Руководство по эксплуатации измерительного преобразования постоянного

10 Выхол 2 Выход 3 [+ 17] 18] 19 | 20 51671819110 яв Вход Ппит Выход 1 Рисунок А.2 - Схема электрическая подключений одноканальных ИП Вход 2 Выход 2 1112 | 13] 14] 151 16] 17| 18| 19120. [112 1314151671819 110 Вход 1 пит Выход 1 Рисунок А.З - Схема электрическая подключений двухканальных ИП 2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 2.1 Основные технические данные ИП приведены в таблице 1.

Таблица 1 Е 856/33ЭС E 856/349C Е 856/159С Е 856/369С Е 857/1 Е $51/1 E $573 E&s7i33c Е 85619С Е 856/219С ГЕ 856/396 275 uB E 856/23 C |S 500 | E 856/279C СИ = heave Ј75 мВ 4-12-20 мА 50 | 0.05 ГЕ выд ee Eeseno3e] 4-20 мА и 0- Е 8561156 Е 856/329С | 0-20 mA 500 | 0-05 Г 50 | 5 500 5 500 | 15| 500 5 IC Е 851/12ЭС 5.) Е 857/49С_ | +1; +5; Ј10; #60; | 500 | Е 857/149С | +100; Ј150; +5 MA 5 MA ЕВА 0-3 +250; #500 В г" feet] se cafe a ааа они

Стр. 2

г 1 НАЗНАЧЕНИЕ 1.1 Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления © принципом работы, устройством, монтажом и обслуживанием измерительных преобра- зователей постоянного тока Е 856ЭС и напряжения постоянного тока Е 85790. 1.2 Измерительные преобразователи (в дальнейшем ИП) предназначены для ли- нейного преобразования входного сигнала в унифицированный электрический сигнал постоянного тока. ИП могут применяться для комнлексной автоматизации объектов электроэнергети- ки различных отраслей промышленности, ИП Е 856ЭС предназначены для включения непосредственно или от наружных шунтов.

1.3 По числу прообразуемых электрических величин ИП могут изготавливаться как одноканальные, так и двухканальные, в зависимости от заказа потребителя. Одноканальные ИП по заказу потребителя могут иметь один, два или три выхода с одинаковыми параметрами выходного сигнала по каждому выходу. 1.4 Питание ИП осуществляется от сети с номинальным напряжением 220 Вс частотой 50 Гц. 1.5 По степени защиты от воздействия окружающей среды ИП относятся к защи- щенным от попадания внутрь пыли, степень защиты 1Р50 по ГОСТ 14254-96. 1.6 ИП предназначены для работы при температуре окружающего воздуха от ми- нус 30 до плюс 60”С и относительной влажности (95-3) % при температуре 35 °С.

1.7 ИП являются устойчивыми к воздействию радиопомех и относятся к оборудо- ванию, эксплуатирусмому в стационарных условиях производственных помещений, вне Ab TORO. ПРИЛОЖЕНИЕ { спробочные\ Ворионты монтажа ИП При монтоже ИП непосредственно на эстоновочнью плоскость необходимо: = произвесты рРазыетку неста крепления по установочным размерам; - крепить с помощью стондоартных крепежных детолей, зкозонных но эскизе а И НЕ seo Jee Отпускание diam защелки, 327 Отжотие x зоцелки, Е Wn Винт М3-69х14 ГОСТ 149 Гарйко М шомво 36 ОРЕС При монтохе на шину DIN-35x7.5 необходимо: - защелку прикрепить к основанию ИП согласно эекизд; = ИП эоФиксировать но шине отхатыены и отпзсконыем зошелки.

При отхатим зощелки МП снимается с шины.

Стр. 3

4 2.2 Электрическое сопротивление изоляции между различными испями ИП не мс- нее значений, указанных в таблице 2. Таблица 2 п веряемые цепи Сеть, вход (входы) - выход (выходы), кор Вход (входы), выход (выходы) - кор 2.3 Изоляция электрических цепей ИП относительно корпуса и межлу собой в за- висимости от номинального напряжения цепи выдерживает в течение 1 мин действие испытательного напряжения практически синусоидальной формы частотой от 45 ло 65 Ги, величина которого указана в таблице 3. Таблица 3 Диалазон ; сетью и входом изменения входом {входами) и входного сигнала! (входа- выходом (0-75: +75 мВ; 0-5; +5 мА; 4-20; 0-20 мА.

0-1; =1 В; 0-5; +5 В 0-10; +10 В; 0-100; +100 B; 0-150; +150 B; 0-250; +250 B; | | | 0-60; +60 В; 0-500: =500 В | 2.4 Пределы допускаемой основной приведенной погрешности ИП равны + 0,5 % от нормирующего значения выходного сигнала во всем диапазоне изменения сопротив- ления нагрузки ИП. 2.5 Пределы допускаемых дополнительных погрешностей ИП, вызванных откло- ‚ нением влияющих факторов от нормальных значений, указанных в таблице 4, не более:

2) 0,8 предела допускаемой основной погрешности ИП, при изменении температу- ры окружающего воздуха от нормальной до любой температуры в пределах рабочих условий применения на каждые 10 °С; 6) 1,8 предела допускаемой основной погрешности ИП, при работе в условиях по- вышенной влажности до (95-3) % при температуре 35 °С; в) предела допускаемой основной погрешности ИП под влиянием внешнего одно- родного переменного магнитного поля с магнитной индукцисй 0,5 мТл при самом не- благоприятном направлении и фазе магнитного поля; Г) 0,5 предела допускаемой основной погрешности ИП при изменении напряжения питания от 220 В до 187 или 242 В.

ПРИЛОЖЕНИЕ А ГАБАРИТНЫЕ И УСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫ, СХЕМЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ Рисунок А.1 — Габаритные и установочные размеры

Стр. 4

6 «Верх», возлействие синусоидальной вибрации в диапазоне частот от 10 до 55 Гц при амилитуде смещения 0,35 мм; 6) воздействие температуры от минус 50 до плкх 60 °С; в) воздействие относительной влажности (95+3) % при температуре 35 °С. 3 УСТРОЙСТВО И РАБОТА ИП 3.1 По способу преобразования ИП Е 8569С и Е 857ЭС относятся к преобразовате- лям с широтно-импульсной модуляцией и демодуляцией, что обеспечивает гальваниче- ское разделение входных и выходных цепей. | 3.2 Зажимы клеммной колодки обеспечивают подключение медных или алюминис- вых проводов сечением от 0,28 мм? (4=0,6 мм) до 7,07 мм" (4=3 мм).

4 МАРКИРОВКА И ПЛОМБИРОВАНИЕ 4.1 На лицевой панели крепится табличка с указанием всех необходимых парамет- ров ИП и схемы подключения внешних цепей. 4.2 Изделия, прошедшие первичную поверку, имеют соответствующее клеймо на корпусе ИП. 5 РАЗМЕЩЕНИЕ И МОНТАЖ 5.1 До введения в эксплуатацию ИП должен быть поверен в соотестствии с мето- дикой поверки МП.ВТ.043-2002. Периодичность поверки — 12 месяцев. 5.2 Разметка места крепления должна производиться в соответствии с установоч- ными размерами, приведенными в Приложении А. 5.3 Перед установкой ИП на объекте необходимо:

- вылвинуть и снять крышку клеммной колодки, закрывающую зажимы подклю- чения внешних цепей; | - установить ИП на рабочее место и закрепить с помощью двух винтов, положив под каждый винт плоскую и пружинную шайбы. 5.4 Внешние соединения следует выполнять в соответствии со схемой подключе- ния (Приложение А). 5.5 Все работы по монтажу и эксплуатации должны производиться с соблюдени- ем действующих правил, обеспечивающих безопасное обслуживание и эксплуатацию электроустановок. 5.6 После окончания монтажа, перед включением ИП в измерительную цепь, не- обходнмо: - а) проверить соответствие параметров измеряемой цепи входным параметрам ИП; 6) установить крышку клеммной колодки.

5.5 При включении ИП необходимо соблюдать последовательность действий: - подключить к ИП нагрузку; - подключить источник питания, - подключить на вход источник входного сигнала. 6 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 6.1 Персонал, допущенный к работе с ИП, должен быть ознакомлен с « Правилами технической эксплуатации электроустановок потребителей», утвержденными Г осзнер- гонадзором и с правилами безопасности при работе с установками до 1000 В. 6.2 Запрешается:

а) эксплуатировать ИИ в условиях и режимах, отличающихся от указанных в раз- делах 1-2 настоящего руководства по эксплуатации; 6) снимать крышку клеммной колодки без предварительного прохождения инст- руктажа по электробезопасности и получения письменного разрешения для проведения регламентных работ; в) эксплуатировать ИП со снятой крышкой клеммной колодки, защищакицей от случайного прикосновения к зажимам подключения цепей с опасным напряжением, г) производить внешние присоединения, не отключив входной сигнал и питание; д) эксплуатировать ИП при обрывах проводов внешнего присоединения. 6.3 Опасный фактор - напряжение питания 220 В и входное напряжение до 500 В.

Меры защиты от опасного фактора — проверка сопротивления изоляции. В случае возникновения аварийных условий и режимов работы, ИП необходимо немедленно отключить. 6.4 Противопожарная защита в помещениях, где эксплуатируются преобразователи, должна лостигаться; а) применением автоматических установок пожарной сигнализации; 6) применением средств пожаротушения; в) организацией своевременного оповещения и эвакуации людей. 7 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Эксплутационный надзор за работой ИП производится лицами, за которыми закре- плено данное оборудование.

7.1 Планово-предупредительный осмотр Планово-предупредительный осмотр (ППО) производят в сроки, предусмотренные соответствующей инструкцией потребителя. Порядок ППО: - отключить все напряжения и токи ИП; - произвести наружный осмотр ИП, сухой ветошью удалить с корпуса грязь и влагу; - снять крышки клеммных колодок, убедиться в отсутствии механических повре- ждений, проверить затяжку зажимов и состояние крепления, - поставить на место крышки клеммных колодок; - подать напряжение питания и входной сигнал. 7.2 Плановые ревизии и ремонты ИП производят один раз в год. Первую ревизию производят через 6 месяцев после включения ИП.

В программу плановой ревизии входят все пункты ППО, кроме того, произволят проверку электрического сопротивления изоляции и определение основной погрешно- сти,

Стр. 5