! Disk Write Error! Disk Write Error! Cause: You attempted to execute a track editing operation without specify- ing the range or location of the track to which the operation will apply. 対 トラックを 設 定 し て か ら 編集 を実行 し てく だ Action:
The disk must be initialized. Also, the song data you had been attempting to save will be lost. 対 ディスクをイ ニ シャライズする 必要 があります。保 存 し よ うと し てい た 曲のデータは 失 わ れます。 原因 ディスク へ のデータの書き 込 み 中 にエラーが 発 生 し ま した Action: Specify the range or location of the track, and then execute the editing operation. Set Location! Set Location! Set Location! Set Location! 原因 トラックの 編集 を実行する際に、 対 象 と なるトラックの 範囲 や位 置が 未設 定のままです。 Drive Busy! 対 トラックの 範囲 や位 置を 設 定 し て か ら 編集 を実行 し てく だ Cause: If this message appears after you have been using the disk with the BR-8, the data on the disk has become fragmented, causing delays in reading and writing data. Drive Busy! Drive Busy! Drive Busy! Drive Busy!
原因 ディスクを使っている内に こ のメッセージが 表示 され たと き は、ディスク上のデータが分 散 し て記録されている ため データの 読 み出 し 込 みが 遅 くなっています。 Stop P.Trainer! Cause: The operation you attempted cannot be done while the Phrase Trainer is operating. Stop P.Trainer! Stop P.Trainer! Stop P.Trainer! Stop P.Trainer! Action 1: Reduce the number of tracks that are played back simulta- neously. Use track bouncing etc. to combine tracks, or erase or cut data from tracks which you do not need to playback, and then try the playback again. Action: Press [CENTER CANCEL] or [TIME STRETCH] to cancel the Phrase Trainer.
原因 行っ た操 作は、フレーズ・トレーナーが 動 作 中 には 操 作できま せ ん 対 処1：同時再生数を少なく し て下さい。バ ウ ンシングな ど でトラック をま とめ て、再生 し ないトラックのデータをイレース や カット で 削 除 した 上で、再生を行ってく だ Stop Recorder! 対 CENTER CANCEL ま た は TIME STRETCH を 押し て、フレーズ・ トレーナーを解除 し てく だ Action 2: Reduce the number of tracks that are being recorded simulta- neously. 対 処 2 ：同時録音数を少なく し てく だ Cause: The operation you attempted cannot be done while the recorder is running (playing or recording). Stop Recorder! Stop Recorder! Stop Recorder! Stop Recorder! Action 3: Newly create the song again, staying within the limitations of simultaneous recording and playback tracks. 対 処 3 ：データ・タイプを下 げ LIVE ま た は LONG 新た に曲の作 成 を や り 直し てく だ Action:
Press [STOP] to stop playback or recording. 原因 行っ た操 作は、レコーダーが 動 作 中 （再生ま た は録音）には 操 作 できま せん * In cases of unfavorable disk access conditions, such as when track editing or punch-in recording etc. is used to connect phrases (musical data) of several seconds. ※ トラック・エディット や パンチ・イン／ア ウ ト・レコーディングな ど 秒 のフレーズ（録音データ）をつな ぎ 合 わせた 場合に 起 こ り や すくなります。 Wrong Disk! 対 STOP を 押し て、再生ま た は録音を 止め てく だ Event Mem Full! Cause: When copying or converting a song, the wrong disk was inserted. Action: Insert the correct disk. Wrong Disk! Wrong Disk! Wrong Disk! Wrong Disk! Cause: The BR-8 has used up all the events that can be handled by one song. Event Mem Full! Event Mem Full! Event Mem Full! Event Mem Full!
原因 BR-8 が1 曲で扱 うこと のできるイベントをす べ て消費 し ま し た 原因 ソングのコピー や コンバート時にディスクを間 違 え て 挿 入 し てい Action: Perform the Song Optimize operation. 対 ソング・オプティマイズの 操 作を し てく だ 対 正し いディスクを 挿 入 し てく だ Lack of Event! Cause: It is not possible to execute Undo or Redo if fewer than 200 events remain. Lack of Event! Lack of Event! Lack of Event! Lack of Event! Action: Perform the Song Optimize operation. 原因 イベントの残数が 200 未 満 の時に、アンド ゥ や リド ゥ を実行す る こと はできま せん Marker Mem Full! 対 ソング・オプティマイズの 操 作を し てく だ Cause: The BR-8 has used up all Marker Memory (100 Markers) that can be handled by one song. Marker Mem Full! Marker Mem Full! Marker Mem Full! Marker Mem Full! 原因 BR-8 が1 曲で扱 うこと のできるマーク（1 00 個 べ て消費 し ま した Action:
Delete unneeded Marker. 対 不要 なマークを 削 除 し てく だ Medium Error! Cause: There is a problem with the disk. Medium Error! Medium Error! Medium Error! Medium Error! Action: Use the following procedure to initialize the disk. 原因 ディスクに 異常 があります。 Using the procedure described on "Initializing a disk", access the Disk Initialize screen and then insert the disk. 対 以下の 手順 で、ディスクのイ ニ シャライズを実行 し てく だ さ Set "Physical Format" to "On," and then execute initialization. If an error occurs during initialization, this disk cannot be used by the BR-8. ディスクを初期化する の 手順 で、ディスク・イ ニ シャライ ズ 画面 に し て か ら、ディスクを 挿 入 し てく だ "Physical Format" を "ON" に し ニ シャライズを実行 し て く だ イ ニ シャライズ 中 にエラーが出る場合には、 そ のディスクは BR- 8 で使用できま せん 20