Руководство по эксплуатации Bosch WQG242AASN — Стиральная машина (EN)

Tшrketrommel

Register your new device on MyBosch now and get free benefits: bosch-home.com/ welcome Tшrketrommel WQG242AASN [no] Bruksanvisning og installa- sjonsveiledning

Стр. 1

Innholdsfortegnelse

no For mer informasjon, se Digital brukerhend- bok. Innholdsfortegnelse 1 Sikkerhet....................................... 4 1.1 Generelle merknader.................. 4 1.2 Korrekt bruk ............................... 4 1.3 Begrensning av brukerkret- 9 Programmer................................ 26 9.1 Automatiske programmer ........ 26 9.2 Tidsprogrammer....................... 27 sen.............................................. 4 1.4 Sikker installasjon....................... 5 1.5 Sikker bruk ................................. 7 1.6 Sikker rengjшring og vedlike- 10 Tilbehшr..................................... 28 11 Тшу ............................................

29 11.1 Klargjшre tшy ........................... 29 2 Unnge materielle skader............ 11 hold............................................. 9 12 Grunnleggende betjening........ 29 12.1 Sle ре vaskemaskinen ........... 29 12.2 Stille inn program ................... 29 12.3 Innlegging av tшy.................... 29 12.4 Starte program ....................... 29 12.5 Ilegging av tшy........................ 30 12.6 Avbryt program ...................... 30 12.7 Ta ut tшyet............................... 30 12.8 Sle av maskinen..................... 30 12.9 Lofilter..................................... 30 12.10 Bunnenhetens filtersystem ... 32 12.11 Kondensvannbeholder .........

33 3 Miljшvern og innsparing............. 11 3.1 Avfallsbehandling av em- ballasje ..................................... 11 3.2 Energisparing ........................... 11 3.3 Strшmsparemodus.................... 12 4 Oppstilling og tilkobling ............ 12 4.1 Pakke ut maskinen................... 12 4.2 I denne pakken ........................ 12 4.3 Krav til oppstillingssted ............ 13 4.4 Avlшpsslange............................ 14 4.5 Sette maskinen i vater.............. 15 4.6 Koble apparatet til strшm.......... 16 13 Barnesikring............................. 34 13.1 Aktivere barnesikringen.......... 34 13.2 Deaktivere barnesikring .........

34 5 Bli kjent med............................... 17 5.1 Maskin ...................................... 17 5.2 Betjeningspanel........................ 18 14 Antikrшllfunksjon ..................... 34 14.1 Starte program med anti- krшllfunksjon ........................... 34 14.2 Fylle vanntanken .................... 35 6 Display........................................ 19 7 Knapper ...................................... 22 15 Grunninnstillingene ................. 36 15.1 Oversikt over grunn- 8 Tшrkemel..................................... 25 8.1 Endre tшrkemel......................... 25 8.2 Tilpasse tшrkemel ..................... 25 innstillingene...........................

36 15.2 Endring av grunninnstillin- gene ....................................... 37 2

Стр. 2

Innholdsfortegnelse

no 16 Rengjшring og pleie.................. 37 16.1 Tips for rengjшring og vedli- kehold..................................... 37 16.2 Bunnenhet .............................. 37 16.3 Filteret i vanntanken ............... 39 16.4 Fuktighetssensor .................... 40 17 Utbedring av feil....................... 41 18 Transport, oppbevaring og avfallsbehandling..................... 46 18.1 Klargjшre maskinen til transport ................................. 46 18.2 Avfallsbehandling av gammelt apparat .................... 46 19 Kundeservice ........................... 47 19.1 Produktnummer (E-Nr.) og produksjonsnummer (FD) ...... 47 20 Forbruksverdier .......................

48 21 Tekniske data ........................... 49 3

Стр. 3

1.3 Begrensning av brukerkretsen

no Sikkerhet 1 Sikkerhet Fшlg sikkerhetsanvisningene nedenfor. 1.1 Generelle merknader Ў Les nшye gjennom denne anvisningen. Ў Oppbevar veiledningen og produktinformasjonen for senere bruk eller for en senere eier. Ў Ikke koble til apparatet dersom det har transportskader. 1.2 Korrekt bruk Apparatet mе kun brukes: Ў for е tшrke og friske opp tшys som er egnet for tшrketrommel, og som er vasket med vann. Ў i private husholdninger og i lukkede rom hjemme. Ў opp til hшyde ре maks 4000 m over havet.

1.3 Begrensning av brukerkretsen Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 er og av per- soner med redusert fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel ре erfaring og/eller kunnskap, dersom de blir overveket eller har fett opplжring i en sikker bruk av apparatet og dessuten har forstett farene som kan resultere av feil bruk. Barn mе ikke fe leke med apparatet. Rengjшring og brukervedlikehold mе ikke utfшres av barn uten oppsyn. Barn under 3 er og husdyr skal holdes unna apparatet. 4

Стр. 4