Паспорт изделия Bravo ECI — руководство по эксплуатации

BRAVO ECI — 230 В ПЕРЕМ. ТОКА Руководство пользователя, версия 1.5 БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПРОСТО ИНВЕРТОР НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ ИНВЕРТОРОВ НАПРЯЖЕНИЯ • ИНВЕРТОР С ДВУМЯ ВХОДАМИ Источник по умолчанию — от сети электроснабжения промышленного качества • РЕЗЕРВНЫЙ ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА В УСЛОВИЯХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОСТОЯННОГО ТОКА Эффективное использование существующей инфраструктуры электроснабжения постоянным током • КОМПЛЕКСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Широкий диапазон значений выходной мощности • САМЫЕ СЛОЖНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ВХОДНОГО НАПРЯЖЕНИЯ Без ухудшения характеристик выходного напряжения Copyright © 2013. Construction electroniques & telecommunications S.A. Все права защищены.

Содержание данного документа может изменяться без уведомления. Представленная здесь продукция защищена несколькими международными патентами и товарными знаками. Адрес: CE+T S.a, Rue du Charbonnage 12, B 4020 Wandre, Belgium (Бельгия) www.cet-power.com - info@cet-power.com  www.cet-power.com  Бельгия, Китай, Индия, Люксембург, Малайзия, Россия, Турция, Великобритания, США, Австралия и Германия

Стр. 1

Содержание 1. Краткие сведения о компании CE+T Power .......................................................................................... 6 2. Аббревиатуры ....................................................................................................................................... 7 3. Условия предоставления гарантии и техника безопасности ................................................................ 8 3.1 Заявление об отказе от ответственности .................................................................................. 8 3.2 Техническое обслуживание ........................................................................................................

8 3.3 Монтаж ....................................................................................................................................... 9 3.3.1 Разгрузочно-погрузочные работы ................................................................................. 9 3.3.2 Динамические перенапряжения и перепады напряжения ............................................ 9 3.3.3 Другое ............................................................................................................................ 9 3.4 Техническое обслуживание ........................................................................................................

10 3.5 Замена и разборка ..................................................................................................................... 10 4. ТЕХНОЛОГИИ ECI ............................................................................................................................... 11 4.1 Режим "он-лайн" ......................................................................................................................... 12 4.2 Безопасный режим .....................................................................................................................

12 4.3 Режим EPC ................................................................................................................................. 12 4.4 Смешанный режим и режим Walk-in .......................................................................................... 12 5. Строительные блоки ............................................................................................................................. 13 5.1 Инвертор ....................................................................................................................................

13 5.2 Блочный каркас .......................................................................................................................... 13 5.3 Блок монитора T2S ETH ............................................................................................................. 14 6. Принадлежности ................................................................................................................................... 15 6.1 Шкаф ..........................................................................................................................................

15 6.2 Ручной байпас ............................................................................................................................ 15 6.3 Блок распределения переменного тока ..................................................................................... 16 6.3.1 Малогабаритные автоматические выключатели .......................................................... 16 6.3.2 MCCB ............................................................................................................................. 16 7. Принадлежности для мониторинга .......................................................................................................

17 7.1 Catena ......................................................................................................................................... 17 8. Конструкция системы ............................................................................................................................ 18 8.1 A la Carte ..................................................................................................................................... 18 9. Установка силовой полки Bravo ECI .....................................................................................................

19 9.2 Монтаж электрического оборудования силовой полки Bravo .................................................... 20 9.2.1 Предварительные условия ........................................................................................... 20 9.2.2 Клеммы .......................................................................................................................... 21 9.2.3 Заземление ................................................................................................................... 22 9.2.4 Вход постоянного тока ..................................................................................................

22 9.2.5 Вход переменного тока ................................................................................................. 22 9.2.6 Выход переменного тока ............................................................................................... 22 2 – Bravo ECI, 230 В переменного тока. Руководство пользователя, версия 1.5

Стр. 2

9.2.7 Сигнализация ................................................................................................................ 23 9.2.8 Дистанционное включение и выключение .................................................................... 23 9.2.9 Внутренняя шина (6- / 8-контактная шина ECI) ............................................................. 24 9.2.10 Задняя крышка .............................................................................................................. 24 10. Монтаж шкафа (топология «A la Carte») ...............................................................................................

26 10.1 Распаковка системы ................................................................................................................... 26 10.2 Упаковка модуля ........................................................................................................................ 26 10.3 Демонтаж тыльной защиты шкафа ............................................................................................ 27 10.4 Монтаж электрического оборудования ...................................................................................... 27 10.4.1 Выбор положения ..........................................................................................................

28 10.4.2 Кабели ........................................................................................................................... 28 10.4.3 Заземление ................................................................................................................... 29 10.4.4 Динамические перенапряжения и перепады напряжения ............................................ 29 10.4.5 Вход переменного тока (X2) .......................................................................................... 29 10.4.6 Вход постоянного тока (X1) ........................................................................................... 30 10.4.7 Таблица соединений.

Вход (X2) и Выход (Х4) переменного тока для исполнения на 48 и 380 В пост. тока ............................................................................. 32 10.4.8 Таблица соединений. Вход постоянного тока — 48 В пост. тока (X1) .......................... 32 10.4.9 Таблица соединений. Вход постоянного тока — −380 В пост. тока (X1) ....................... 33 10.4.10 Сигнализация ................................................................................................................ 33 11. Интерфейс ............................................................................................................................................

36 11.1 Инверторный модуль ................................................................................................................. 36 11.2 T2S ETH ...................................................................................................................................... 36 12. Вставка/извлечение/замена модулей ................................................................................................... 37 12.1 Инвертор ECI ..............................................................................................................................

37 12.1.1 Извлечение .................................................................................................................... 37 12.1.2 Вставка .......................................................................................................................... 37 12.2 T2S ETH ...................................................................................................................................... 38 12.2.1 Извлечение ....................................................................................................................

38 12.2.2 Вставка .......................................................................................................................... 38 12.3 Замена вентилятора ................................................................................................................... 38 13. Распределение выхода переменного тока ........................................................................................... 39 13.1 Монтаж/демонтаж малогабаритного автоматического выключателя ........................................ 39 13.2 MCCB .......................................................................................................................................... 39 14.

Ручной байпас ....................................................................................................................................... 40 14.1 Предварительные условия ........................................................................................................ 40 14.2 Инструкции на случай интеграции ручного байпаса в шкаф ..................................................... 40 14.2.1 Переход из нормального режима в режим байпаса ...................................................... 41 14.2.2 Из режима байпаса в нормальный режим ....................................................................

41 14.3 Ручной байпас CE+T, 20 кВА, и клеммная коробка .................................................................... 41 14.3.1 Переход из нормального режима в режим байпаса ...................................................... 41 14.3.2 Из режима байпаса в нормальный режим .................................................................... 42 3 – Bravo ECI, 230 В переменного тока. Руководство пользователя, версия 1.5

Стр. 3

15. Завершение .......................................................................................................................................... 43 16. Ввод в эксплуатацию ............................................................................................................................ 44 16.1 Контрольный список ................................................................................................................... 45 17. Поиск неисправностей и устранение проблем .....................................................................................

46 17.1 Поиск и устранение неисправностей ......................................................................................... 46 18. Техническое обслуживание .................................................................................................................. 47 18.1 Доступ к T2S ETH с помощью ноутбука ..................................................................................... 47 18.2 Ручная проверка ......................................................................................................................... 47 18.3 Дополнительно ...........................................................................................................................

47 18.4 Ручной байпас ........................................................................................................................... 47 19. Неисправные модули ............................................................................................................................ 48 20. Приложение .......................................................................................................................................... 49 20.1 Схема подключения к однофазной сети электропитания .......................................................... 49 20.2 Схема подключения к трехфазной сети электропитания ..........................................................

50 20.3 Назначение по умолчанию для реле T2S ETH ........................................................................... 51 20.4 Настройка параметров ............................................................................................................... 52 4 – Bravo ECI, 230 В переменного тока. Руководство пользователя, версия 1.5

Стр. 4