BU_KUL_BO_EU_9001473389 (DE)

Fridge-freezer

Register your new device on MyBosch now and get free benefits: bosch-home.com/ welcome Fridge-freezer KUL.. [de] Gebrauchsanleitung Kьhl- und Gefrierkombination 5 [en] User manual Fridge-freezer 30 [fr] Notice d’utilisation Rйfrigйrateur / Congйlateur combi- nй 54 [it] Istruzioni per l'uso Combinazione frigorifero / conge- latore 83 [nl] Gebruiksaanwijzing Koelvriescombinatie 109

Стр. 1

Fridge-freezer

3 4 5 6 7 8 9 10

Стр. 3

Fridge-freezer

11

Стр. 4

Inhaltsverzeichnis

de Inhaltsverzeichnis Sicherheit ........................................ 7 Allgemeine Hinweise........................ 7 BestimmungsgemдЯer Ge- brauch .............................................. 7 Einschrдnkung des Nutzerkrei- ses.................................................... 7 Sicherer Transport............................ 8 Sichere Installation ........................... 8 Sicherer Gebrauch ........................... 9 Beschдdigtes Gerдt........................ 11 Zusatzfunktionen .......................... 18 Super-Gefrieren .............................. 18 Kьhlfach ........................................

18 Tipps zum Einlagern von Le- bensmitteln ins Kьhlfach ................ 18 Kдltezonen im Kьhlfach ................. 19 Aufkleber OK.................................. 19 Gefrierfach..................................... 19 Gefrierfachtьr.................................. 19 Gefriervermцgen ............................ 19 Tipps zum Einkaufen von Tief- kьhlkost .......................................... 20 Tipps zum Einlagern von Le- bensmitteln ins Gefrierfach ............ 20 Tipps zum Einfrieren frischer Le- bensmittel ....................................... 20 Haltbarkeit des Gefrierguts bei −18 °C............................................ 21 Auftaumethoden fьr Gefriergut.......

21 Sachschдden vermeiden .............. 13 Umweltschutz und Sparen ........... 13 Verpackung entsorgen................... 13 Energie sparen............................... 13 Aufstellen und AnschlieЯen ......... 14 Lieferumfang................................... 14 Gerдt aufstellen und anschlieЯen... 14 Kriterien fьr den Aufstellort............. 15 Gerдt fьr den ersten Gebrauch vorbereiten...................................... 15 Gerдt elektrisch anschlieЯen.......... 15 Abtauen ......................................... 22 Abtauen im Kьhlfach...................... 22 Abtauen im Gefrierfach .................. 22 Kennenlernen................................

15 Gerдt............................................... 15 Bedienelemente ............................. 16 Reinigen und Pflegen ................... 22 Gerдt zum Reinigen vorbereiten .... 22 Gerдt reinigen................................. 23 Tauwasserrinne und Ablaufloch reinigen........................................... 23 Lьftungsgitter reinigen.................... 23 Ausstattungsteile entnehmen......... 24 Ausstattung................................... 16 Ablage ............................................ 16 Auszugsbehдlter............................. 16 Obst- und Gemьsebehдlter mit Deckel ............................................ 16 Tьrabsteller.....................................

17 Zubehцr.......................................... 17 Stцrungen beheben ...................... 25 Funktionsstцrungen........................ 25 Temperaturproblem........................ 26 Gerдusche...................................... 26 Gerьche.......................................... 27 Grundlegende Bedienung ............ 17 Gerдt einschalten ........................... 17 Hinweise zum Betrieb..................... 17 Gerдt ausschalten .......................... 17 Temperatur einstellen..................... 17 Lagern und Entsorgen.................. 28 Gerдt auЯer Betrieb nehmen.......... 28 Altgerдt entsorgen.......................... 28 5

Стр. 5